Okładka

kod QR

Kacica / Pavel Kohout ; przełożył z języka czeskiego Józef Waczków.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Kohout, Pavel (1928- ).
Pozostali autorzy:	Waczków, Józef (1933-2004) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski czeski
Wydane:	Warszawa : Wydawnictwo Dowody na Istnienie, 2015.
Wydanie:	Wyd. 2 popr.
Hasła przedmiotowe:	Powieść czeska > 1970-2000 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Sześć utworów scenicznych / Pavel Kohout ; wybór i przekład Krystyna Krauze.
od: Kohout, Pavel (1928- ).
Wydane: (2008)

Śmierć pięknych saren ; Jak spotkałem się z rybami / Ota Pavel ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski, Józef Waczków.
od: Pavel, Ota (1930-1973)
Wydane: (2004)

Sztuka Czechosłowacji / Jakub Pavel ; z czeskiego przełożyły Agnieszka Dębska i Helena Gruszczyńska-Dębska ; rozdziały "Od realizmu do secesji" i "Wiek XX" opracował Petr Wittlich.
od: Pavel, Jakub (1903-1974)
Wydane: (1986)

Exlibris Vladislav Kohout / Józef Szuszkiewicz.
od: Szuszkiewicz, Józef (1912-1982)
Wydane: (1972)

Československo a poválečná židovská emigrace z Polska / Pavel Kugler.
od: Kugler, Pavel

P. J. Szafarzyka Słowiański narodopis / przełożył z czeskiego Piotr Dahlmann.
od: Šafařík, Pavel Josef (1795-1861)
Wydane: (1843)

Opowieść o rzeczywistym człowieku / Pavel Vilikovský ; przełożył Tomasz Grabiński.
od: Vilikovský, Pavel (1941-2020)
Wydane: (2015)

Czeskie sny / Pavel Kosatík ; tł.: Elżbieta Zimna.
od: Kosatìk, Pavel (1962- ).
Wydane: (2014)

Repertorium auctorum Bohemorum provectum idearum post Universitatem Pragensem conditam illustrans. T. 2 / Pavel Spunar.
od: Spunar, Pavel (1928- ).
Wydane: (1995)

Metody určování autorství / Pavel Vašák ; Československá Akademie Věd.
od: Vašák, Pavel (1941- ).
Wydane: (1980)

Gdansk Ex libris / [Pavel Yugrinov].
od: Ûgrinov, Pavel (1979- ).
Wydane: (2009)

Gegen den Strom / Pavel Branko.
od: Branko, Pavel (1921- ).
Wydane: (2018)

Janaczek / Jaroslav Vogel ; z języka czeskiego przełożył Henryk Szwedo.
od: Vogel, Jaroslav (1894-1970)
Wydane: (1983)

Olga Havlova : opowieść o niezwykłym życiu / Pavel Kosatik ; przeł. Andrzej S. Jagodziński.
od: Kosatìk, Pavel (1962- ).
Wydane: (2003)

Repertorium auctorum Bohemorum provectum idearum post Universitatem Pragensem conditam illustrans. T. 1 / Pavel Spunar ; Academia Scientiarum Polona. Institutum Investigandae Liberalium Mechanicarumque. Artium Nec Non Educationis Historiae. Officina Indagationum Copernicanarum.
od: Spunar, Pavel (1928- ).
Wydane: (1985)

Schizofreniczna ewangelia / Bohumil Hrabal ; przekł. Józef Waczków.
od: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Wydane: (2007)

Kapryśne lato / Vladislav Vančura ; tł. Józef Waczków.
od: Vančura, Vladislav (1891-1942)
Wydane: (2011)

Dějiny umění v Československu : stavitelství sochařství malířství / Jakub Pavel.
od: Pavel, Jakub (1903-1974)
Wydane: (1978)

Cmentarzysko szpiegów / Václav Pavel Borovička ; tł. Zdzisław Dobrzyniecki.
od: Borovička, Václav Pavel (1920-2004)
Wydane: (2002)

Jak tata przemierzał Afrykę / Ota Pavel ; przeł. Urszula Lisowska, Jan Stachowski.
od: Pavel, Ota (1930-1973)
Wydane: (2004)

Zapomniane światło / Jakub Deml ; przełożył z języka czeskiego Andrzej Czcibor-Piotrowski.
od: Deml, Jakub (1878-1961)
Wydane: (2022)

Gardłowa sprawa albo przysłowia / Vladislav Vančura ; przeł. Józef Waczków.
od: Vančura, Vladislav (1891-1942)
Wydane: (1976)

Ostatni koń Pompei / Pavel Vilikovský ; z jęz. słowac. przeł. Piotr Godlewski.
od: Vilikovský, Pavel (1941-2020)
Wydane: (2005)

Nowy wymiar pedagogiki społecznej : post-ponowoczesne środowisko życia człowieka / Pavel Mühlpachr.
od: Mühlpachr, Pavel (1962- ).

A stop on the road to Russia (Olomouc and Vienna in the years 1894-98) / Pavel Zatloukal.
od: Zatloukal, Pavel (1948- ).

Ex Libris Vladislav Kohout / C.
od: Cinybulk, Vojtech (1915-1994)
Wydane: (1967)

Ex Libris Vladislav Kohout / C.
od: Cinybulk, Vojtech (1915-1994)
Wydane: (1956)

Fabryka absolutu / Karel Čapek ; przełożył z języka czeskiego Paweł Hulka-Laskowski ; wstęp Mariusz Szczygieł.
od: Čapek, Karel (1890-1938)
Wydane: (2015)

Poststalinizm : ideologia i utopia epoki / Pavel Kolář ; przekład Justyna Górny ; redakcja naukowa Jerzy Kochanowski.
od: Kolář, Pavel (1974- ).
Wydane: (2022)

Okrutny maszynista : zbiór opowiadań / Pavel Vilikovský ; [przekł. Justyna Wodzisławska, Tomasz Grabiński].
od: Vilikovský, Pavel (1941-2020)
Wydane: (2013)

Obudzę się na Shibui / Anna Cima ; przełożył z języka czeskiego Krzysztof Wołosiuk ; wstęp Mariusz Szczygieł.
od: Cima, Anna (1991- ).
Wydane: (2020)

Wkład polskich urbanistów i architektów w odbudowę Skopja po trzęsieniu ziemi = The contribution of Polish urban planners and architects to the post-earthquake reconstruction of Skopje / Pavel Veljanoski.
od: Vel̂anoski, Pavel

Czescy ekspresjoniści / Jindřich Chalupecký ; przełożyli: Joanna Goszczyńska, Andrzej S. Jagodziński i Józef Waczków.
od: Chalupecký, Jindřich (1910-1990)
Wydane: (2020)

Zaginiony / Egon Hostovský ; z czeskiego przełożył Andrzej Jagodziński.
od: Hostovský, Egon (1908-1973)
Wydane: (2016)

Idei blažennogo Avgustina i èkklesiologii svâtitelâ Filareta i "novom russkom bogoslovii" / Pavel (Hondzinskij).
od: Hondzinskij, Pavel Vladimirovič (1956- ).

Śmierteńka / Lucie Faulerová ; przełożyła z języka czeskiego Agata Wróbel.
od: Faulerová , Lucie (1989- ).
Wydane: (2023)

Tchórze / Josef Škvorecký ; przełożyła z języka czeskiego Emilia Witwicka.
od: Škvorecký, Josef (1924-2012)
Wydane: (2025)

Bezrożec / Petr Stančík ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna.
od: Stančík, Petr (1968- ).
Wydane: (2020)

Literarische Wechselbeziehungen zwischen Rußland und Westeuropa im. 18. Jahrhundert / Pavel N. Berkov.
od: Berkov, Pavel Naumovič (1896-1969)
Wydane: (1968)

Typowa architektura Karkonoszy i Gór Izerskich : inspiracyjny podręcznik dla budowniczych i projektantów / [tekst: Pavel Klimeš, Jiří Louda, Jana Mejzrová ; fotografie: Kamila Antošová [et al.] ; tłumaczenie: Renata Rafa-Radiměřský, Helena Jankowska].
od: Klimeš, Pavel (1959- ).
Wydane: (2010)