Okładka

kod QR

Była sobie kiedyś / Yael Neeman ; tłumaczyła Magdalena Sommer.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Neeman, Jael (1960- ). (Autor)
Ciało zbiorowe:	Wydawnictwo Próby (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Sommer, Magdalena (Tłumacz)
Format:	Książka
Język:	polski hebrajski
Wydane:	Warszawa : Wydawnictwo Próby, 2023.
Hasła przedmiotowe:	Żydzi polscy > Izrael > powieści. Powieść izraelska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Polanim : z Polski do Izraela / Karolina Przewrocka-Aderet.
od: Przewrocka-Aderet, Karolina (1987- ).
Wydane: (2019)

Z Polski do Izraela : rozmowy z pokoleniem '68 / Joanna Wiszniewicz.
od: Wiszniewicz, Joanna (1947-2009)
Wydane: (1992)

Kiedy i jak wynaleziono Ziemię Izraela : od Ziemi Świętej do ojczyzny / Shlomo Sand ; przełożył Michał Kozłowski.
od: Sand, Shlomo (1946- ).
Wydane: (2015)

Kiedy i jak wynaleziono naród żydowski / Shlomo Sand ; przeł. Hanna Zbonikowska-Bernatowicz.
od: Sand, Shlomo (1946- ).
Wydane: (2011)

Rosjanin to ten, kto kocha brzozy / Olga Grjasnowa ; przełożyła Elżbieta Kalinowska ; [redakcja Teresa Leśniak].
od: Grjasnowa, Olga (1984- ).
Wydane: (2015)

Żydzi i Arabowie : historia współczesnego Izraela / Doris Bensimon, Eglal Errera ; przekł.: Regina Gromacka, Krzysztof Pruski.
od: Bensimon, Doris (1924-2009)
Wydane: (2000)

Wielokulturowy Izrael / Oz Almog ; przekład Agnieszka Olek, Aleksandra Rawska, Wojciech Tworek.
od: Almog, Oz (1956- ).
Wydane: (2011)

Ona jeszcze mówi po polsku, ale śmieje się po hebrajsku : partyjna prasa polskojęzyczna i integracja kulturowa polskich Żydów w Izraelu (1948-1970) / Elżbieta Kossewska.
od: Kossewska, Elżbieta (1972- ).
Wydane: (2015)

Izrael w cieniu fundamentalizmów / Uri J. Huppert.
od: Huppert, Uri (1932-2023)
Wydane: (2016)

Siódmy milion / Tom Segev ; przeł. Barbara Gadomska.
od: Segev, Tom (1945- ).
Wydane: (2012)

Byliśmy przyszłością / Jael Neeman ; przeł. Agnieszka Jawor-Polak.
od: Neeman, Jael (1960- ).
Wydane: (2012)

Obyczajowość kobieca w dawnym Izraelu / Franciszek M. Rosiński.
od: Rosiński, Franciszek M. (1932-2023)

Gwizd życia / Rachel i Eliezer Grynfeldowie ; przeł. z hebr. Szoszana Raczyńska.
od: Grynfeld, Rachel (1925-2023)
Wydane: (2005)

Była sobie piosenka... : gwiazdy kabaretu i emigracyjnej Melpomeny / Anna Mieszkowska.
od: Mieszkowska, Anna (1958-2025)
Wydane: (2006)

Izrael : przemiany społeczne : (w świetle badań izraelskich socjologów i pedagogów) / Ryszard Dyoniziak.
od: Dyoniziak, Ryszard (1930-2009)
Wydane: (1971)

Polacy, Żydzi, Izraelczycy : tożsamość w literaturze polskiej w Izraelu / Karolina Famulska-Ciesielska ; Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
od: Famulska-Ciesielska, Karolina (1977- ).
Wydane: (2008)

Między Bośnią, Bukowiną, Serbią i Polską : studia i szkice etnologiczne / Dušan Drljača.
od: Drljača, Dušan (1941- ).
Wydane: (1997)

Białe miasto, czarne miasto : architektura i wojna w Tel Awiwie i Jafie / Sharon Rotbard ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Makaruk.
od: Rotbard, Sharon (1959- ).
Wydane: (2022)

Most : tajna operacja przerzutu Żydów / Dariusz Wilczak.
od: Wilczak, Dariusz (1961- ).
Wydane: (2015)

Tożsamość żydowska a polityka imigracyjna Izraela / Anna Dudzińska.
od: Dudzińska, Anna
Wydane: (2014)

Była sobie gmina / Włodzimierz Zaczek.
od: Zaczek, Włodzimierz
Wydane: (2010)

Naród i śmierć : zagłada w dyskursie i polityce Izraela / Idith Zertal ; przekł. Jan Maria Kłoczowski.
od: Zertal, Idith (1945- ).
Wydane: (2010)

Historia współczesnego Izraela / Colin Shindler ; z ang. przeł. Marcin Mścichowski.
od: Shindler, Colin (1946- ).
Wydane: (2011)

Kneset : parlament w systemie politycznym Izraela / Gregory S. Mahler ; przeł. Jerzy S. Kugler.
od: Mahler, Gregory S. (1950- ).
Wydane: (1996)

Kneset - parlament Izraela / Stanisław Bożyk ; Kancelaria Sejmu. Biuro Informacyjne.
od: Bożyk, Stanisław (1951- ).
Wydane: (2002)

Gli Arabi in Israele : con un saggio di Eli Lobel / Sabri Geries ; prefazione di Renato Sandri.
od: Jiryis, Sabrī (1938- ).
Wydane: (1970)

Gesammelte Schriften. Bd. 3 / von David Kaufmann ; Hrsg. von M. Brann.
od: Kaufmann, David (1852-1899)
Wydane: (1915)

Twierdza Izrael : zakulisowa historia elit wojskowych, które uparcie bronią się przed pokojem / Patrick Tyler ; przeł. Norbert Radomski.
od: Tyler, Patrick (1951- ).
Wydane: (2014)

Żydowskie dzieje i religia : Żydzi i goje - XXX wieków historii / Izrael Szahak ; tł. Jan M. Fijor.
od: Shahak, Israel (1933-2001)
Wydane: (1997)

Polski cmentarz w Jafie : z dziejów Polonii w Izraelu / Artur Patek.
od: Patek, Artur (1965- ).
Wydane: (2016)

Tam kiedyś była Rzeczpospolita : ziemie litewskie / Jerzy Besala.
od: Besala, Jerzy (1951-2023)
Wydane: (2023)

Tam kiedyś była Rzeczpospolita : ziemie ukrainne / Jerzy Besala.
od: Besala, Jerzy (1951-2023)
Wydane: (2016)

Szpiedzy Mossadu i tajne wojny Izraela / Dan Raviv, Yossi Melman ; przeł. Janusz Ochab.
od: Raviv, Dan (1954- ).
Wydane: (2014)

Catalogue of scientific publications by Israel scientists : 1948-1955. / [foreword S. Sambursky].
Wydane: (1956)

Konstytucja Państwa Izrael / tł. i wstęp Krzysztof Wojtyczek ; Biblioteka Sejmowa.
Wydane: (2001)

Wieje szarkijja : Beduini z pustyni Negew / Paweł Smoleński.
od: Smoleński, Paweł (1959-2023)
Wydane: (2016)

Była sobie rzeka / Diane Setterfield ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska.
od: Setterfield, Diane (1964- ).
Wydane: (2020)

Oczy zasypane piaskiem : notatki z Palestyny / Paweł Smoleński.
od: Smoleński, Paweł (1959-2023)
Wydane: (2014)

Monachium : zemsta / George Jonas ; [przekł. Dariusz Bakalarz, Radosław Madejski].
od: Jonas, George (1935-2016)
Wydane: (2006)

Była sobie dziewczyna / Lynn Barber ; z ang. przeł. Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik.
od: Barber, Lynn (1944- ).
Wydane: (2010)