Зображення обкладинки

QR код

Faust : tragedya [!] / Goethego ; tł. z niem. Alfonsa Walickiego ; z 26 rycinami na miedzi wg Retscha ; z przyd. kilku śpiewów kompozycyi Antoniego Radziwiłła ; wyd. Adama Zawadzkiego.

Показати інші версії (9)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Інші автори:	Walicki, Alfons (1808-1858) (Tł.), Retzsch, Moritz (1779-1857) (Il.), Radziwiłł, Antoni Henryk (1775-1833) (Kompoz.), Zawadzki, Adam (1814-1875) (Wyd.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Німецька
Опубліковано:	Wilno : Nakł. i Druk Józefa Zawadzkiego, 1844.
Серія:	Arcydzieła dramatyczne
Предмети:	Dramat niemiecki > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Faust / Johann Wolfgang Goethe ; z niem. przeł. i posł. opatrzył Adam Pomorski.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (2006)

Goethes Faust : Gesamtausgabe.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1941)

Faust. Cz. 1-2 / Goethe ; przeł. Feliks Konopka.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1962)

Faust : tragedia. Cz. 2 / Johann Wolfgang Goethe ; tł. Bernard Antochewicz.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1981)

Faust : tragedii część pierwsza / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Władysław Kościelski.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1967)

Faust : tragedia. Cz. 1 / Johann Wolfgang Goethe ; tłumaczył Bernard Antochewicz.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1978)

Faust. Cz. 1 / Goethe ; przeł. Emil Zegadłowicz ; [wstępem opatrzyl Adolf Sowiński].
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1953)

Faust. Cz. 2 / Goethe ; przeł. Emil Zegadłowicz ; [wstępem opatrzyl Adolf Sowiński].
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1953)

Faust : tragedii część pierwsza / Johann Wolfgang von Goethe ; tłumaczenie Paweł Jan Węcławski.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (2016)

Faust : part one and two / Johann Wolfgang von Goethe. Cousin Bette / Honoré de Balzac.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1996)

Faust : parts one and two / Johann Wolfgang von Goethe. Cousin Bette / Honoré de Balzac.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1994)

Faust : der Tragödie erster Teil / Johann Wolfgang von Goethe ; mit Illustrationen von Josef Hegenbarth.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1961)

Faust : tragedia. Cz. 1 / Johann Wolfgang Goethe ; przeł. Jacek St. Buras ; posł. opatrzył Józef Tischner.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (2000)

Scenen aus Göthe's Faust für Solostimmen, Chor und Orchester / componirt von Robert Schumann.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1875)

Ifigenia : dramat w pięciu aktach / Wolfganga Goethego ; przetł. Aleksander Ciesielski.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1883)

Götz von Berlichingen : Żelaznoręki : dramat Goethe'go / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Fr. Henryk Lewestam.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1877)

Król Jan : dramat w pięciu aktach / W. Szekspira ; przekł. Józefa Korzeniowskiego. Sofoklesa Edyp król / przekł. z grec. Alfonsa Walickiego ; wydanie Adama Zawadzkiego.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1845)

Faust J. W. Goethego na scenach polskich : Grotowski - Szajna - Jarocki / Bogna Paprocka-Podlasiak.
за авторством: Paprocka-Podlasiak, Bogna
Опубліковано: (2012)

Faust modernistyczny : wokół dialogu "Faust i Mefistofeles" Jerzego Żuławskiego / Marcin Bajko.
за авторством: Bajko, Marcin (literaturoznawca)

Faust : tragedia w pięciu aktach / przez A. Klingemanna ; z niemieckiego wolnym wierszem przetłumaczona ; wstęp Jarosław Ławski.
за авторством: Klingemann, Ernst August Friedrich (1777-1831)
Опубліковано: (2022)

Faust Goethego jako apologia chrześcijaństwa / Carl Eduard Cludius ; przekład i przedsłowie Elżbieta Zarych ; wstęp, opracowanie tekstów i redakcja tomu Jarosław Ławski.
за авторством: Cludius, Carl Eduard (1826-1889)
Опубліковано: (2022)

"Mon Faust" : (ébauches) / Paul Valéry.
за авторством: Valéry, Paul (1871-1945)
Опубліковано: (1946)

Faust Socyn : (1539-1604) / Ludwik Chmaj.
за авторством: Chmaj, Ludwik (1888-1959)
Опубліковано: (1963)

Poezje, pisma estetyczne i autobiograficzne / Johann Wolfgang Goethe ; wybór, wstęp i oprac. Stefan Kaszyński ; [ryc. J. W. Goethe ; tł. z niem.].
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (2002)

Faust ocalony : "Wacława dzieje" Stefana Garczyńskiego / Jacek Lyszczyna.
за авторством: Lyszczyna, Jacek (1954-2020)

Faust : opéra en cinq actes / par Jules Barbier & Michel Carré ; musique de Charles Gounod.
за авторством: Barbier, Jules (1825-1901)
Опубліковано: (1869)

Faust - rozmowy polskie / Elżbieta Dąbrowicz.
за авторством: Dąbrowicz, Elżbieta

Fausts Himmelfahrt : zur letzten Szene der Tragödie / Albrecht Schöne.
за авторством: Schöne, Albrecht (1925- ).
Опубліковано: (1994)

"Faust" Johanna W. Goethego jako materiał inscenizacyjny - refleksje po próbach w reżyserii Jerzego Jarockiego / Karolina Baumann.
за авторством: Baumann, Benedykta Karolina (1976- ).

Xiądz Faust / Tadeusz Miciński ; oprac. tekstu, przypisy i posł. Wojciech Gutowski.
за авторством: Miciński, Tadeusz (1873-1918)
Опубліковано: (2008)

Faust zagubiony : nauka w literackiej wizji świata Stanisława Lema / Andrzej Stoff.
за авторством: Stoff, Andrzej (1947- ).

Faust's Verdammung : Dramatische Legende in vier Abtheilungen : Op. 24 / von Hector Berlioz.
Опубліковано: (1900)

Polski Faust : wątki faustyczne w polskiej dramaturgii XX wieku / Agata Dąbek.
за авторством: Dąbek, Agata (1982- ).
Опубліковано: (2007)

Faust : dramma lirico in cinque atti / dei signori J. Barbier e M. Carré ; traduzione italiana di Achille De Lauzieres ; musica di Carlo Gounod.
за авторством: Barbier, Jules (1825-1901)

"Śmieszny Faust warszawski..." : o wierszach Aleksandra Wata / Adam Dziadek.
за авторством: Dziadek, Adam (1965- ).

Fitzcarraldo Faust : Werner Herzogs Film als postmoderne Variation eines Leitthemas der Moderne / Gerhard Kaiser.
за авторством: Kaiser, Gerhard (1927-2012)
Опубліковано: (1993)

"Dziady", "Faust" i Ropelewski / Leszek Libera.
за авторством: Libera, Leszek (1948- ).

Musik in Goethes "Faust" : Dramaturgie, Rezeption und Aufführungspraxis / Beate Agnes Schmidt.
за авторством: Schmidt, Beate Agnes (1976- ).
Опубліковано: (2006)

Faust w operze : (uwagi na temat "Fausta" Gounoda) / Elżbieta Nowicka.
за авторством: Nowicka, Elżbieta (1953- ).

Cierpienia młodego Wertera. Cz. 1 / Goethe ; z niemieckiego.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (1822)