Зображення обкладинки

QR код

Tak się złe zaczyna / Javier Marías ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Marías, Javier (1951-2022)
Інші автори:	Pindel, Tomasz (1976- ). (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Іспанська
Опубліковано:	Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016.
Предмети:	Powieść hiszpańska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Pisane życia / Javier Marías ; z języka hiszpańskiego przełożył Wojciech Charchalis.
за авторством: Marías, Javier (1951-2022)
Опубліковано: (2015)

Socjalizm narodowy zaczyna się w sypialni / Maciej Zaremba Bielawski.
за авторством: Zaremba Bielawski, Maciej (1951- ).

Coś się kończy, coś się zaczyna... / Stefan Pastuszewski ; il. Marek Chaczyk.
за авторством: Pastuszewski, Stefan (1949- ).
Опубліковано: (2006)

Historia zaczyna się w Sumerze / Samuel Noah Kramer ; przeł. Joanna Olkiewicz.
за авторством: Kramer, Samuel Noah (1897-1990)
Опубліковано: (1961)

Źle ma się kraj : rozprawa o naszych współczesnych bolączkach / Tony Judt ; przełożył Paweł Lipszyc.
за авторством: Judt, Tony (1948-2010)
Опубліковано: (2015)

Kiedy dom zaczyna płonąć : swój, obcy, wróg w Trzeciej Rzeszy - perspektywa konstruktywistycznej socjologii wiedzy / Tomasz Michał Korczyński.
за авторством: Korczyński, Tomasz Michał (1977- ).
Опубліковано: (2019)

Księża na celowniku : analiza / Javier Dario Restrepo ; z hiszpańskiego przełożyła Marie-Christine Guyon.
за авторством: Dario Restrepo, Javier (1932- ).

Z kim tak ci będzie źle jak ze mną? : historia Kaliny Jędrusik i Stanisława Dygata / Remigiusz Grzela.
за авторством: Grzela, Remigiusz (1977- ).
Опубліковано: (2020)

Tak się złożyło ... / Maria Ziółkowska.
за авторством: Ziółkowska, Maria (1924-2012)
Опубліковано: (1973)

Ten łokieć źle się zgina : rozmowy o ilustracji / Sebastian Frąckiewicz.
за авторством: Frąckiewicz, Sebastian (1982- ).
Опубліковано: (2017)

Niepodległość / Javier Cercas ; przełożył Adam Elbanowski.
за авторством: Cercas, Javier (1962- )
Опубліковано: (2023)

Źle ma się kraj : rozprawa o naszych współczesnych bolączkach / Tony Judt ; przeł. Paweł Lipszyc.
за авторством: Judt, Tony (1948-2010)
Опубліковано: (2011)

Złe wychowanie / Marta Piwińska.
за авторством: Piwińska, Marta (1937- ).
Опубліковано: (2005)

Zamek Sinobrodego / Javier Cercas ; przełożył Adam Elbanowski.
за авторством: Cercas, Javier (1962- )
Опубліковано: (2024)

Źle kochana / Jacinto Benavente ; tł. z upoważnienia aut. Izabela Lutosławska ; z przedm. S. Casanova-Lutosławskiej.
за авторством: Benavente, Jacinto (1866-1954)
Опубліковано: (1925)

Prometeusz źle spętany / Andrzej Gide ; [przekł. Miriam ; rys. St. Dębicki].
за авторством: Gide, André (1869-1951)
Опубліковано: (1904)

Złe wychowanie : fragmenty romantycznej biografii / Marta Piwińska.
за авторством: Piwińska, Marta (1937- ).
Опубліковано: (1981)

Złe psy : w imię zasad / Patryk Vega.
за авторством: Vega, Patryk (1977- ).
Опубліковано: (2015)

Złe czasy : pamiętnik 1924-1943 / Stanisław Karpiński.
за авторством: Karpiński, Stanisław (1870-1943)
Опубліковано: (2021)

Bestia : o ludziach, którzy nikogo nie obchodzą / Óscar MartÍnez ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel.
за авторством: Martínez, Óscar (1983- ).
Опубліковано: (2019)

Generacja źle obecna / Wojciech Kudyba.
за авторством: Kudyba, Wojciech (1965- ).
Опубліковано: (2014)

Tak się zaczynało / Juliusz Szygowski.
за авторством: Szygowski, Juliusz (1896-2001)
Опубліковано: (1972)

Kiedy złe rzeczy zdarzają się dobrym ludziom / Harold S. Kushner ; przekł. Małgorzata Koraszewska.
за авторством: Kushner, Harold S. (1935-2023)
Опубліковано: (1994)

Przestrach na złe sprawy.
за авторством: Rej, Mikołaj (1505-1569)
Опубліковано: (2005)

Szalone, złe i smutne : kobiety i psychiatrzy / Lisa Appignanesi ; przełożył Jan Dzierzgowski.
за авторством: Appignanesi, Lisa (1946- ).
Опубліковано: (2021)

Źle urodzone : reportaże o architekturze PRL-u / tekst i fot. Filip Springer.
за авторством: Springer, Filip (1982- ).
Опубліковано: (2011)

Oszust / Javier Cercas ; przełożyła Ewa Zaleska.
за авторством: Cercas, Javier (1962- ).
Опубліковано: (2016)

Minihistorie / Javier Tomeo ; [przeł. Anna Sawicka].
за авторством: Tomeo, Javier (1932- ).
Опубліковано: (2009)

Tajemna wieczerza / Javier Sierra ; z hisz. przeł. Anna Jęczmyk.
за авторством: Sierra, Javier (1971- ).
Опубліковано: (2006)

Hinduska miłość / Javier Moro ; z hisz. przeł. Barbara Jaroszuk.
за авторством: Moro, Javier (1955- ).
Опубліковано: (2009)

Anatomia chwili / Javier Cercas ; przełożyła Ewa Zaleska.
за авторством: Cercas, Javier (1962- ).
Опубліковано: (2015)

Mistrz z Prado / Javier Sierra ; przeł. z hiszp. Karolina Jaszecka.
за авторством: Sierra, Javier (1971- ).
Опубліковано: (2014)

Żołnierze spod Salaminy / Javier Cercas ; przeł. Ewa Zaleska.
за авторством: Cercas, Javier (1962- ).
Опубліковано: (2005)

Tak się kręciło : na planie 10 kultowych filmów PRL / Andrzej Klim.
за авторством: Klim, Andrzej
Опубліковано: (2017)

Złe kobiety : Kleopatra, Mata Hari, Pani Mao... a może Ty kochanie? / Jan Stradling ; z ang. przeł. Katarzyna Bażyńska-Chojnacka i Piotr Chojnacki.
за авторством: Stradling, Jan
Опубліковано: (2010)

Cristiada / Javier Barraycoa ; [tłumaczenie: Sylwia Krause i Magdalena Mastaj].
за авторством: Barraycoa, Javier (1963- ).
Опубліковано: (2016)

Nie jest źle : bracia Mašinowie : największa sensacja z czasów zimnej wojny / Jan Novák ; przełożyła Dorota Dobrew.
за авторством: Novák, Jan (1953- ).
Опубліковано: (2015)

Owieczki dobre, owieczki złe / Joanna Cannon ; przekład Stanisław Rek.
за авторством: Cannon, Joanna (literatura)
Опубліковано: (2018)

Tak zmienił się Gdańsk : 2004 - 2014 / [tekst Przemysław Rot, Tomasz Drozdowski, Magdalena Kuczyńska ; Urząd Miejski w Gdańsku].
за авторством: Rot, Przemysław
Опубліковано: (2014)

Tak toczy się światek... / Voltaire ; przekł. Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1997)