Okładka

kod QR

Rozmowa w zimie / Tomas Venclova ; oprac. Stanislaw Barańczak ; przedm. Josif Brodski.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Venclova, Tomas (1937- ).
Pozostali autorzy:	Barańczak, Stanisław (1946-2014) (Oprac.), Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996) (Przedm.)
Format:	Książka
Język:	polski
Wydane:	Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, cop. 2001.
Hasła przedmiotowe:	Poezja litewska > 1970-2000 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Eseje : publicystyka / Tomas Venclova.
od: Venclova, Tomas (1937- ).
Wydane: (2001)

O problemie stereotypu litewskiego / Tomas Venclova.
od: Venclova, Tomas (1937- ).

Niezniszczalny rytm : eseje o literaturze / Tomas Venclova.
od: Venclova, Tomas (1937- ).
Wydane: (2002)

Aleksander Wat : obrazoburca / Tomas Venclova ; przeł. Jan Goślicki.
od: Venclova, Tomas (1937- ).
Wydane: (1997)

Z dzienników podróży / Tomas Venclova ; tł. Alina Kuzborska.
od: Venclova, Tomas (1937- ).
Wydane: (2010)

Wilno : przewodnik biograficzny / Tomas Venclova ; przełożyła Beata Piasecka.
od: Venclova, Tomas (1937- ).
Wydane: (2013)

Archaiczność jako narzędzie zmiany : o jednym wierszu Czesława Miłosza / Tomas Venclova.
od: Venclova, Tomas (1937- ).

Wilno : przewodnik / Tomas Venclova ; [zdj. Arūnas Baltėnas, Raimondas Paknys, Kęstutis Stoškus ; tł. Beata Piasecka].
od: Venclova, Tomas (1937- ).
Wydane: (2001)

Wilno : przewodnik / Tomas Venclova ; [zdj. Arūnas Baltėnas, Raimondas Paknys, Kęstutis Stoškus ; tł. Beata Piasecka].
od: Venclova, Tomas (1937- ).
Wydane: (2003)

Opisać Wilno / Tomasz Venclova ; przeł. Alina Kuzborska.
od: Venclova, Tomas (1937- ).
Wydane: (2006)

Cztery eseje / Josif Brodski ; [tł. Stanisław Barańczak et al.].
od: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996)
Wydane: (1987)

Wiersze bożonarodzeniowe / Josif Brodski ; przekład Stanisław Barańczak, Katarzyna Krzyżewska.
od: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996)
Wydane: (2006)

Molo w zimie / K. Górska.
od: Górska, Krystyna (1921-2012)
Wydane: (1956)

Pokolenie zimy / Wasilij Aksionow ; przełożyła Maria Putrament.
od: Aksionow, Wasilij (1932-2009)
Wydane: (2017)

Urania / Josif Brodski.
od: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996)
Wydane: (2015)

Miłosz i Brodski - pole magnetyczne / Irena Grudzińska-Gross ; wstęp Tomas Venclova.
od: Grudzińska-Gross, Irena (1946- ).
Wydane: (2007)

82 wiersze i poematy / Josif Brodski ; wybór i opracowanie Stanisław Barańczak ; przedmowa Czesław Miłosz.
od: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996)
Wydane: (2013)

Przed końcem zimy / Bernard MacLaverty ; przełożył Jarek Westermark.
od: MacLaverty, Bernard (1942- ).
Wydane: (2019)

W samym środku zimy / Isabel Allende ; przełożyła Katarzyna Mojkowska.
od: Allende, Isabel (1942- ).
Wydane: (2018)

Ofiara w środku zimy / Mons Kallentoft ; przeł. Bratumiła Pawłowska-Pettersson.
od: Kallentoft, Mons (1968- ).
Wydane: (2010)

Znak wodny / Josif Brodski ; przeł. Stanisław Barańczak, "Strofy weneckie" przeł. Katarzyna Krzyżewska ; fot. Joanna Grome-Illg.
od: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996)
Wydane: (2010)

[Rozmowa] / KGorski.
od: Gorski, Konstanty (1868-1934)
Wydane: (1895)

[Rozmowa] / [Wiktor Podoski].
od: Podoski, Wiktor (1901-1970)
Wydane: (1938)

Dwie zimy i trzy lata / Fiodor Abramow ; tł. Elżbieta Wassongowa.
od: Abramov, Fedor Aleksandrovič (1920-1983)
Wydane: (1971)

Josif Brodski w twórczości Siergieja Dowłatowa / Elżbieta Tyszkowska-Kasprzak.
od: Tyszkowska-Kasprzak, Elżbieta (1964- ).

Rozmowa / Cezary Sikorski, Leszek Żuliński.
od: Sikorski, Cezary (1957- ).
Wydane: (2015)

Dyptyk petersburski, czyli Przewodnik po przemianowanym mieście / Josif Brodski.
od: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996)
Wydane: (2003)

Między tęsknotą lata a chłodem zimy / Leif G. W. Persson ; przeł. Wojciech Łygaś.
od: Persson, Leif Gustav Willy (1945- ).
Wydane: (2010)

Gorące zadymy pod koniec zimy : manifestacje studentów w Krakowie w lutym 1989 r. - opinie i oceny / Grzegorz Miernik.
od: Miernik, Grzegorz (1960- ).

Rozmowa baranów / Marcin i Joachim Bielscy ; oprac. Jerzy Starnawski.
od: Bielski, Marcin (1495-1575)
Wydane: (2012)

Molo sopockie w zimie jest też liczne odwiedzane / Włodzimierz Nieżywiński fotoreporter.
od: Nieżywiński, Włodzimierz (1923-1983)
Wydane: (1979)

Zaślubiny Kadmosa z Harmonią / Roberto Calasso ; wprow. Josif Brodski ; przekł. Stanisław Kasprzysiak.
od: Calasso, Roberto (1941-2021)
Wydane: (2010)

Rozmòwa Pòlôcha z Kaszëbą ; Rozmòwa Kaszëbë z Pòlôchã / Florian Stanisław Ceynowa ; oprac., wstęp i przypisy Jerzy Treder.
od: Ceynowa, Florian Stanisław (1817-1881)
Wydane: (2007)

Rozmowa jako źródło poznania / Stanisław Obirek.
od: Obirek, Stanisław (1956- ).

Rozmowa z komunistą.
Wydane: (1944)

Rozmowa i wywiad w psychologii / Stanisław Gerstmann.
od: Gerstmann, Stanisław (1911-1983)
Wydane: (1976)

Sycylijska rozmowa / Elio Vittorini ; przeł. Barbara Sieroszewska.
od: Vittorini, Elio (1908-1966)
Wydane: (1984)

Mniej niż ktoś : eseje / Josif Brodski ; [transl. by Krystyna Tarnowska et al.].
od: Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996)
Wydane: (2006)

Rozmowa w "Katedrze" / Mario Vargas Llosa ; przekład Zofia Wasitowa.
od: Vargas Llosa, Mario (1936-2025)
Wydane: (2008)

Rozmowa trwa dalej / Roman Honet.
od: Honet, Roman (1974- ).
Wydane: (2016)