The translator is hitting the road : on the untranslatability of culture = Tłumacz rusza w drogę : o nieprzetłumaczalności kultury / Anna Sadkowska.
Salvato in:
| Autore principale: | Sadkowska, Anna |
|---|---|
| Natura: | Articolo |
| Lingua: | inglese |
| Soggetti: | |
| Accesso online: | http://dlibra.umcs.lublin.pl/dlibra/publication?id=29634&tab=3 |
| Documenti correlati: | Fa parte di:
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF, Philologiae |
Documenti analoghi
Interrelations of cultures : their contribution to international understanding / UNESCO.
Pubblicazione: (1955)
Pubblicazione: (1955)
Cross-cultural research at issue / edited by Leonore Loeb Adler.
Pubblicazione: (1982)
Pubblicazione: (1982)
Cross-cultural and national studies in social psychology / ed. by Rogelio Diaz-Guerrero.
Pubblicazione: (1985)
Pubblicazione: (1985)
Child abuse and neglect : biosocial dimensions / edited by Richard J. Gelles, Jane B. Lancaster.
Pubblicazione: (1987)
Pubblicazione: (1987)
Społeczne tworzenie ojczyzn : studium tożsamości mieszkańców Mazur / Wojciech Łukowski.
di: Łukowski, Wojciech
Pubblicazione: (2002)
di: Łukowski, Wojciech
Pubblicazione: (2002)
Kultury regionalne i pogranicza kulturowe a świadomość etniczna / pod red. Ireny Bukowskiej-Floreńskiej.
Pubblicazione: (1999)
Pubblicazione: (1999)
Oblicza kultury : wstęp do antropologii międzykulturowej komunikacji / Barbara Olszewska-Dyoniziak.
di: Olszewska-Dyoniziak, Barbara
Pubblicazione: (1998)
di: Olszewska-Dyoniziak, Barbara
Pubblicazione: (1998)
Kulturbeziehungen zwischen Indien, Orient und Europa / von Georg Wilke.
di: Wilke, Georg (1859-1938)
Pubblicazione: (1913)
di: Wilke, Georg (1859-1938)
Pubblicazione: (1913)
Badanie zmian i relacji międzykulturowych w Europie oraz na jej pograniczach / red. Krzysztof Jarosław Brozi.
Pubblicazione: (1997)
Pubblicazione: (1997)
Kulturbeziehungen zwischen Indien, Orient und Europa / von Georg Wilke.
di: Wilke, Georg (1859-1938)
Pubblicazione: (1923)
di: Wilke, Georg (1859-1938)
Pubblicazione: (1923)
Wortwelten - Weltbilder : Literatur, Gedächtnis und Geschlecht in transkulturellen Räumen / Red./Hrsg. Marion Brandt, Volker C. Dörr.
Pubblicazione: (2022)
Pubblicazione: (2022)
Hit or myth / Robert Asprin.
di: Asprin, Robert (1946-2008)
Pubblicazione: (1985)
di: Asprin, Robert (1946-2008)
Pubblicazione: (1985)
O literaturze, sztuce i dydaktyce : dialogi dawne i nowe / Anna Pilch.
di: Pilch, Anna (1960-2021)
Pubblicazione: (2018)
di: Pilch, Anna (1960-2021)
Pubblicazione: (2018)
Translation, globalization and younger audiences : the situation in Poland / Michał Borodo.
di: Borodo, Michał
Pubblicazione: (2017)
di: Borodo, Michał
Pubblicazione: (2017)
Literatura (i kultura) polska w świecie / redakcja naukowa Romuald Cudak, Karolina Pospiszil, Agnieszka Tambor, Agata Rudzińska ; autorzy tomu Anna Brzozowska-Krajka [i 28 pozostałych].
Pubblicazione: (2018)
Pubblicazione: (2018)
Lustro : literatura - kultura - język / red.: Irena Fijałkowska-Janiak [et al.].
Pubblicazione: (2010)
Pubblicazione: (2010)
Między nieobecnością a nadmiarem : o niedopowiedzeniu i nienasyceniu we współczesnej kulturze / pod red. Mariusza Kraski, Anny Gumowskiej i Joanny Wróbel.
Pubblicazione: (2012)
Pubblicazione: (2012)
Lwowska krytyka literacka 1894-1914 : tendencje i problemy / Katarzyna Sadkowska.
di: Sadkowska, Katarzyna (1974- ).
Pubblicazione: (2015)
di: Sadkowska, Katarzyna (1974- ).
Pubblicazione: (2015)
Antropologia słowa : zagadnienia i wybór tekstów / oprac. Grzegorz Godlewski, Andrzej Mencwel, Roch Sulima ; wstęp i red. Grzegorz Godlewski.
Pubblicazione: (2003)
Pubblicazione: (2003)
Słowa klucze : różne języki - różne kultury / Anna Wierzbicka ; przekład Izabela Duraj-Nowosielska.
di: Wierzbicka, Anna (1938- ).
Pubblicazione: (2015)
di: Wierzbicka, Anna (1938- ).
Pubblicazione: (2015)
Słowa klucze : różne języki - różne kultury / Anna Wierzbicka ; przekł. Izabela Duraj-Nowosielska.
di: Wierzbicka, Anna (1938- ).
Pubblicazione: (2007)
di: Wierzbicka, Anna (1938- ).
Pubblicazione: (2007)
Kształcenie literacko-kulturowe w dobie kultury masowej polisensorycznej / pod red. Doroty Karkut, Tadeusza Półchłopka.
Pubblicazione: (2010)
Pubblicazione: (2010)
Problemy koordynacji badań naukowych / Ignacy Malecki ; Polska Akademia Nauk.
di: Malecki, Ignacy (1912-2004)
Pubblicazione: (1960)
di: Malecki, Ignacy (1912-2004)
Pubblicazione: (1960)
Charakterystyka modeli wsparcia zarządzania projektami na uczelniach wyższych w Polsce / Aleksandra Szafran.
di: Szafran, Aleksandra
di: Szafran, Aleksandra
Grundlagen- und angewandte Forschung : Tendenzen und Erfahrungen der Differenzierung des einheitlichen Forschungsprozesses / Akademie der Wissenschaften der DDR. Institut für Theorie, Geschichte und Organisation der Wissenschaft ; verantwortlich für dieses Heft: Christine Waltenberg und Elisabeth Gabel.
Pubblicazione: (1983)
Pubblicazione: (1983)
Roads to reading / Ralph C. Staiger.
di: Staiger, Ralph C.
Pubblicazione: (1979)
di: Staiger, Ralph C.
Pubblicazione: (1979)
Sztuka badań naukowych / W. I. B. Beveridge ; [przeł. Leon Żebrowski].
di: Beveridge, William Ian Beardmore (1908-2006)
Pubblicazione: (1960)
di: Beveridge, William Ian Beardmore (1908-2006)
Pubblicazione: (1960)
Dialect in translation / Leszek Berezowski.
di: Berezowski, Leszek
Pubblicazione: (1997)
di: Berezowski, Leszek
Pubblicazione: (1997)
Język, literatura i kultura polska w świecie : monografia zbiorowa / pod redakcją Władysława Miodunki i Anny Seretny.
Pubblicazione: (2016)
Pubblicazione: (2016)
Język - historia - kultura : (wykłady, studia, analizy) / Stanisław Dubisz.
di: Dubisz, Stanisław (1949- ).
Pubblicazione: (2005)
di: Dubisz, Stanisław (1949- ).
Pubblicazione: (2005)
Antropologia twórczości słownej : zagadnienia i wybór tekstów / oprac. Katarzyna Hagmajer-Kwiatek, Agnieszka Karpowicz, Justyna Kowalska-Leder ; wstęp i red. Agnieszka Karpowicz.
Pubblicazione: (2012)
Pubblicazione: (2012)
Problemy finansowania badań rynkowych przedsiębiorstw / Małgorzata Jarocka, Joanna Hartenberger-Liszek, Krzysztof Szałucki.
di: Ławreszuk, Małgorzata
di: Ławreszuk, Małgorzata
"No one will do this for us" : the linguistic and cultural practices of young activists representing European linguistic minorities / Nicole Dołowy-Rybińska ; translated by Daniel J. Sax.
di: Dołowy-Rybińska, Nicole (1980- ).
Pubblicazione: (2020)
di: Dołowy-Rybińska, Nicole (1980- ).
Pubblicazione: (2020)
Relacje między kulturą wysoką i popularną w literaturze, języku i edukacji / pod red. Barbary Myrdzik, Małgorzaty Karwatowskiej.
Pubblicazione: (2005)
Pubblicazione: (2005)
Problemy rozwoju nauki o eksploatacji maszyn i urządzeń technicznych / pod redakcją Stefana Ziemby ; Polska Akademia Nauk. Komitet Budowy Maszyn.
Pubblicazione: (1983)
Pubblicazione: (1983)
Nadawać znaczenie : uwagi o filozofii kultury / pod red. Marii Gołębiewskiej i Andrzeja Ledera.
Pubblicazione: (2013)
Pubblicazione: (2013)
Oriental languages in translation / ed. by Anna Krasnowolska, Barbara Mękarska, Andrzej Zaborski.
Pubblicazione: (2002)
Pubblicazione: (2002)
Językowe dziedzictwo kultury materialnej / pod redakcją naukową Ewy Młynarczyk i Ewy Horyń.
Pubblicazione: (2016)
Pubblicazione: (2016)
Rodzina, ród, pokrewieństwo w perspektywie lingwistyczno-antropologicznej : analiza języka polskiego XVI wieku i elementów słowiańskiej kultury tradycyjnej / Karolina Bielenin-Lenczowska.
di: Bielenin-Lenczowska, Karolina (1978- ).
Pubblicazione: (2008)
di: Bielenin-Lenczowska, Karolina (1978- ).
Pubblicazione: (2008)
English for writers and translators / Robin Macpherson.
di: Macpherson, Robin (1952- ).
Pubblicazione: (1998)
di: Macpherson, Robin (1952- ).
Pubblicazione: (1998)
Documenti analoghi
-
Interrelations of cultures : their contribution to international understanding / UNESCO.
Pubblicazione: (1955) -
Cross-cultural research at issue / edited by Leonore Loeb Adler.
Pubblicazione: (1982) -
Cross-cultural and national studies in social psychology / ed. by Rogelio Diaz-Guerrero.
Pubblicazione: (1985) -
Child abuse and neglect : biosocial dimensions / edited by Richard J. Gelles, Jane B. Lancaster.
Pubblicazione: (1987) -
Społeczne tworzenie ojczyzn : studium tożsamości mieszkańców Mazur / Wojciech Łukowski.
di: Łukowski, Wojciech
Pubblicazione: (2002)