Зображення обкладинки

QR код

Zejście do wraku : wiersze z lat 1971-1972 / Adrienne Rich ; przekład Jerzy Jarniewicz ; posłowie Marta Koronkiewicz.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Rich, Adrienne Cecile (1929-2012) (Autor)
Співавтор:	Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo (Wydawca)
Інші автори:	Jarniewicz, Jerzy (1958- ). (Tłumacz), Koronkiewicz, Marta (Autor posłowia)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2023.
Редагування:	Wydanie pierwsze.
Серія:	Seria Poetycka "Wygłosy"
Предмети:	Poezja amerykańska > 1970- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Eseje zebrane : kultura, polityka i sztuka poezji / Adrienne Rich ; redakcja i wprowadzenie Sandra M. Gilbert ; przełożyła Kaja Gucio.
за авторством: Rich, Adrienne Cecile (1929-2012)
Опубліковано: (2024)

Zejście / Helena Kowalik.
за авторством: Kowalik, Helena (1941- ).

Zejście do piekła : [od Niederschlesien do Dolnego Śląska] / Leszek Adamczewski.
за авторством: Adamczewski, Leszek (1948-2022)
Опубліковано: (2015)

Zejście pod wodę / Lidia Czukowska ; przełożył i opatrzył posłowiem Henryk Chłystowski.
за авторством: Čukovskaâ, Lidiâ Korneevna (1907-1996)
Опубліковано: (2010)

City of the poor, city of the rich : politics and policy in New York City / Adrienne Windhoff-Héritier.
за авторством: Windhoff-Héritier, Adrienne (1944- ).
Опубліковано: (1992)

Dziewczyny, do boju! : poradnik młodej aktywistki / Kaelyn Rich ; z języka angielskiego przetłumaczyła Marta Ziegler.
за авторством: Rich, Kaelyn
Опубліковано: (2020)

Okcydentalizacja Europy Środkowej ze szczególnym uwzględnieniem Węgier w okresie średniowiecza / Adrienne Körmendy.
за авторством: Körmendy, Adrienne

Jak modlą się święci? Cz. 1,1 / Adrienne von Speyr ; przekład Wiesław Szymona.
за авторством: Speyr, Adrienne von (1902-1967)
Опубліковано: (2017)

Jak modlą się święci? Cz. 1,2 / Adrienne von Speyr ; przekład Wiesław Szymona.
за авторством: Speyr, Adrienne von (1902-1967)
Опубліковано: (2017)

U.S. 1 / Muriel Rukeyser ; przekład Marta Koronkiewicz ; posłowie Kacper Bartczak.
за авторством: Rukeyser, Muriel (1913-1980)
Опубліковано: (2023)

Ziemia : jak doprowadziliśmy do katastrofy / Nathaniel Rich ; przełożyła Agnieszka Szling.
за авторством: Rich, Nathaniel (1980- ).
Опубліковано: (2020)

Losing earth : a recent history / Nathaniel Rich.
за авторством: Rich, Nathaniel (1980- ).
Опубліковано: (2019)

Zejście pod ziemię jako element inicjacji wolnomularskiej na podstawie twórczości Michaiła Osorgina / Dawid Trybański.
за авторством: Trybański, Dawid

Berg / Ann Quin ; przekład Jerzy Jarniewicz ; posłowie Katarzyna Bazarnik.
за авторством: Quin, Ann (1936-1973)
Опубліковано: (2023)

Każdy inny : [o naturze ludzi i niepowtarzalności człowieka] / Judith Rich Harris ; przekł. Agnieszka Nowak.
за авторством: Harris, Judith Rich
Опубліковано: (2010)

Diana z Greenwich Village. Posłowie / Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).

Szkoła ćwiczeń : poemat / Ishion Hutchinson ; przekład Jerzy Jarniewicz ; posłowie Bartosz Wójcik.
за авторством: Hutchinson, Ishion (1983- )
Опубліковано: (2025)

Czułość do ziemi / z Małgorzatą Lebdą rozmawiają Marta Koronkiewicz i Paweł Kaczmarski.
за авторством: Lebda, Małgorzata (1985- ).

Cenię sobie dążenie do eksperymentowania / z Szymonem Słomczyńskim rozmawiają Paweł Kaczmarski i Marta Koronkiewicz.
за авторством: Słomczyński, Szymon (1988- ).

Wiersze przychodzą późno / Margaret Atwood ; z angielskiego przełożył Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Atwood, Margaret (1939- ).
Опубліковано: (2023)

Poetki z Wysp : Moniza Alvi, Lavinia Greenlaw, Jackie Kay, Gwyneth Lewis, Alice Oswald, Ruth Padel, Jo Shapcott, Rosemary Tonks / [wybór wierszy, przekład, opracowanie krytyczne] Jerzy Jarniewicz, Magda Heydel ; [posłowie Jerzy Jarniewicz].
Опубліковано: (2015)

Historia piekła / Alice K. Turner ; przekład Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Turner, Alice K. (1939-2015)
Опубліковано: (1996)

Świat Hoppera : wiersze wczesne i późne / Lawrence Ferlinghetti ; wybór i przekład Andrzej Szuba ; wstęp Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Ferlinghetti, Lawrence (1919-2021)
Опубліковано: (2024)

Kwestie drażliwe / z Jerzym Jarniewiczem rozmawiają Paweł Kaczmarski i Marta Koronkiewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).

Ze szponów ironii / z Bartoszem Sadulskim rozmawiają Paweł Kaczmarski i Marta Koronkiewicz.
за авторством: Sadulski, Bartosz (1986- ).

Normalka, widzimy się! / z Tomaszem Bąkiem rozmawiają Marta Koronkiewicz i Paweł Kaczmarski.
за авторством: Bąk, Tomasz (1991- ).

Dziennik pisany nocą 1971-1972 / Gustaw Herling-Grudziński.
за авторством: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Опубліковано: (1973)

Bunt wizjonerów / Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Опубліковано: (2019)

Mondo cane / Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Опубліковано: (2021)

Larkin : odsłuchiwanie wierszy / Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Опубліковано: (2006)

Długi sezon tłumaczy / Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).

Kto jest kim w Biblii / Peter Calvocoressi, przekład i przypisy Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Calvocoressi, Peter (1912-2010)
Опубліковано: (1992)

Close listening / z Jerzym Jarniewiczem (jeszcze) o poezji mówionej rozmawia Marta Koronkiewicz i Paweł Kaczmarski.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).

Zuch / Edmund White ; przeł. Jerzy Jarniewicz.
за авторством: White, Edmund (1940-2025)
Опубліковано: (2012)

Sekretna historia SAS : SAS wkracza tam, gdzie wszystko zawiodło / J. J. Cécile ; przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak.
за авторством: Cécile, Jean-Jacques
Опубліковано: (2013)

Dziennik pisany nocą 1971-1972 / Gustaw Herling-Grudziński ; [wstęp Krzysztof Pomian].
за авторством: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Опубліковано: (1990)

Dziennik pisany nocą 1971-1972 / Gustaw Herling-Grudziński ; wstęp Krzysztof Pomian.
за авторством: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Опубліковано: (1995)

Privileged ones : the well-off and the rich in America / Robert Coles.
за авторством: Coles, Robert (1929- ).
Опубліковано: (1977)

Frotaż : szkice o literaturze anglojęzycznej / Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Опубліковано: (2024)

Trans czyli Transfer, transgresja, translacja / Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- )
Опубліковано: (2025)