Buchumschlag

QR-Code

Warszawa i okolice : album widoków = Warsaw: city and environs an album = Warschau und die Umgebung Aussichten-Album / [tekst Andrzej Sołtan ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa (jęz. ang.), Piotr Szyszkowicz (jęz. niem.)].

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Sołtan, Andrzej
Weitere Verfasser:	Bałuk-Ulewiczowa, Teresa (1951- ). (Tł.), Szyszkowicz, Piotr (Tł.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Englisch Deutsch
Veröffentlicht:	Proszówki ; Warszawa : Prowincjonarna Oficyna Wydawnicza, 2009.
Schriftenreihe:	Skarby Kultury i Literatury Polskiej
Schlagworte:	Warszawa (Polska) > historia > wydawnictwa ilustrowane.

Ähnliche Einträge

Galicja : album widoków = Galizien : Aussichten-Album / [tekst: Adam Zieliński, Zdzisław Pietrzyk ; tł. Piotr Szyszkowicz (jęz. niem.)].
von: Zieliński, Adam (1929-2010)
Veröffentlicht: (2009)

Gdańsk i okolice : album widoków (XVI - XVIII wiek) = Danzing und die Umgebung : Aussichten - Album (16.-18. Jahrhundert) = Gdańsk: city and environs : an album of views (16th - 18th century) / [wstęp Maria Babnis ; tł. Piotr Szyszkowicz (j. niem.), Guy Russell Torr (j. ang.)].
Veröffentlicht: (2010)

Kraków i okolice : album widoków XIX wiek = Kraków: city and environs an album of nineteenth-century views = Krakau und die Umgebung ansichten-album 19. Jahrhundert / [tekst Izabela Korczyńska-Baran ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa (język angielski), Halina Stachowska (język niemiecki)].
von: Korczyńska Izabela (1980- ).
Veröffentlicht: (2008)

Kraków i okolice : album widoków XIX wiek = Kraków: city and environs an album of nineteenth-century views = Krakau und die Umgebung ansichten-album 19. Jahrhundert / [tekst Izabela Korczyńska-Baran ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa (język angielski), Halina Stachowska (język niemiecki)].
von: Korczyńska Izabela (1980- ).
Veröffentlicht: (2008)

Warszawa i okolice : album widoków XVI - XX wiek / [tekst Tadeusz Skoczek ; tłumaczenia: Guy Russell Torr (język angielski), Piotr Szyszkowicz (język niemiecki)].
von: Skoczek, Tadeusz (1955- ).
Veröffentlicht: (2016)

Lwów i okolice : album widoków = Lvov and district : an album of views = Lemberg und die Umgebung : Ansichten - Album / [wprowadzenie: Tadeusz Skoczek ; tłumaczenie Guy Russell Torr (j. angielski, Piotr Szyszkowicz (j. niemiecki)].
Veröffentlicht: (2016)

Wielkopolska : album widoków = Greater Poland : an album of views = Großpolen : Ansichtenalbum / [red. i wprow. Piotr Skoczek ; tł. Guy Russell Torr (jęz. ang.), Piotr Szyszkowicz (jęz. niem.)].
Veröffentlicht: (2012)

Wilno i okolice : album widoków / [wprowadzenie: Tadeusz Skoczek ; tłumaczenie: Guy Russell Torr (j. angielski), Piotr Szyszkowicz (j. niemiecki)].
Veröffentlicht: (2016)

Warszawa wczoraj = Yesterday's Warsaw = Warschau gestern / Andrzej Sołtan ; tłumaczenie angielskie Aleksandra Rodzińska-Chojnowska, tłumaczenie niemieckie Wolfgang Jöhiling.
von: Sołtan, Andrzej
Veröffentlicht: (1998)

Kraków i okolice : album widoków. Cz. 2 / [wprowadzenie Tadeusz Skoczek ; tłumaczenie Philip Palmer].
Veröffentlicht: (2014)

Kresy Wschodnie : album widoków = The Eastern Marches : Ansichten Album = Ostgrenzgebiete an album of views / [wprowadzenie: Piotr Skoczek ; tłumaczenie Guy Russell Torr (j. angielski), Piotr Szyszkowicz (j. niemiecki)].
Veröffentlicht: (2016)

Album Tatr : 16 widoków grawiurowych.
Veröffentlicht: (1920)

Piła : album fotograficzny / [tekst wstępu Andrzej Milczyński ; fot. Wojciech Zdunek ; tł. jęz. niem. Ryszard Skałba].
von: Milczyński, Andrzej (1941- ).
Veröffentlicht: (2000)

Gdańsk i okolice = Gdańsk and the surrounding areas = Gdańsk und die Umgebung / Arleta Kolasińska, Jacek Y. Łuczak ; [tł.: jęz. ang. Marcin Cinciała, jęz. niem. Tomasz Dopierała].
von: Kolasińska, Arleta
Veröffentlicht: (2012)

Gdańsk / fot. Stanisław Składanowski, Bogumiła Piazza ; tekst Olgierd Budrewicz ; [tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
von: Składanowski, Stanisław (1950- ).
Veröffentlicht: (2009)

Kaszuby / fot. Stanisław Składanowski, Bogumiła Piazza ; tekst Olgierd Budrewicz ; [tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
von: Składanowski, Stanisław (1950- ).
Veröffentlicht: (2002)

Warszawa / [aut. Magdalena Matyja-Pietrzyk ; tł. Zofia Piwowarska (jęz. ang.), Adam Białecki (jęz. niem.)].
von: Matyja-Pietrzyk, Magdalena
Veröffentlicht: (2012)

Lwów = Lʹvìv = Leopolis / Adam Bujak fot. ; Jerzy Janicki tekst ; [tł. na jęz. ukr. Anna Bogusz, tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
von: Bujak, Adam (1942- ).
Veröffentlicht: (1997)

Lutnictwo / Andrzej Sołtan.
von: Sołtan, Andrzej (lutnictwo)
Veröffentlicht: (1978)

Nowa Warszawa = New Warsaw / fot. Wojciech Kryński ; tekst Jerzy S. Majewski ; [red. Beata Nycz ; tł. na jęz. ang i red. Michael Jacobs].
von: Kryński, Wojciech
Veröffentlicht: (2005)

Das Album / Piotr Strzałkowski.
von: Strzałkowski, Piotr (1950- ).
Veröffentlicht: (2013)

Album portretów, rycin i widoków odnoszących się do Konstytucyi 3 Maja / zebrał Kazimierz Bartoszewicz.
Veröffentlicht: (1892)

Lwów / Adam Bujak ; [tekst Jerzy Janicki ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
von: Bujak, Adam (1942- ).
Veröffentlicht: (2000)

Kościerzyna i okolice na dawnych pocztówkach = Berent und Umgebung auf alten Postkarten = Kościerzyna and the vicinities on old postcards / [oprac.] Izolda Wysiecka ; [tł. na jęz. niem. Angelika Fuks ; tł. na jęz. ang. Ewa Nanowska].
von: Wysiecka, Izolda (1973- ).
Veröffentlicht: (2009)

Album von Danzig und Umgebung : 33 ansichten nach Naturaufnahmen in Photographiedruck.
Veröffentlicht: (1910)

Album Terrae Sanctae.
Veröffentlicht: (1896)

Album von Danzig
Veröffentlicht: (1905)

Album von Wiesbaden.
Veröffentlicht: (1900)

Salon album 4.
Veröffentlicht: (1900)

Album vom Siebengebirge.
Veröffentlicht: (1890)

Słupsk i okolice = Stolp und Umgebung / [tekst Hubert Bierndgarski ; tł. Krzysztof Rumiński].
von: Bierndgarski, Hubert
Veröffentlicht: (2012)

Łódki / A. Sołtan.
von: Sołtan, Aleksander (1903-1994)
Veröffentlicht: (1964)

Kraków / red. Zdzisław Noga ; aut. Zbigniew Beiersdorf [et al.] ; oprac. kartogr. Tomasz Szpytma ; tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
Veröffentlicht: (2007)

Konie = Horses / fot. [i teksty] Zofia Raczkowska ; wstęp Izabella Pawelec-Zawadzka ; posł. Jerzy Iwaszkiewicz ; [tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
von: Raczkowska, Zofia (1932-2013)
Veröffentlicht: (2011)

Album rytownika polskiego = Album d'un graveur polonais / wstęp Jan Konstanty Żupański.
von: Lelewel, Joachim (1786-1861)
Veröffentlicht: (1854)

Jeziora kaszubskie : album fotografii Andrzeja Jastrzembskiego. Cz. 1 / Andrzej Jastrzembski ; tł. na jęz. ang. Anna Łukasiak ; tł. na jęz. kaszub. Małgorzata Klinkosz i Karolina Serkowska.
von: Jastrzembski, Andrzej (1964- ).
Veröffentlicht: (2011)

Neuestes Album vom Riesengebirge.
Veröffentlicht: (1910)

Album niemieckie / Stanisław Dąbrowski.
von: Dąbrowski, Stanisław (1930-2007)
Veröffentlicht: (1980)

Album brodnickie / Marian Bizan.
von: Bizan, Marian (1927-2018)
Veröffentlicht: (2013)

Album Gniezna / Józef Galewski.
von: Galewski, Józef
Veröffentlicht: (1926)