Tulips = (Tulipany) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
Збережено в:
| Автор: | Narušytė, Agnė (1970- ). (Autor) |
|---|---|
| Інші автори: | Kamińska, Aleksandra (tłumacz) (Tłumacz) |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Польська Англійська |
| Предмети: | |
| Пов'язані ресурси: | Міститься в:
Fotoblok : Europa Środkowa w książkach fotograficznych |
Схожі ресурси
Vilniaus šiokiadieniai = (Dni powszednie w Wilnie) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).
TV / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).
Atlaidai = Lituanian pilgrimages (Atlaidai/Litewskie pielgrzymki) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).
Perspektywy Wschodu i Zachodu w albumach krajoznawczych Hedy Löffler / Adriana Dumitran ; [tłumaczenie Aleksandra Kamińska].
за авторством: Dumitran, Adriana
за авторством: Dumitran, Adriana
Revolution = (Rewolucja) / Adriana Dumitran ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Dumitran, Adriana
за авторством: Dumitran, Adriana
1991, janvāris, Latvija (1991, styczeń, Łotwa) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
Obchodná, 1984-2014 / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
за авторством: Koklesová, Bohunka (1972- ).
за авторством: Koklesová, Bohunka (1972- ).
Eesti Laulu- ja mängukooride Pildi-album. 1897. aastal = (Album zdjęć estońskich chórów i orkiestr w 1897 roku) / Eve Kiiler ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Kiiler, Eve (1960- ).
за авторством: Kiiler, Eve (1960- ).
Píseň o Moskve = (Pieśń o Moskwie) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
за авторством: Koklesová, Bohunka (1972- ).
за авторством: Koklesová, Bohunka (1972- ).
Cronica însingerată a Bucureştiului în revoluţie = (Krawawa kronika dziejów Bukaresztu w czasie rewolucji) / Adriana Dumitran ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Dumitran, Adriana
за авторством: Dumitran, Adriana
Fotoblok : Europa Środkowa w książkach fotograficznych / redakcja naukowa Łukasz Gorczyca, Adam Mazur ; koncepcja wystawy: Łukasz Gorczyca, Adam Mazur ; kuratorzy wystawy: Łukasz Gorczyca, Adam Mazur, Natalia Żak ; autorzy tekstów Arnis Balčus [i 11 pozostałych] ; autorzy fotografii: Kuba Sowiński [i 11 pozostałych] ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego), Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego), Magdalena Bystrzak (ze słowackiego), Aleksandra Kamińska (z angielskiego), Peter Christian Seraphim (z niemieckiego), Daniel Warmuz (z węgierskiego).
Опубліковано: (2019)
Опубліковано: (2019)
Please buy my new song (Proszę kup moją nową piosenkę) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
за авторством: Birgus, Vladimír (1954- ).
за авторством: Birgus, Vladimír (1954- ).
Gdańsk : miasto wolności = Gdańsk : city of freedom = Danzig : die Stadt der Freiheit / tekst Jacek Friedrich ; zdjęcia Dariusz Kula ; tłumaczenia Joanna Przewięźlikowska, Józef Jarosz.
за авторством: Friedrich, Jacek (1965- ).
Опубліковано: (2019)
за авторством: Friedrich, Jacek (1965- ).
Опубліковано: (2019)
[bez tytułu] / Claudia Küssel ; tłumaczenia na polski Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego).
за авторством: Küssel, Claudia (1975- ).
за авторством: Küssel, Claudia (1975- ).
Obrazy miasta : fotografia pomiędzy dokumentem a dziełem sztuki / pod red. Marcina Lachowskiego, Piotra Majewskiego.
Опубліковано: (2010)
Опубліковано: (2010)
Chylonia, Cisowa / Małgorzata Sokołowska.
за авторством: Sokołowska, Małgorzata (1955- ).
Опубліковано: (2013)
за авторством: Sokołowska, Małgorzata (1955- ).
Опубліковано: (2013)
Česky člověk : fotografie z let 1982-1996 = (Czeski człowiek : fotografie z lat 1982-1996) / Tomáš Pospěch ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
за авторством: Pospěch, Tomáš (1974- ).
за авторством: Pospěch, Tomáš (1974- ).
Toruń : miasto i ludzie na dawnej fotografii (do 1939 roku) / przygot. Marian Arszyński i Tadeusz Zakrzewski ; pod red. Mariana Biskupa.
Опубліковано: (1995)
Опубліковано: (1995)
Ispostità Latwija = (Zrujnowana Łotwa) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
Baigais gads = (Rok koszmaru) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
Pieci gadi = (Pięć lat) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
Uzskatāmā aģitācija = (Propaganda publiczna) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
Odesa = Odessa : Odessa : fotoalʹbum / uporâdkuvannâ ta avtorsʹka fotozjomka Êvgena Derlemenka, Volodimira Konceviča ; [tekst Vasilâ Mikolajoviča Borecʹkogo ; pereklad na anglìjsʹku movu Nadìï Ninki].
за авторством: Borecʹkij, Vasilʹ Mikolajovič
Опубліковано: (1994)
за авторством: Borecʹkij, Vasilʹ Mikolajovič
Опубліковано: (1994)
1900 : the world through old photographs = svět na starých fotografiích = svet na starých fotografiách = świat na starych fotografiach = lumea în fotografii de epocă = o kosmos mesa apo fōtografies tīs epochīs / Jürgen Sorges ; [translations: textcase.eu (English), Antonín Handl (Czech), Peter Draškaba, Ema Draškabová (Slovak), Grzegorz Rafałowski (Polish), Ioana Hariton (Romanian), Sofia Giannoulaki (Greek)].
за авторством: Sorges, Jürgen
Опубліковано: (2017)
за авторством: Sorges, Jürgen
Опубліковано: (2017)
Fot. Kosycarz : niezwykłe zwykłe zdjęcia z lotu ptaka / [Zbigniew Kosycarz, Maciej Kosycarz ; red. i oprac.: Maciej Kosycarz ; współpr.: Mieczysław Abramowicz et al.].
за авторством: Kosycarz, Zbigniew (1925-1995)
Опубліковано: (2012)
за авторством: Kosycarz, Zbigniew (1925-1995)
Опубліковано: (2012)
Tēvu zemes sargs = (Strażnicy ojczyzny) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).
Słupsk : nastroje i klimaty / fot. Jan Maziejuk ; tekst Jolanta Nitkowska-Węglarz ; [tł. ang. Iwona Białogońska-Karaś ; tł. niem. Ilona Zwierz].
за авторством: Maziejuk, Jan (1938- ).
Опубліковано: (2007)
за авторством: Maziejuk, Jan (1938- ).
Опубліковано: (2007)
Gdańsk : miasto wolności = Danzig : city of freedom : die Stadt der Freiheit / [tekst Jacek Friedrich ; zdjęcia Dariusz Kula ; tł. Joanna Przewięźlikowska].
за авторством: Friedrich, Jacek (1965- ).
Опубліковано: (2013)
за авторством: Friedrich, Jacek (1965- ).
Опубліковано: (2013)
Sopot / Ireneusz W. Dunajski.
за авторством: Dunajski, Ireneusz (1972- ).
Опубліковано: (2017)
за авторством: Dunajski, Ireneusz (1972- ).
Опубліковано: (2017)
Klaipėda / [sudarytoja Ramutė Macienė ; dailininkė Giedrė Vosyliūtė].
Опубліковано: (1986)
Опубліковано: (1986)
Trakai / sudarytoja Ramutė Macienė ; dailininkė Giedrė Vosyliūtė.
Опубліковано: (1986)
Опубліковано: (1986)
Kaunas / sudarytoja Ramutė Macienė ; dailininkė Giedrė Vosyliūtė.
Опубліковано: (1986)
Опубліковано: (1986)
Vilnius / sudarytoja Ramutė Macienė ; dailininkė Giedrė Vosyliūtė.
Опубліковано: (1986)
Опубліковано: (1986)
Warszawa / [tekst Alfred Lauterbach ; objaśn. fot. Włodzimierz Dzwonkowski].
Опубліковано: (2012)
Опубліковано: (2012)
Gdańsk : miasto wolności / tekst Jacek Friedrich ; zdjęcia Dariusz Kula ; redakcja Justyna Gierszewska.
за авторством: Friedrich, Jacek (1965- ).
Опубліковано: (2013)
за авторством: Friedrich, Jacek (1965- ).
Опубліковано: (2013)
Pobrzeże gdańskie : krajobraz i architektura / teksty Jerzy Stankiewicz, Bohdan Szermer ; fot. Edmund Kupiecki.
за авторством: Stankiewicz, Jerzy (1923-1994)
Опубліковано: (1961)
за авторством: Stankiewicz, Jerzy (1923-1994)
Опубліковано: (1961)
Droga królewska / fot. Paweł Jaroszewski ; wstęp Jacek Woźniakowski ; teksty Wacław Krupiński.
за авторством: Jaroszewski, Paweł (1961- ).
Опубліковано: (2001)
за авторством: Jaroszewski, Paweł (1961- ).
Опубліковано: (2001)
Lublin : krajobraz i architektura / Henryk Gawarecki, Czesław Gawdzik ; oprac. fot. Krzysztof Jabłoński.
за авторством: Gawarecki, Henryk (1912-1989)
Опубліковано: (1972)
за авторством: Gawarecki, Henryk (1912-1989)
Опубліковано: (1972)
Przedwojenny Poznań : najpiękniejsze fotografie / Magdalena Mrugalska-Banaszak.
за авторством: Mrugalska-Banaszak, Magdalena
Опубліковано: (2014)
за авторством: Mrugalska-Banaszak, Magdalena
Опубліковано: (2014)
Województwo wileńskie i nowogródzkie / [tekst Jerzy Remer (województwo wileńskie), Adam Wisłocki (województwo nowogródzkie) ; objaśn. fot. Antoni Karczewski].
Опубліковано: (2012)
Опубліковано: (2012)
Схожі ресурси
-
Vilniaus šiokiadieniai = (Dni powszednie w Wilnie) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ). -
TV / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ). -
Atlaidai = Lituanian pilgrimages (Atlaidai/Litewskie pielgrzymki) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ). -
Perspektywy Wschodu i Zachodu w albumach krajoznawczych Hedy Löffler / Adriana Dumitran ; [tłumaczenie Aleksandra Kamińska].
за авторством: Dumitran, Adriana -
Revolution = (Rewolucja) / Adriana Dumitran ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Dumitran, Adriana