Okładka

kod QR

Niewidzialni / Tena Štivičić ; tłumaczenie: Magdalena Dyras.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Štivičić, Tena (1977- ). (Autor)
Pozostali autorzy:	Dyras, Magdalena (1961- ). (Tłumacz)
Format:	Artykuł
Język:	polski chorwacki
Hasła przedmiotowe:	Dramat chorwacki > 1990- > tłumaczenia polskie.
Powiązane pozycje:	Zawarte w: (Nie tylko) fragmenty : wybór nowych dramatów chorwackich. T. 1

Podobne opisy

Niewidzialni / Mateusz Marczewski.
od: Marczewski, Mateusz (1976- ).
Wydane: (2008)

Niewidzialni / Roy Jacobsen ; przekład Iwona Zimnicka.
od: Jacobsen, Roy (1954-2025)
Wydane: (2018)

Niewidzialny / Mari Jungstedt ; przeł. Teresa Jaśkowska-Drees.
od: Jungstedt, Mari (1962- ).
Wydane: (2010)

Niewidzialni : największa tajemnica służb specjalnych PRL / Tomasz Awłasewicz.
od: Awłasewicz, Tomasz
Wydane: (2021)

Niewidzialny człowiek / H. G. Wells.
od: Wells, Herbert George (1866-1946)
Wydane: (1947)

Niewidzialny stygmat / Jerzy Ł. Kaczmarek.
od: Kaczmarek, Jerzy (1964-2021)
Wydane: (2019)

Niewidzialni żołnierze / Philip Gerard ; przekł. Michał Studniarek.
od: Gerard, Philip (1955- ).
Wydane: (2006)

Niewidzialny Wszechświat / Robert Szaj, Przemysław Rudź, Maciej Mikołajewski.
od: Szaj, Robert
Wydane: (2020)

Niewidzialny w sieci : sztuka zacierania śladów / Kevin Mitnick i Robert Vamosi ; tłumaczenie Regina Mościcka.
od: Mitnick, Kevin D. (1963-2023)
Wydane: (2017)

My niewidzialni : historia Polaków w Niemczech / Peter Oliver Loew ; przekład Justyna Górny.
od: Loew, Peter Oliver (1967- ).
Wydane: (2017)

"Kres jest tak niewidzialny, jak początek" / Halina Krukowska.
od: Krukowska, Halina

Słowiańskie światy wyobraźni : metamorfozy / pod redakcją Magdaleny Dyras, Alicji Fidowicz, Marleny Grudy.
Wydane: (2021)

Słowiańskie światy wyobraźni : granice tolerancji / pod redakcją Magdaleny Dyras, Alicji Fidowicz, Marleny Grudy.
Wydane: (2019)

Ninja : niewidzialni zabójcy / Andrew Adams ; przeł. Witold Nowakowski.
od: Adams, Andrew (1922- ).
Wydane: (1993)

"Lepiej jest twórczo tęsknić" : o tomie Niewidzialny zapaśnik Grażyny Zambrzyckiej / Bożena Szałasta-Rogowska.
od: Szałasta-Rogowska, Bożena

Sceny z jabłkiem / Ivana Sajko ; tłumaczenie: Magdalena Koch.
od: Sajko, Ivana (1975- ).

Dwie i dwadzieścia / Lada Kaštelan ; tłumaczenie: Magdalena Koch i Katarzyna Tuczyńska.
od: Kaštelan, Lada (1961- ).

Zarys biograficzny Sługi Bożego księdza biskupa Konstantyna Dominika / Klemens Derc ; przygotował do druku, wstępem i przypisami oraz dodatkowymi ilustracjami opatrzył Józef Borzyszkowski ; tłumaczenie z łaciny: Bożena Bruska, tłumaczenie z j. niemieckiego: Magdalena Darska-Łogin.
od: Derc, Klemens (1900-1977)
Wydane: (2022)

Wzniesienie / Milen Ruskow ; tłumaczenie Magdalena Pytlak.
od: Ruskov, Milen (1966- ).
Wydane: (2017)

Rozwiązek / Susan Taubes ; tłumaczenie Magdalena Nowak.
od: Taubes, Susan (1928-1969)
Wydane: (2015)

Vera / Elizabeth von Arnim ; tłumaczenie: Magdalena Hume.
od: Arnim, Elizabeth von (1866-1941)
Wydane: (2020)

Podróżnik stulecia / Andrés Neuman ; przeł. Magdalena Okła.
od: Neuman, Andrés (1977- ).
Wydane: (2011)

Uroda Kociewia / Andrzej Grzyb ; [tłumaczenie angielskie Urszula Szybowska, tłumaczenie niemieckie Magdalena Madeja-Grzyb].
od: Grzyb, Andrzej (1952-2016)
Wydane: (2015)

Ciemne typki : sekretne życie znaków typograficznych / Keith Houston ; przełożyła Magdalena Komorowska.
od: Houston, Keith (1977- ).
Wydane: (2015)

Maum : dom duszy / Heekyoung Kim, Iwona Chmielewska ; [tłumaczenie: Jiwone Lee].
od: Kim, Heekyoung (1977- ).
Wydane: (2016)

Noc w Caracas / Karina Sainz Borgo ; tłumaczenie Magdalena Olejnik.
od: Sainz Borgo, Karina (1982- ).
Wydane: (2021)

Houellebecq / Denis Demonpion ; tłumaczenie: Magdalena Kowalska i Anastazja Dwulit.
od: Demonpion, Denis (1954- ).
Wydane: (2022)

Cristiada / Javier Barraycoa ; [tłumaczenie: Sylwia Krause i Magdalena Mastaj].
od: Barraycoa, Javier (1963- ).
Wydane: (2016)

Zima na Majorce / George Sand ; tłumaczenie Magdalena Zorga-Krzychowicz.
od: Sand, George (1804-1876)
Wydane: (2006)

Pionierki Internetu / Claire L. Evans ; tłumaczenie: Magdalena Rabsztyn-Anioł.
od: Evans, Claire Lisa
Wydane: (2020)

Anglicy : przewodnik podglądacza / Matt Rudd ; tłumaczenie: Magdalena Rabsztyn-Anioł.
od: Rudd, Matt
Wydane: (2017)

Ostatni Rosjanin : jak ocalić ginący naród? / Oliver Bullough ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska].
od: Bullough, Oliver (1977- ).
Wydane: (2016)

Zbiorowa niewinność : wypieranie Szoah z niemieckiej pamięci / Samuel Salzborn ; tłumaczenie Kamil Markiewicz.
od: Salzborn, Samuel (1977- ).
Wydane: (2022)

Teorie spiskowe : nic nie jest takie, na jakie wygląda / Michael Butter ; tłumaczenie Joanna Gilewicz.
od: Butter, Michael (1977- ).
Wydane: (2022)

Wszyscy powinniśmy być feministami / Chimamanda Ngozi Adichie ; tłumaczenie Agnieszka Sylwanowicz.
od: Adichie, Chimamanda Ngozi (1977- ).
Wydane: (2017)

Drzewostan słowiański / redakcja naukowa Magdalena Baer.
Wydane: (2021)

Wilimowski / Miljenko Jergović ; przełożyła Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2016)

Ojciec / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2012)

Sto lat śnienia Gdyni = One hundred years of Gdynia dreaming / Kacper Kowalski ; [tłumaczenie = translation: Daniel Sax].
od: Kowalski, Kacper (1977- )
Wydane: (2026)

Epoka lodowcowa / Tanja Radović ; tłumaczenie na język angielski: Renata Geld ; tłumaczenie na język polski: Antonina Kurtok.
od: Radović, Tanja (1964- ).