List papieża Jana VIII "Pastoralis sollicitudinis tuae" (23 marca 881 r.) do arcybiskupa Metodego / tłumaczenie z języka łacińskiego Jan Sergiusz Gajek.
Збережено в:
| Автор: | Jan VIII (papież ; -882) (Autor) |
|---|---|
| Інші автори: | Gajek, Jan Sergiusz (1949- ). (Tłumacz) |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Польська Латинська |
| Предмети: | |
| Пов'язані ресурси: | Міститься в:
Cyryl i Metody : apostołowie i nauczyciele Słowian : studia i dokumenty. Cz. 2, Dokumenty |
Схожі ресурси
List papieża Jana VIII "Predicationis tuae" (czerwiec-lipiec 879 r.) do arcybiskupa Panonii Metodego / tłumaczenie z języka łacińskiego Adam Bryszkowski.
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
List papieża Jana VIII "Industriae tuae" (czerwiec 880 r.) do Świętopełka, księcia Moraw / tłumaczenie z języka łacińskiego Roman Ryszard Piętka.
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
List papieża Jana VIII "Scire vos volumus" (czerwiec-lipiec 879 r.) do Świętopełka, księcia Moraw / tłumaczenie z języka łacińskiego Adam Bryszkowski.
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
Drugi list pasterski biskupów i ordynariuszy czeskich (17 lutego 1985 r.) z okazji Jubileuszu św. Metodego / tłumaczenie z języka włoskiego Jan Sergiusz Gajek.
Pierwszy list pasterski biskupów i ordynariuszy czeskich (2 grudnia 1984 r.) z okazji Jubileuszu św. Metodego / tłumaczenie z języka czeskiego Jan Sergiusz Gajek.
Słowo patriarchy moskiewskiego i Wszech Rusi Pimena wygłoszone w dniu 23 czerwca 1985 r. z okazji 1100-lecia błogosławionej śmierci świętego, równego Apostołom Metodego, Oświeciciela Słowian / tłumaczenie z języka rosyjskiego ks. Tadeusz Kawala.
за авторством: Pimen (1910-1990)
за авторством: Pimen (1910-1990)
Żywot św. Metodego / tłumaczenie T. Lehr-Spławiński.
Orędzie Świętego Synodu Kościoła Prawosławnego w Czechosłowacji (6 kwietnia 1985 r.) na 1100 rocznicę błogosławionego zejścia św. Metodego, arcybiskupa morawskiego (885-1985) / tłumaczenie z języka słowackiego Wacław Oszajca.
Ślady działalności misyjnej św. Metodego na ziemiach polskich / Sawa (Hrycuniak).
за авторством: Sawa (metropolita Warszawy i całej Polski ; 1938- ).
за авторством: Sawa (metropolita Warszawy i całej Polski ; 1938- ).
Liturgiczny aspekt dzieła Cyryla i Metodego : kilka podstawowych kwestii / Miguel Arranz ; wybór, opracowanie i tłumaczenie z języka francuskiego Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Arranz Lorenzo, Miguel (1930-2008)
за авторством: Arranz Lorenzo, Miguel (1930-2008)
List Ojca św. Jana Pawła II "Convenistis" (19 marca 1985 r.) do całego kleru Czechosłowacji z okazji obchodów tysiącsetnej rocznicy śmierci św. Metodego.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Żywoty Konstantyna i Metodego : (obszerne) / przeł. i przypisami opatrzył Tadeusz Lehr-Spławiński.
Опубліковано: (2000)
Опубліковано: (2000)
Posłanie patriarchy ekumenicznego Dymitra z okazji obchodów 1100-lecia śmierci św. Metodego w Salonikach (12 maja 1985 r.) / tłumaczenie z języka framcuskiego Piotr Smoliński.
за авторством: Dymitr I (patriarcha Konstantynopola ; 1914-1991)
за авторством: Dymitr I (patriarcha Konstantynopola ; 1914-1991)
"Święty Metody - Apostoł i Nauczyciel Słowian" (885-1985) : list pasterski katolickich biskupów Jugosławii (11 października 1984 r.) z okazji 1100-lecia śmierci św. Metodego / tłumaczenie z języka słoweńskiego i chorwackiego Jan Sergiusz Gajek.
List papieża Jana Pawła II "Participes quadamtenus" (28 czerwca 1985 r.) mianujący kardynała Agostino Casarolego legatem papieskim na uroczystości ku czci świętych Cyryla i Metodego w Djakovie w Jugosławii.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
List pasterski Episkopatu Polski na jubileusz św. Metodego (13 października 1985 r.).
List papieża Jana Pawła II "Inter multa incepta" (28 czerwca 1985 r.) mianujący kardynała Agostino Casarolego legatem papieskim na uroczystości ku czci świętych Cyryla i Metodego w Welehradzie w Czechosłowacji.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Orędzie kard. Frantíška Tomáška do biskupów Europy z okazji Jubileuszu św. Metodego (28 maja 1985 r.).
за авторством: Tomášek, František (1899-1992)
за авторством: Tomášek, František (1899-1992)
Ogólny przegląd wydarzeń roku jubileuszowego / Jan Sergiusz Gajek, Stanisław Józef Koza.
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
Obchody roku jubileuszowego w Polsce / Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
List Benedykta XV "Saepe nobis" (30 listopada 1921 r.) do biskupów Františka Kordača, arcybiskupa Ołomuńca, oraz pozostałych biskupów Czechosłowacji / tłumaczenie z języka łacińskiego ks. Wacław Leśnikowski.
за авторством: Benedykt XV (papież ; 1854-1922)
за авторством: Benedykt XV (papież ; 1854-1922)
Cyryl i Metody : apostołowie i nauczyciele Słowian : studia i dokumenty. Cz. 2, Dokumenty / red. tomu Jan Sergiusz Gajek, Leonard Górka.
Опубліковано: (1991)
Опубліковано: (1991)
Wstęp / Jan Sergiusz Gajek, Leonard Górka SVD.
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
Wkład braci Cyryla i Metodego w dzieło chrześcijańskiej tożsamości współczesnej Europy / Stanislav Čegovnik.
за авторством: Čegovnik, Stanislav
за авторством: Čegovnik, Stanislav
Przemówienie Jana Pawła II w Welehradzie z okazji modlitwy "Regina coeli" w dniu 22 kwietnia 1990 roku / tłumaczenie Jan Sergiusz Gajek, Leonard Górka SVD.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Mowa pochwalna na cześć świętych Cyryla i Metodego / tłumaczenie A. Naumow.
Orędzie Świętego Synodu Biskupów Macedońskiego Kościoła Prawosławnego (rok 1985) z okazji 1100 rocznicy błogosławionej śmierci św. Metodego Sołuńskiego / tłumaczenie z języka macedońskiego Jan Sergiusz Gajek.
Soteriologiczny wymiar misji świętych Cyryla i Metodego : (komunikat) / Katarzyna Miszczyńska.
за авторством: Miszczyńska, Katarzyna (1962- ).
за авторством: Miszczyńska, Katarzyna (1962- ).
"1100 lat od zakończenia misji świętych Cyryla i Metodego" : homilia Jana Pawła II w bazylice św. Klemensa w Rzymie w dniu 14 lutego 1985.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Commonitorium, czyli pouczenie papieża Stefana V "Cum Deo Propitio" (koniec roku 885) / tłumaczenie z języka łacińskiego Maria Kosiarska.
за авторством: Stefan V (papież ; ok. 840-891)
за авторством: Stefan V (papież ; ok. 840-891)
"To, co niemożliwe jest dla ludzi, możliwe jest dla Boga" : homilia Jana Pawła II w Kaplicy Paulińskiej w Watykanie w dniu 7 lipca 1985 r. w czasie mszy św. z okazji 1100-lecia śmierci św. Metodego.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
List apostolski Jana XXIII "Magnifici eventus" (11 maja 1963 r.) do biskupów narodów słowiańskich, którzy zachowują pokój i jedność ze Stolicą Apostolską, z okazji jedenastu wieków od przybycia św. Cyryla i Metodego na Wielkie Morawy / tłumaczenie z języka łacińskiego ks. Wacław Leśnikowski.
за авторством: Jan XXIII (papież ; 1881-1963)
за авторством: Jan XXIII (papież ; 1881-1963)
"Wielki dar światła i poznania" : słowo patriarchy bułgarskiego Maksyma wygłoszone w dniu 16 czerwca 1985 r. na zakończenie Międzynarodowego Sympozjum Kościelnego w Sofii z okazji 1100 rocznicy śmierci św. Metodego / tłumaczenie z języka bułgarskiego Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Maksym (patriarcha całej Bułgarii, metropolita Sofii ; 1914-2012)
за авторством: Maksym (patriarcha całej Bułgarii, metropolita Sofii ; 1914-2012)
Kult świętych Cyryla i Metodego wśród polskiej emigracji w Stanach Zjednoczonych / Bolesław Kumor.
за авторством: Kumor, Bolesław (1925-2002)
за авторством: Kumor, Bolesław (1925-2002)
Sesja naukowa "Dziedzictwo misji słowiańskiej Cyryla i Metodego" (Kielce 4-5.12.1985) / Czesław Bartula.
за авторством: Bartula, Czesław (1924-2013)
за авторством: Bartula, Czesław (1924-2013)
"Dobrym dziedzictwem są ich następcy" : homilia legata papieskiego kard. Agostino Casarolego na obchodach 1100-lecia śmierci św. Metodego w dniu 7 lipca 1985 r. w Welehradzie w Czechosłowacji.
за авторством: Casaroli, Agostino (1914-1998)
за авторством: Casaroli, Agostino (1914-1998)
List papieża Hadriana II "Gloria in excelsis Deo" (rok 868-869) do książąt słowiańskich Rościsława, Świętopełka i Kocla.
за авторством: Hadrian II (papież ; -872)
за авторством: Hadrian II (papież ; -872)
Uroczystości metodiańskie w Djakovie i Welehradzie / Andrzej Grajewski.
за авторством: Grajewski, Andrzej (1953- ).
за авторством: Grajewski, Andrzej (1953- ).
Święci Cyryl i Metody - ojcowie teologii słowiańskiej / Giorgio Eldarov ; tłumaczenie z języka włoskiego Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Eldarov, Giorgio
за авторством: Eldarov, Giorgio
List papieża Stefana V "Quia te zelo fidei" (koniec roku 885) do księcia wielkomorawskiego Świętopełka / tłumaczenie z języka łacińskiego Maria Kosiarska.
за авторством: Stefan V (papież ; ok. 840-891)
за авторством: Stefan V (papież ; ok. 840-891)
Схожі ресурси
-
List papieża Jana VIII "Predicationis tuae" (czerwiec-lipiec 879 r.) do arcybiskupa Panonii Metodego / tłumaczenie z języka łacińskiego Adam Bryszkowski.
за авторством: Jan VIII (papież ; -882) -
List papieża Jana VIII "Industriae tuae" (czerwiec 880 r.) do Świętopełka, księcia Moraw / tłumaczenie z języka łacińskiego Roman Ryszard Piętka.
за авторством: Jan VIII (papież ; -882) -
List papieża Jana VIII "Scire vos volumus" (czerwiec-lipiec 879 r.) do Świętopełka, księcia Moraw / tłumaczenie z języka łacińskiego Adam Bryszkowski.
за авторством: Jan VIII (papież ; -882) - Drugi list pasterski biskupów i ordynariuszy czeskich (17 lutego 1985 r.) z okazji Jubileuszu św. Metodego / tłumaczenie z języka włoskiego Jan Sergiusz Gajek.
- Pierwszy list pasterski biskupów i ordynariuszy czeskich (2 grudnia 1984 r.) z okazji Jubileuszu św. Metodego / tłumaczenie z języka czeskiego Jan Sergiusz Gajek.