Copertina

Codice QR

Stanisław Barańczak słucha arcydzieł / [wyboru dokonał Ryszard Krynicki ; rysunki Wojciech Wołyński].

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Altri autori:	Barańczak, Stanisław (1946-2014) (Tł.), Krynicki, Ryszard (1943- ). (Wybór), Wołyński, Wojciech (1949- ). (Il.), Henrici, Christian Friedrich (1700-1764), Tate, Nahum (1652-1715), Da Ponte, Lorenzo (1749-1838), Müller, Wilhelm (1794-1827), Giraud, Albert (1860-1929), Hartleben, Otto Erich (1864-1905)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco francese tedesco italiano inglese
Pubblicazione:	Kraków : Wydawnictwo a5, 2016.
Serie:	Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 t. 87
Soggetti:	Barańczak, Stanisław > (1946-2014) > i muzyka. Libretta > tłumaczenia polskie. Literatura > tłumaczenie.

Documenti analoghi

(Nie)zapomniany czar arcydzieł : Anonim, Barańczak, Camus... / Marek Piechota.
di: Piechota, Marek (1951- ).
Pubblicazione: (2019)

Zamiast wstępu : słowa, słowa, słowa... : Stanisław Barańczak (13.11.1946 - 26.12.2014) / Ewa Kujawska-Lis.
di: Kujawska-Lis, Ewa (1972- ).

Jak nie przegrać w grach społecznych : Barańczak jako felietonista / Adam Poprawa.
di: Poprawa, Adam (1959- ).

Wiersze / Stanisław Barańczak ; wstęp i opracowanie Dariusz Pawelec.
di: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Pubblicazione: (2025)

Kwestia formy / Adam Poprawa.
di: Poprawa, Adam (1959- ).

Stanisław Barańczak : barok a sprawa angielska / Jacek Fabiszak.
di: Fabiszak, Jacek

Odbiorca ubezwłasnowolniony : teksty o kulturze masowej i popularnej / Stanisław Barańczak ; wybór, opracowanie i posłowie Adam Poprawa.
di: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Pubblicazione: (2017)

Barańczak - poeta lector / [zespół red.: Barbara Judkowiak, Anna Legeżyńska, Barbara Sienkiewicz].
Pubblicazione: (1999)

Libretta oper polskich z lat 1800-1830 / Anna Papierzowa ; Towarzystwo im. Fryderyka Chopina.
di: Papierzowa, Anna
Pubblicazione: (1959)

Tradycje literackie a historia : o wierszu "Ogień" Stanisława Barańczaka / Dorota Kulczycka.
di: Kulczycka, Dorota

Śmierć wyśpiewana, czyli podróż zimowa / Jacek Łukasiewicz.
di: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)

"Jednego do dziś nie wiesz: jak mi się znudzić" : bohaterka i adresatka liryki Stanisława Barańczaka = "One thing you do not know still: how I can get bored by you" : the heroine and the addressee of lyric poetry of Stanisław Barańczak / Leokadia Hull ; Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie.
di: Hull, Leokadia

La molinarella : as represented at the King's Theatre, Pantheon / [Giuseppe Palomba ; komp.: Giovanni Paisiello].
di: Palomba, Giuseppe (ok. 1769-1825)
Pubblicazione: (1791)

Der ledige Gatte : Operette in 3 Akten : Gesangstexte / von Fritz Grünbaum und Heinz Reichert ; Musik von Gustav Wanda.
di: Grünbaum, Fritz (1880-1941)
Pubblicazione: (1910)

Don Carlo: opera in quattro atti / parole di Joseph Méry e Camille Du Locle ; Musica di Giuseppe Verdi (1813-1901) ; versione ritmica italiana di A. De Lauzières e A. Zanardini.
di: Méry, Joseph (1797-1866)
Pubblicazione: (1963)

Hoffmanns Erzählungen : phantastische Oper in drei Akten, einem Prolog und einem Epilog / von Jules Barbier ; Musik von Jacques Offenbach.
di: Barbier, Jules (1825-1901)
Pubblicazione: (1910)

Der misslungene Brautwechsel oder Richardus I., König von England : TWV 22:8, HWV 23 / Libretto: Francesco Briani, Paolo Antonio Rolli, Christoph Gottlieb Wend ; Georg Philipp Telemann ; Georg Friedrich Händel.
di: Briani, Francesco
Pubblicazione: (1996)

Die Last tragende Liebe oder Emma und Eginhard ; Hamburg 1728 ; TWV 21:25 / Libretto von Christoph Gottlieb Wend ; Georg Philipp Telemann [Hrsg. anlässlich der 14. Magdeburger Telemann-Festtage vom Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung Magdeburg im Kulturamt der Landeshauptstadt Magdeburg].
di: Wend, Christoph Gottlieb ( -1745)
Pubblicazione: (1998)

I Capuleti e i Montecchi : tragedia lirica in quattro parti / di Felice Romani ; musica di Vincenzo Bellini.
di: Romani, Felice (1788-1865)
Pubblicazione: (1933)

Text der Gesänge aus : Der Zauberschleier. Romantisch-komisches Feenspiel mit Gesang und Tanz in 4 Aufzügen. Nach Scribe's Opern-Texte frei bearbeitet / von Franz Xav. Told ; die Musik ist vom Kapellmeister A. Em. Titl.
di: Told, Franz Xaver (1792-1849)
Pubblicazione: (1847)

"Natchnienia poety i muzyka żenić się z sobą powinny..." : studia i szkice o libretcie / pod red. Elżbiety Nowickiej i Aliny Borkowskiej-Rychlewskiej ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna i Komisja Muzykologiczna.
Pubblicazione: (2013)

Die Hochzeit des Figaro : Komische Oper in 4 Akten / nach dem gleichnamigen französischen Lustspiel des Beaumarchais vom Abt Lorenzo da Ponte... ; Musik von W. A. Mozart ... ; Neu revidirter Text er Gesänge mit Angabe des Inhalts der Oper und einer Einführung in dieselbe von Hermann Mendel.
di: Da Ponte, Lorenzo (1749-1838)
Pubblicazione: (1875)

Dwa libretta / Piotr Kotlarz.
di: Kotlarz, Piotr (1951- ).
Pubblicazione: (2009)

Il carnovale di Venezia o sia, la virtuosa : a new comic opera, as performed at the King's-Theatre in the Hay-Market / written by Mr. Badini ; the music by Signor Guglielmi.
di: Badini, Carlo Francesco (ok. 1710-ok. 1800)
Pubblicazione: (1772)

Erlkönigs Tochter = (Elverskud) : Ballade nach dänischen Volkssagen : für Soli, Chor und Orchester : Op. 30 / componirt von Niels W. Gade ; (übersezt von Edmund Lobedanz).
di: Gade, Niels Wilhelm (1817-1890)
Pubblicazione: (1850)

Iphigenia in Aulis : Grosse Oper in 3 Acten / von Gluck ; (Zur Bearbeitung von Richard Wagner) ; [Nicolas François Guillard].
di: Guillard, Nicolas François (1752-1814)
Pubblicazione: (1890)

Die Insel der Liebe, oder: Das unausführbare Gesetz : Phantastisches Ballet in 2 Akten, verfasst und in Scene gesetzt / vom Königl. Solo=Tänzer Paul Taglioni ; Musik vom Königl. Kammermusikus Gährich.
di: Gährich, Wenzel (1794-1864), et al.
Pubblicazione: (1844)

444 wiersze poetów języka angielskiego XX wieku / Thomas Hardy, Robert Frost, E. E. Cummings, W. H. Auden, Elizabeth Bishop, Dylan Thomas, James Merrill, Philip Larkin, Charles Simic, Seamus Heaney ; [tłumaczenie] Stanisław Barańczak ; wybór i opracowanie Magda Heydel.
di: Hardy, Thomas (1840-1928)
Pubblicazione: (2017)

Od literatury do opery i z powrotem : studia nad estetyką teatru operowego / pod red. Ryszarda Daniela Golianka i Piotra Urbańskiego.
Pubblicazione: (2010)

Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem Małej antologii przekładów-problemów / Stanisław Barańczak.
di: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Pubblicazione: (2004)

Zero zahamowań, czyli Filolog słucha piosenek / Michał Rusinek ; współpraca Joanna Barańska ; rysunki Jacek Gawłowski.
di: Rusinek, Michał (1972- ).
Pubblicazione: (2020)

Dziewczyna w podróży zimowej : o wątkach metapoetyckich w tomie Stanisława Barańczaka / Paweł Mackiewicz.
di: Mackiewicz, Paweł (1980- ).

Kanciaste ogólniki lub indagowanie Barańczka / Adam Poprawa.
di: Poprawa, Adam (1959- ).

Ocalony w gmachu wiersza : o poezji Stanisława Barańczaka / Jerzy Kandziora.
di: Kandziora, Jerzy (1954- ).
Pubblicazione: (2007)

Arien aus der Jagd : eine comische Oper in 3 Akten / von Herrn [Christian Felix] Weiße und [Johann Adam] Hiller.
di: Weiße, Christian Felix (1726-1804)
Pubblicazione: (1804)

Stanisław Barańczak a poezja szkocka / Aniela Korzeniowska.
di: Korzeniowska, Aniela

"Powiedzieć to wszystko, o czym milczę" : o poezji Stanisława Barańczaka / Dorota Kulczycka.
di: Kulczycka, Dorota
Pubblicazione: (2008)

Trauma wyobcowania w "Atlantydzie i innych wierszach" Stanisława Barańczaka / Katarzyna Mulet.
di: Mulet, Katarzyna

Libretto i sztuka jego przekazu : czeska opera w Polsce - wybrane zagadnienia tekstu i języka / Mateusz Wiśniewski.
di: Wiśniewski, Mateusz (1988- ).
Pubblicazione: (2019)

Bibliografia prac Stanisława Barańczaka / zebrała Ewa Kujawska-Lis.
di: Kujawska-Lis, Ewa (1972- ).