Buchumschlag

QR-Code

O przekładzie Józefa Jankowskiego Psalmu 8 / Edward Jakiel.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Jakiel, Edward (1966- ). (Autor)
Format:	Artikel
Sprache:	Polnisch
Schlagworte:	Jankowski, Józef > (1865-1935) > krytyka i interpretacja. Biblia. > ST. > Księga Psalmów > tłumaczenia polskie > historia i krytyka.
Ähnliche Datensätze:	Enthalten in: Polszczyzna wczoraj i dziś

Ähnliche Einträge

W biblijnym kręgu twórczości Józefa Jankowskiego: Kohelet / Edward Jakiel.
von: Jakiel, Edward (1966- ).
Veröffentlicht: (2020)

Zalecenia staropolskich edycji przekładów Księgi Psalmów / Mariola Jarczykowa.
von: Jarczykowa, Mariola (1960- ).

Nazwy miejscowe i osobowe w "Żołtarzu" Walentego Wróbla / Jan Kamieniecki.
von: Kamieniecki, Jan

Homilie o Księdze Psalmów / Orygenes, Hieronim ; przekł. Stanisław Kalinkowski.
von: Origenes (ok. 185-ok. 254)
Veröffentlicht: (2004)

Teczka ks. Henryka Jankowskiego : agenci SB w Kurii Gdańskiej / Peter Raina.
von: Raina, Peter (1935- ).
Veröffentlicht: (2007)

Teczka STASI księdza prałata Henryka Jankowskiego / Peter Raina ; [fot.: Andrzej Dziewanowski].
von: Raina, Peter (1935- ).
Veröffentlicht: (2002)

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Veröffentlicht: (1982)

Księga Psalmów. Psalmy 51-100 / [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; przekł. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak ; il. i kom. Michał Janocha, Irina Tatarova].
Veröffentlicht: (2006)

Bądź mi skałą schronienia ... : o Bogu w psalmach ukrytym / Robert Kaczorowski.
von: Kaczorowski, Robert (1970- ).
Veröffentlicht: (2014)

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Veröffentlicht: (1981)

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.
Veröffentlicht: (1979)

Granice licentia translatoris na przykładzie "Nowego Przekładu Dynamicznego Księgi Psalmów" / Krzysztof Bardski.
von: Bardski, Krzysztof (1962- ).

Limit wiersza, kondycja wiersza : późna poezja Zbigniewa Jankowskiego / Katarzyna Wądolny-Tatar.
von: Wądolny-Tatar, Katarzyna

O tytułach psalmów / Grzegorz z Nyssy ; wstęp, tł., przypisy Marta Przyszychowska.
von: Grzegorz z Nyssy (święty ; ok. 335-ok. 394)
Veröffentlicht: (2014)

Psałterz czyli Księga Psalmów : z przydatkiem pieśni biblijnych, które w brewiarzu Rzymskim przychodzą i trenów Jeremiaszowych. T. 2 / krótkim koment. obj. Franciszek Pawłowski.
Veröffentlicht: (1872)

Psałterz czyli Księga Psalmów : z przydatkiem pieśni biblijnych, które w brewiarzu Rzymskim przychodzą i trenów Jeremiaszowych. T. 3 / krótkim koment. obj. Franciszek Pawłowski.
Veröffentlicht: (1872)

Wprowadzenie do Księgi Psalmów / Juliusz St. Synowiec.
von: Synowiec, Juliusz Stanisław (1934-2007)
Veröffentlicht: (1996)

Knéga psalmów / na pòdstawie Biblii Tysiąclecia (wyd. IV, 1989) skaszëbił Eugeniusz Gołąbk.
Veröffentlicht: (1999)

Reste hebräischen Heidentums am Beispiel der Psalmen / Reinhard Gregor Kratz.
von: Kratz, Reinhard Gregor (1957- ).
Veröffentlicht: (2004)

Pożegnanie księdza prałata Henryka Jankowskiego : [Bazylika św. Brygidy w Gdańsku, 17 lipca 2010] / [oprac. Edmund Skalski].
Veröffentlicht: (2010)

Ks. Henryk Jankowski proboszcz parafii Św. Brygidy : dążenia kapłańskie a reakcja władz państwowych / Peter Raina.
von: Raina, Peter (1935- ).
Veröffentlicht: (2001)

Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy : najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem / oprac. Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła ; [red. nauk. Angelo Colacrai et al. ; aut. koment. Michał Bednarz et al. ; tł. ksiąg Michał Bednarz et al.].
Veröffentlicht: (2005)

Psałterz albo Kościelne śpiewanie króla Dawida : (tzw. Psałterz krakowski) / [posł. Józef Kąś ; oprac. filologiczne Wacław Walecki].
Veröffentlicht: (1999)

Psałterz czyli Księga Psalmów : z przydatkiem pieśni biblijnych, które w brewiarzu Rzymskim przychodzą i trenów Jeremiaszowych / krótkim koment. obj. Franciszek Pawłowski.
Veröffentlicht: (1872)

Onomastyka literacka w duńskim, niemieckim i rosyjskim przekładzie powieści Władysława Stanisława Reymonta "Chłopi" / Józef Jarosz.
von: Jarosz, Józef (1968- ).

Księga Psalmów : modlitwa, przekład, inspiracja / pod red. Piotra Mitznera.
Veröffentlicht: (2007)

Ksiądz Henryk Jankowski walczy o prawdę / Peter Raina.
von: Raina, Peter (1935- ).
Veröffentlicht: (1999)

Leksykalne i słowotwórcze zróżnicowanie cerkiewnosłowiańskich psałterzy redakcji ruskiej z XI-XIX wieku. Cz. 2, Zróżnicowanie słowotwórcze / Arleta Szulc.
von: Szulc, Arleta (1966- ).
Veröffentlicht: (2001)

Leksykalne i słowotwórcze zróżnicowanie cerkiewnosłowiańskich psałterzy redakcji ruskiej z XI-XIX wieku. Cz. 1, Zróżnicowanie leksykalne / Arleta Szulc ; Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.
von: Szulc, Arleta (1966- ).
Veröffentlicht: (2000)

Knéga Zôczątków / z hebrajsczégò jãzëka na kaszëbsczi przełożił Adam Ryszard Sikora, [tłumaczenia tekstów Dariusz Majkowski ; ilustracje Gustave Doré, Julius Schnorr von Carolsfeld].
Veröffentlicht: (2015)

O przekładzie jednej metafory morskiej Adama Mickiewicza / Dorota Żyłko, Anita Gostomska.
von: Żyłko, Dorota

"Wiersz dzisia nieznajomy" : rytm psałterzowego wersetu w kontekście staropolskiej interpunkcji / Krzysztof Obremski.
von: Obremski, Krzysztof (1953- ).
Veröffentlicht: (2000)

Hucpa "Gazety Wyborczej" i "sprawa" księdza prałata Henryka Jankowskiego / Zbigniew Rutkowski.
von: Rutkowski, Zbigniew (1966- ).
Veröffentlicht: (2006)

Morze przybywa z daleka : modlitwy i inne wiersze / Zbigniew Jankowski ; słowo wstępne Jan Twardowski.
von: Jankowski, Zbigniew (1931-2024)
Veröffentlicht: (1997)

Słownik polsko-łaciński do średniowiecznych psałterzy polskich : wyrazy autosemantyczne / Maria Kamińska, Marek Cybulski, Danuta Kowalska.
von: Kamińska, Maria (1930-2011)
Veröffentlicht: (2000)

Dzieła polskie. T. 3 / Jan Kochanowski.
von: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Veröffentlicht: (1900)

O idiolekcie bohatera w oryginale i w przekładzie / Maria Doroszkiewicz.
von: Doroszkiewicz, Maria

Dawid objaśniony : marginalia w Psałterzu Jakuba Lubelczyka z 1558 roku / Janusz S. Gruchała.
von: Gruchała, Janusz Stanisław (1954- ).

Czy prałat Jankowski miał zginąć : geneza sprawy / Peter Raina.
von: Raina, Peter (1935- ).
Veröffentlicht: (2011)

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 5 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa, Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk ; oprac. Jan Nowak].
Veröffentlicht: (2002)