Okładka

kod QR

Drugie ciało / Milorad Pavić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Pavić, Milorad (1929-2009)
Pozostali autorzy:	Cirlić-Straszyńska, Danuta (1930-2025) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski serbski
Wydane:	Warszawa : "tCHu", 2007.
Seria:	Biblioteka Gnosis
Hasła przedmiotowe:	Powieść serbska > 1945- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Słownik chazarski : powieść-leksykon w stu tysiącach słów : egzemplarz żeński / Milorad Pavić ; przeł. Elżbieta Kwaśniewska, Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Pavić, Milorad (1929-2009)
Wydane: (2004)

Drugie ciało pisarza : eseje o Brunonie Schulzu / Jakub Orzeszek.
od: Orzeszek, Jakub (1991- ).
Wydane: (2023)

Cyrk rodzinny / Danilo Kiš ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (2006)

Deklaracja celna / Bora Ćosić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Ćosić, Bora (1932- ).
Wydane: (2003)

Milorad Pavić, spirala semantyczna i ukryta tożsamość chazarów / Lech Midyński.
od: Miodyński, Lech (1961- ).

Tito : zagadka stulecia / Pero Simić ; przeł. z serb.: Danuta Cirlić-Straszyńska, Dorota Jovanka Ćirlić.
od: Simić, Pero
Wydane: (2011)

Krzesło Eliasza / Igor Štiks ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Štiks, Igor (1977- ).
Wydane: (2009)

Mansarda : poemat satyryczny / Danilo Kiš ; przekł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (1997)

Konsul w Belgradzie / Bora Ćosić ; z serbskiego przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Ćosić, Bora (1932- ).
Wydane: (2012)

Forsowanie powieści-rzeki / Dubravka Ugresic ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Wydane: (2005)

Psalm 44 / Danilo Kiš ; z serbskiego przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (2016)

Dom pamięci i zapomnienia / Filip David ; przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: David, Filip (1940-2024)
Wydane: (2019)

Letnie przesilenie / Svetislav Basara ; wybór, przekład i posłowie Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Basara, Svetislav (1953- ).
Wydane: (2019)

Życie, literatura / Danilo Kiš ; wyb. i przekł. Danuta Cirlić-Straszyńska, posł. Mirjana Miočinović.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (1999)

Ciało uwielbione, ciało sprofanowane, ciało przeklęte : sacrum i profanum w sztuce sepulkranej / Małgorzata Gnyś-Nidecka.
od: Gnyś-Nidecka, Małgorzata

Ciało / Iga Horn.
od: Krawczyk, Agnieszka (1972- ).
Wydane: (2017)

Osiem lat w Warszawie (kronika) / Julije Benešić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska ; wybór, posł., biogramy Hanna Kirchner.
od: Benešić, Julije (1883-1957)
Wydane: (1985)

Homo poeticus, mimo wszystko : eseje / Danilo Kiš ; wybór, przekł. i posł Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (1998)

Drugie życie / Marcin Wolski.
od: Wolski, Marcin (1947- ).
Wydane: (2009)

Boże Ciało : śpiewnik.
Wydane: (2015)

Ciało / Wiktor Jerofiejew ; przełożył Michał B. Jagiełło.
od: Erofeev, Viktor Vladimirovič (1947- ).
Wydane: (2017)

Ciało / François Chirpaz ; przeł. Jacek Migasiński ; Instytut Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk.
od: Chirpaz, François (1930-2017)
Wydane: (1998)

Drugie dziecko / Charlotte Link ; z jęz. niem. przeł. Dariusz Guzik.
od: Link, Charlotte (1963- ).
Wydane: (2011)

Drugie dziecko / Charlotte Link ; z jęz. niem. przeł. Dariusz Guzik.
od: Link, Charlotte (1963- ).
Wydane: (2013)

Ciało niczyje / Krystyna Kofta.
od: Kofta, Krystyna (1942- ).
Wydane: (2012)

Zawstydzone ciało / Krzysztof Grzywocz.
od: Grzywocz, Krzysztof (1962-2017?)

Ciało : zdrowie i choroba / red. Marta Brachowicz, Anna Tylikowska.
Wydane: (2011)

Drugi krąg mocy / Carlos Castaneda ; przeł. Wojciech Charchalis.
od: Castaneda, Carlos (1931-1998)
Wydane: (2010)

Król Ryszard Drugi / Wiliam Szekspir ; przeł. Władysław Tarnawski.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1956)

Ciało obce / Rafał A. Ziemkiewicz.
od: Ziemkiewicz, Rafał Aleksander (1964- ).
Wydane: (2012)

Ciało ziemi / Jerzy Lesław Ordan.
od: Ordan, Jerzy Lesław (1934- ).
Wydane: (1964)

Ciało / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożyła Elżbieta Piotrowska, Izabela Matuszewska.
od: Gerritsen, Tess (1953- ).
Wydane: (2015)

Ciało widowiskowe : etnoscenologia sztuk widowiskowych / Jean-Marie Pradier ; przeł. Kinga Bierwiaczonek.
od: Pradier, Jean-Marie
Wydane: (2012)

Twoje drugie "ja" / Salley Vickers ; przeł. Mirosław P. Jabłoński.
od: Vickers, Salley (1948- ).
Wydane: (2009)

Boże Ciało / artysta fotografik Janusz Uklejewski.
od: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Wydane: (1960)

Ciało tańczące / [koncepcja numeru: Lilianna Bieszczad].
Wydane: (2011)

Ciało zna odpowiedź / Martin Siems ; przeł. Natasza Szymańska.
od: Siems, Martin
Wydane: (2006)

Drugi kod : epigenetyka, czyli jak możemy sterować własnymi genotypami / Peter Spork ; przeł. Viktor Grotowicz.
od: Spork, Peter (1965- ).
Wydane: (2011)

Ciało z piasku : ciało z gliny : Antonioni a Deleuze / Małgorzata Jakubowska.
od: Jakubowska, Małgorzata (1970- ).

Ciało : arcydzieło siedmiu milionów lat ewolucji / Juan Luis Arsuaga ; tłumaczenie Ewa Ratajczyk.
od: Arsuaga, Juan Luis (1954- ).
Wydane: (2025)