Wina i kara : sprawiedliwość w grafice europejskiej XVI-XIX wieku = Guilt and punishment : justice in European prints from the 16th to the 19th centuries / [katalog Magdalena Adamska ; red. prowadzący Marzena Daszewska ; tł. Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz].
Gespeichert in:
| Körperschaft: | Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków). Galeria |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | Taylor-Kucia, Jessica (Tł.), Myszkiewicz, Monika (Tł.), Adamska, Magdalena (historia sztuki) |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polnisch Englisch |
| Veröffentlicht: |
Kraków :
Międzynarodowe Centrum Kultury,
2009.
|
| Schlagworte: |
Ähnliche Einträge
Wina i kara : sprawiedliwość w grafice europejskiej XVI-XIX wieku = Guilt and punishment : justice in European prints from the 16th to the 19th centuries / Stanisław Grodziski ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Grodziski, Stanisław (1929-2020)
von: Grodziski, Stanisław (1929-2020)
Kara = Punishment / Magdalena Adamska ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
The art of law : three centuries of justice depicted / [editorial team Stefan Huygebaert, Georges Martyn, Vanessa Paumen, Tine Van Poucke ; texts by Matthias Desmet [i 11 pozostałych] ; translation Myra Wilkinson].
von: Desmet, Matthias (1991- ).
Veröffentlicht: (2016)
von: Desmet, Matthias (1991- ).
Veröffentlicht: (2016)
Praca kobiety nigdy się nie kończy = Woman's work is never done / [red. Anastazja Oleśkiewicz, Jessica Taylor-Kucia ; tł. Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz, Anna Tilles.].
Veröffentlicht: (2013)
Veröffentlicht: (2013)
The rhythm of the pen and the art of the book : Islamic calligraphy from the 13th to the 19th century / catalogue by Andrew Butler-Wheelhouse.
von: Butler-Wheelhouse, Andrew
Veröffentlicht: (2017)
von: Butler-Wheelhouse, Andrew
Veröffentlicht: (2017)
Sceny sądowe = Court scenes / Magdalena Adamska ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
Sąd Ostateczny = The Last Judgement / Magdalena Adamska ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
Rembrandt i Konkurenci : grafika niderlandzka XVII wieku z Gabinetu Rycin PAU w Bibliotece Naukowej PAU i PAN w Krakowie / Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie ; [red. Marzena Daszewska ; tł. Monika Myszkiewicz, Jessica Taylor-Kucia].
Veröffentlicht: (2006)
Veröffentlicht: (2006)
Miłosierdzie i przebaczenie = Mercy and grace / Magdalena Adamska ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
Prawodawca i sędzia = The lawgiver and the judge / Magdalena Adamska ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
Zbrodnia i przestępcy = Crime and criminals / Magdalena Adamska ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
W kręgu Temidy = Themis and her circle / Magdalena Adamska ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki)
My i Oni : zawiła historia odmienności = Us and Them : an intricate history of otherness / [katalog oprac. Anna Olszewska ; aut. tekstów Karolina Grodziska et al. ; red. Barbara Górska Jessica Taylor-Kucia ; tł. na ang. Monika Myszkiewicz].
Veröffentlicht: (2011)
Veröffentlicht: (2011)
Tempus fugit : o czasie i przemijaniu / [autorzy tekstów Karolina Grodziska, Paweł Mościcki, Anna Olszewska, Jacek Purchla, Jan Woleński ; tłumaczenia na język angielski Tomasz Bieroń, Jessica Taylor-Kucia ; projekt graficzny Krzysztof Radoszek].
Veröffentlicht: (2016)
Veröffentlicht: (2016)
Za modą przez wieki : ubiory z kolekcji Muzeum Narodowego w Krakowie = Following fashion through the ages : garments from the collections of the National Museum in Cracow / Beata Biedrońska-Słotowa, Joanna Kowalska ; [tł. Jessica Taylor-Kucia].
Veröffentlicht: (2003)
Veröffentlicht: (2003)
Making the news in 18th-century France / Stéphane Roy.
von: Roy, Stéphane (1968- ).
Veröffentlicht: (2012)
von: Roy, Stéphane (1968- ).
Veröffentlicht: (2012)
Adriatycka epopeja : Ivan Meštrović = Adriatic epopee / [autorzy tekstów Sandra Grčić Budimir, Maciej Czerwiński, Łukasz Galusek, Dalibor Prančević, Jacek Purchla, Dorota Sieroń-Galusek, Barbara Vujanović ; teksty w części katalogowej są współautorstwa Macieja Czerwińskiego, Łukasza Galuska i Barbary Vujanović ; redaktor prowadzący Marzena Daszewska ; tłumaczenia na polski Maciej Czerwiński ; tłumaczenia na angielski Jessica Taylor-Kucia, Nicholas Hodge, Robertina Tomić].
Veröffentlicht: (2017)
Veröffentlicht: (2017)
Breaking the rules : the printed face of the European Avant Garde 1900-1937 / ed. by Stephen Bury.
Veröffentlicht: (2007)
Veröffentlicht: (2007)
Album wystawy "Grzech : obrazy grzechu w sztuce europejskiej od XV do początku XX wieku" = Exhibition album "Sin : images of sin in European art the 15th to the early 20th century" / [redakcja naukowa Beata Purc-Stępniak ; przygotowanie wersji angielskiej Piotr Łuba].
Veröffentlicht: (2015)
Veröffentlicht: (2015)
Lwów nowoczesny = Lviv and modernity / autorzy tekstów = texts written by Julia Bohdanova, Bohdan Cherkes, Żanna Komar, Jacek Purchla, Andrzej Szczerski ; fotografie = photographs Paweł Mazur ; koncepcja katalogu = concept for the album Julia Bohdanova, Żanna Komar ; redakcja naukowa = scientific editors Łukasz Galusek, Jacek Purchla ; redaktor prowadzący = coordinating editor Marzena Daszewska ; tłumaczenia na polski = Polish translation Oleksandra Bratchuk, Aldona Kokodyńska-Królikowska, tłumaczenia na angielski = English translation Nicholas Hodge, Monika Myszkiewicz, Grzegorz Piątkowski, Jessica Taylor-Kucia, Uljana P. Zamaslo.
Veröffentlicht: (2020)
Veröffentlicht: (2020)
Żydzi Warszawy 1861-1943 = The Jews of Warsaw 1861-1943 / Żydowski Instytut Historyczny ; Goethe-Institut inter Nationes Warschau ; [realizacja projektu] Anka Grupińska, Bogna Burska ; [tł. Andreas Volk, Jürgen Hensel, Jessica Taylor-Kucia].
Veröffentlicht: (2003)
Veröffentlicht: (2003)
Rośliny i zwierzęta : atlasy historii naturalnej w epoce Linneusza = Plants & animals : atlases of natural history in the age of Linnaeus / autorzy tekstów = authors of texts Julia Czapla, Julia Fiedorczuk, Agnieszka Fluda-Krokos, Anna Olszewska, Krzysztof Radoszek, Paulina Roszak-Niemirska, Agata Wąsowska-Pawlik ; tłumaczenie = translation Jessica Taylor-Kucia.
Veröffentlicht: (2020)
Veröffentlicht: (2020)
Wstęp = Foreword / Karolina Grodziska, Jacek Purchla ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Grodziska, Karolina (1957- ).
von: Grodziska, Karolina (1957- ).
Świat przed katastrofą : Żydzi krakowscy w dwudziestoleciu międzywojennym = A world before a catastrophe : Krakow's Jews between the wars / [wstęp Jacek Purchla, Aleksander B. Skotnicki ; Agnieszka Sabor et al. ; red. nauk. Jan M. Małecki ; red. Teresa Leśniak ; red. prowadząca Marzena Daszewska ; tł. Jessica Taylor-Kucia ; projekt graf. Ryszard Otręba].
Veröffentlicht: (2007)
Veröffentlicht: (2007)
Out of the shadows : women artists from the 16th to the 18th century / edited by Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Stephan Koja, Iris Yvonne Wagner ; translations (German to English) Lance Anderson, Carola Kleinstück-Schulman, Isabel Aikten, Ian Pepper, Ariane Kossack.
Veröffentlicht: (2023)
Veröffentlicht: (2023)
Myth and reality : Latin historiography in Hungary 15th-18th centuries : exhibition in the National Széchényi Library, 7 July - 3 September, 2006 / [study by Sándor Bene ; catalogue description compiled by Csilla Bíró et al. ; English transl. Eszter Timár, Gábor Komáromy].
Veröffentlicht: (2006)
Veröffentlicht: (2006)
The plains of Mars : European war prints, 1500-1825, from the Collection of the Sarah Campbell Blaffer Foundation / James Clifton and Leslie M. Scattone ; with Emine Fetvaci [et al.].
von: Clifton, James (1958- ).
Veröffentlicht: (2009)
von: Clifton, James (1958- ).
Veröffentlicht: (2009)
Kachō-ga : obrazy kwiatów i ptaków w sztuce Japonii i Zachodu = Kachō-ga : pictures of flowers and birds in Japanese and Western art / redakcja Anna Król, Adam Organisty ; [teksty Wacław Bartoszek, Anna Król, Beata Kubiak Ho-Chi, Adam Organisty, Katarzyna Płonka-Bałus, Piotr Spławski, Marian Stala, Renata Weiss, Andrzej Włodarek ; tłumaczenie Jessica Taylor-Kucia, Jerzy Juruś].
Veröffentlicht: (2016)
Veröffentlicht: (2016)
Czy sprawiedliwość jest możliwa? / pod red. nauk. Doroty Probuckiej.
Veröffentlicht: (2008)
Veröffentlicht: (2008)
Odkłamywanie mitów? : plakaty kubańskie lat 60. i 70. XX wieku na tle twórczości plakatowej w Polsce i Czechosłowacji = Breaking with false myths? : Cuban posters from the 60s and 70s of the 20th century as seen through perspective of the posterproduction in Poland and Czechoslovakia of the same period / redakcja/editor Jacek Szelegejd, Michał Warda ; tłumaczenie na język angielski/English translation Richard J. Biały ; fotografie/photos Marzena Hmielewicz.
Veröffentlicht: (2019)
Veröffentlicht: (2019)
Materia światła i ciała : alabaster w rzeźbie niderlandzkiej XVI-XVII wieku : katalog wystawy, Muzeum Narodowe w Gdańsku, Oddział Zielona Brama = Matter of light and flesh : alabaster in the Netherlandish sculpture of the 16th and 17th centuries : exhibition catalogue, National Museum in Gdańsk, Zielona Brama : 15. 11. 2011 - 15. 03. 2012 / red. Jacek Kriegseisen ; współpr. Aleksandra Lipińska ; [aut. not kat. Emile van Binnebeke et al. ; tł. na jęz. ang. Jessica Taylor-Kucia ; tł. z jęz. niderl. Aleksandra Lipińska].
Veröffentlicht: (2011)
Veröffentlicht: (2011)
Mapping spaces : networks of knowledge in 17th century landscape painting / ed. by Ulrike Gehring and Peter Weibel ; [transl.: Samuel Brody et al.].
Veröffentlicht: (2014)
Veröffentlicht: (2014)
Gdańsk from the 16th to the 18th century : the life of a port city : exhibition guide / [ed. by Wojciech Ronowski, Anna Ciemińska ; transl. by Peter Senn].
Veröffentlicht: (2012)
Veröffentlicht: (2012)
Skarby Niderlandów : rysunki i wybrane ryciny artystów niderlandzkich XVI-XVII wieku ze zbiorów Fundacji Książąt Czartoryskich : katalog wystawy w Arsenale Muzeum Książąt Czartoryskich 20 kwietnia - 30 maja 2004 = Treasures of the Netherlands : drawings and selected prints by Dutch and Flemish artists of the 16th - 17th centuries from the collections of the Princes Czartoryski Foundation : catalogue for exhibition at the Arsenal of the Princes Czartoryski Museum, April 20 - May 30, 2004 / [aut. not katalogowych Bożena Chmiel et al. ; red. Joanna Popielska ; tł. Elżbieta Chrzanowska-Kluczewska, Joanna Kisiel, Monika Myszkiewicz] ; Muzeum Narodowe w Krakowie, Fundacja Książąt Czartoryskich.
Veröffentlicht: (2004)
Veröffentlicht: (2004)
Sprawiedliwość : Gdańsk, jesień 2009 / [red. Katarzyna Żelazek ; aut. Andrzej Zoll et al.].
Veröffentlicht: (2009)
Veröffentlicht: (2009)
IX Międzynarodowy Przegląd Ekslibrisu Drzeworytniczego i Linorytniczego im. Pawła Stellera, Katowice 2014 = 9th International Review of Woodcutter's and Linoleum Ex-Libris Print named after Paweł Steller, Katowice 2014 / [komitet wydawniczy Jan Malicki, Ryszard Kaczmarek, Magdalena Skóra, Barbara Maresz ; tłumaczenie Wisława Bertman].
Veröffentlicht: (2015)
Veröffentlicht: (2015)
Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów polskich : katalog wystawy = Persian and Indo-Persian arms and armour of 16th-19th century from Polish collection : catalogue exhibition / pod red. Antoniego Romualda Chodyńskiego ; [aut. tekstów Antoni Romuald Chodyński, Lech Kobyliński, Kaweh Pur Rahnama ; aut. not katalogowych Antoni Romuald Chodyński et al. ; tł. tekstów na jęz. ang. Szymon Kobyliński, Barbara Gostyńska] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
von: Chodyński, Antoni Romuald (1945- ).
Veröffentlicht: (2000)
von: Chodyński, Antoni Romuald (1945- ).
Veröffentlicht: (2000)
Na skrzydłach przeszłości : motywy ptaków na zabytkach archeologicznych z ziem polskich (XI w. p.n.e. - XVII w n.e.) : katalog wystawy = On wings of the past : the motives of birds in the archeological relicts in the Polish lands (11th cent. BC - 17th AC) : exhibition catalogue / Tomasz Skorupka ; [tł. Rafał Witkowski] ; Muzeum Archeologiczne w Poznaniu.
von: Skorupka, Tomasz
Veröffentlicht: (2008)
von: Skorupka, Tomasz
Veröffentlicht: (2008)
Katalog wystawy starożytności i przedmiotów sztuki 1856 urządzonej w pałacu JW. hr. Augustostwa Potockich w Warszawie na Krakowskiem Przedmieściu, na korzyść Domu Schronienia Opieki Najświętszej Maryi Panny.
Veröffentlicht: (1856)
Veröffentlicht: (1856)
Eksperyment! : fotografia początku XX wieku we Lwowie oraz jej polscy i ukraińscy kontynuatorzy w XX i XXI wieku = Experiment! : photography at the beginning of the 20th century in Lviv and its Polish and Ukrainian continuators in the 20th and 21st centuries / projekt graficzny: Kamila Turkowska, Krzysztof Miniak ; przekład na język angielski: Monika Ujma, przekład z języka ukraińskiego: Translateria.
Veröffentlicht: (2018)
Veröffentlicht: (2018)
Ähnliche Einträge
-
Wina i kara : sprawiedliwość w grafice europejskiej XVI-XIX wieku = Guilt and punishment : justice in European prints from the 16th to the 19th centuries / Stanisław Grodziski ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Grodziski, Stanisław (1929-2020) -
Kara = Punishment / Magdalena Adamska ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
von: Adamska, Magdalena (historia sztuki) -
The art of law : three centuries of justice depicted / [editorial team Stefan Huygebaert, Georges Martyn, Vanessa Paumen, Tine Van Poucke ; texts by Matthias Desmet [i 11 pozostałych] ; translation Myra Wilkinson].
von: Desmet, Matthias (1991- ).
Veröffentlicht: (2016) -
Praca kobiety nigdy się nie kończy = Woman's work is never done / [red. Anastazja Oleśkiewicz, Jessica Taylor-Kucia ; tł. Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz, Anna Tilles.].
Veröffentlicht: (2013) -
The rhythm of the pen and the art of the book : Islamic calligraphy from the 13th to the 19th century / catalogue by Andrew Butler-Wheelhouse.
von: Butler-Wheelhouse, Andrew
Veröffentlicht: (2017)