Buchumschlag

QR-Code

Epody ; Satyry ; Listy / Horacy ; przeł. i wstępem opatrzył Stefan Gołębiowski.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Weitere Verfasser:	Gołębiowski, Stefan (1900-1991) (Tł.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Latein
Veröffentlicht:	Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1980.
Schriftenreihe:	Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.). Dzieła 2 Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Schlagworte:	Poezja łacińska > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Epody i ody / [Horacjusz] ; oprac. Jerzy Starowicz.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1949)

Ody i epody / Kwintus Horacjusz Flakkus ; tekst łaciński do druku przygotował, wyboru przekładu dokonał, przedmową, życiorysem poety, wersyfikacją i komentarzem opatrzył Oktawiusz Jurewicz.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (2000)

Pieśni ; Pieśń stuletnia / Horacy ; przeł. i wstępem opatrzył Stefan Gołębiowski.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1980)

Dzieła wszystkie : Pieśni (Ody) ; Jamby (Epody) ; Pieśń wieku ; Gawędy (Satyry) ; Listy ; Sztuka poetycka / Horacy (Quintus Horatius Flaccus) ; przeł., oprac. i aneksem opatrzył Andrzej Lam.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (2010)

Pieśni / Horacy ; przeł. Stefan Gołębiowski ; przypisy i skor. oprac. Gabriela Pianko i Lidia Winniczuk.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1972)

Pieśni : cztery księgi ód i pieśń sekularna / Horacy ; przeł. i wstępem opatrzył Ludwik Hieronim Morstin.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1947)

Satyry i listy / [Horacjusz] ; oprac. Jerzy Starowicz.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1948)

Do Leukonoe : dwadzieścia dwie ody / Horacy ; przeł. Adam Ważyk.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1973)

Horacyusza Ody ; Satyry ; i Listy / przekł. i naśladowania Juliana Ursyna Niemcewicza.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1867)

Dwadzieścia dwie ody / Horacy ; przeł. Adam Ważyk ; oprac. Stanisław Stabryła.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (2004)

Dwadzieścia dwie ody / Horacy ; przeł. Adam Ważyk ; oprac. Stanisław Stabryła.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1991)

Wybór poezji / Horacy ; oprac. Jerzy Krókowski ; [tł. Adam Asnyk et. al.].
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1971)

Quinti Horati Flacci Opera omnia. Vol. 1, Carmina et Epodon Librum continens / imprimendum curavit, variorum interpretum translationes vernaculas elegit, praefatione, vita poetae, arte metrica, annotationibus instruxit Octavius Jurewicz = Dzieła wszystkie. T. 1, Ody i epody / Kwintus Horacjusz Flakkus ; tekst łaciński do druku przygotował, wyboru przekładów dokonał, przedmową, życiorysem poety, wersyfikacją i komentarzem opatrzył Oktawiusz Jurewicz.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1986)

Gawędy ; Listy ; Sztuka poetycka / Kwintus Horacjusz Flakkus ; tekst łac. do dr. przygotował, wyboru przekł. dokonał, przedm., życiorysem poety, wersyfikacją i komentarzem opatrzył Oktawiusz Jurewicz.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (2000)

Quinti Horati Flacci Opera omnia. Vol. 2, Sermones, epistulas, ertem poeticam continens / imprimendum curavit, variorum interpretum translationes vernaculas elegit, annotationibus instruxit Octavius Jurewicz = Dzieła wszystkie. T. 2, Gawędy, listy, sztuka poetycka / Kwintus Horacjusz Flakkus ; tekst łaciński do druku przygtował, wyboru przekładów dokonał, komentarzem opatrzył Oktawiusz Jurewicz.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1988)

Horatius : klasa XI : teksty do użytku szkolnego / wybrali i oprac. Zofia Kwiecińska, Rudolf Niemiec, Lidia Winniczuk.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1963)

Poezje Horacjusza z dodatkiem Horacjanistów polsko-łacińskich / oprac. Tadeusz Sinko.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1927)

Ody Horacyusza (wybrane) / przetł. Lucyan Siemieński.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1869)

Qvinctvs Horativs Flaccvs : Ab Omni Obscoenitate Expvrgatvs.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1648)

Die Gedichte des Q. Horatius Flaccus : Kommentar / Hrsg. von Gustav Schimmelpfeng.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1912)

Épitres / Horace ; texte établi et trad. par François Villeneuve.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1934)

Quinti Horatii Flacci Poemata : Scholiis sive Annotationibus instar Commentarii illustrata / a Ioanne Bond.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1676)

Opera : cum commentis Porphyrionis, Mancinelli, Acronis et Landini et quibusdam annotationibus Iacobi Locher.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1498)

Horativs Cvm Qvinqve Commentis ; Qvin[ti] Horatii Flacii Poemata omnia: Commentantibus Antonio Mancinello: Acrone: Porphyrione: Ioanne Britanico: necnon & Iodoco Badio Ascensio: uiris eruditissimis. Centimetrum Marii Seruii. Annotationes Aldi Manutii Romani. Ratio mensuum: quibus Odætenentur: eodem Aldo authore. Nicolai Peroti Libellus demetris Odarum. Annotationes Matthæi Bonfinis Asculani: suis locis in fertæ: & ad finem ex integro restitutæ [...].
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1538)

Q. Horatii Flacci Venvsini Opera : Qvibvs Inter Poetas Et Latinos Et Græcos Vix quicq[uam] pr[a]estantius, cum ad linguam excole[n]dam, tum ad actiones affectusq[ue] moderandos, inuenitur.
von: Horatius Flaccus, Quintus (65-8 p.n.e.)
Veröffentlicht: (1545)

Iliada / Homer ; przeł. Kazimiera Jeżewska ; wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Łanowski.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (2005)

Iliada / Homer ; przeł. Kazimiera Jeżewska ; wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Łanowski.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (1986)

Listy moralne do Lucyliusza / Lucius Annaeus Seneca ; przeł. Wiktor Kornatowski ; wstępem i przypisami opatrzył Kazimierz Leśniak.
von: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Veröffentlicht: (1961)

Iliada / Homer ; przeł. oraz opatrzył wstępem i słowniczkiem imion własnych Ignacy Wieniewski ; rys. Tadeusza Terleckiego.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (1961)

Odyseja / Homer ; przeł. Lucjan Siemieński ; wstępem poprzedziła Zofia Abramowiczówna ; oprac. i objaśnieniami opatrzył Jerzy Łanowski.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (2003)

Odyseja / Homer ; przeł. Lucjan Siemieński ; wstępem poprzedziła Zofia Abramowiczówna ; oprac. i objaśn. opatrzył Jerzy Łanowski.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (2004)

Iliada / Homer ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski ; zrewidował, wstępem i koment. opatrzył Tadeusz Sinko ; przygot. Jerzy Łanowski.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (2004)

Odyseja : (wybór) / Homer ; przeł. Lucjan Siemieński ; wstępem poprzedziała Zofia Abramowiczówna ; oprac. i objaśnieniami opatrzył Jerzy Łanowski.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (1981)

Iliada / Homer ; w przekł. Ksawerego Dmochowskiego ; zrewidował, wstępem i komentarzem opatrzył Tadeusz Sinko.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (1922)

Iliada / Homer ; w przekł. Franciszka Ksawerego Dmochowskiego ; zrewidował, wstępem i koment. opatrzył Tadeusz Sinko.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (1966)

Monomachia Parisowa z Menelausem / przekł. Jana Kochanowskiego ; z rękopisu wydał i wstępem opatrzył Włodzimierz Budka.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (1926)

Dialogi / Lucjusz Anneusz Seneka ; przeł., wstępem poprzedził, komentarzem, układem treści, indeksem opatrzył Leon Joachimowicz.
von: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Veröffentlicht: (1998)

Listy moralne do Lucyliusza / Seneka ; przeł. Wiktor Kornatowski.
von: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Veröffentlicht: (1998)

Odysseja / Homer ; w przekł. Lucjana Siemieńskiego ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Tadeusz Sinko.
von: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Veröffentlicht: (1922)

Przekłady z Seneki / [tł. Łukasz Górnicki] ; wydał, wstępem i słowniczkiem archaizmów opatrzył Piotr Chmielowski.
von: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Veröffentlicht: (1886)