Buchumschlag

QR-Code

Dubrovsky / A. S. Pushkin ; [transl. from the Russ. by Ivy and Tatiana Litvinov].

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Weitere Verfasser:	Litvinov, Ivy (1889-1977) (Tł.), Litvinova, Tat'âna Maksimovna (1918-2011) (Tł.)
Format:	Buch
Sprache:	Englisch Russisch
Veröffentlicht:	Moscow : Foreign Languages Publishing House, 1955.
Schriftenreihe:	Classics of Russian Literature
Schlagworte:	Powieść rosyjska > 19 w. > tłumaczenia angielskie.

Ähnliche Einträge

Wybór liryk / A. S. Puszkin, T. J. Tiutczew ; w przekł. Tadeusza Stępniewskiego ; przedm. K. W. Zawodzińskiego.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1947)

Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1952)

Liryki wybrane / Aleksander Puszkin ; przeł. Mieczysław Jastrun.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1950)

Utwory dramatyczne / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Anatol Stern, Marian Toporowski ; [red. tomu Antoni Słonimski ; przypisy oprac. Leon Gomolicki].
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1956)

Listy / Aleksander Puszkin ; przeł. Marian Toporowski i Danuta Wawiłow ; komentarz oprac. Danuta Wawiłow i Oleg Usenko.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1976)

Eugeniusz Oniegin : fragmenty / Aleksander Puszkin ; przekł.: Julian Tuwim, Adam Ważyk ; Arcydzieło wielkiego poety - [Ryszard Łużny].
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1988)

Opowieści / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Tadeusz Stępniewski ; [red. t. Paweł Hertz].
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1956)

Fontanna Bachczyseraju i drobne utwory / Aleksander Puszkin ; przeł. Kazimierz Chyliński.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1947)

Lutnia Puszkina / wybrał i przeł. Julian Tuwim.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1949)

Dramaty / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak ; wstępem zaopatrzył Leon Gomolicki.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1947)

Wybór poezji / Aleksander Puszkin ; opracował i wstępem opatrzył Mieczysław Jastrun ; Komitet Upowszechniania Książki ; tłumacze: Wiktor Gomulicki, Julian Tuwim, Ignacy Despot Zenowicz, Seweryn Pollak, Włodzimierz Słobodnik, Leo Belmont, Jan Trzynadlowski, Adam Ważyk, Adam Mickiewicz, Wanda Grodzieńska, Mieczysław Jastrun.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1951)

Poezje / Aleksander Puszkin ; wybór Danuty Wawiłow i Olega Usenki.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1979)

Lutnia Puszkina / utwory Aleksandra Puszkina wybrał i przetłumaczył Julian Tuwim ; komentarze Tadeusz Januszewski.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (2009)

La Dame de Pique : et autres récits / Pouchkine ; traduit par André Gide ; et Jacques Schiffrin ; présenté par André Gide.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1949)

Poematy i baśnie / Aleksander Puszkin ; przeł. Jan Brzechwa [et al. ; red. t. Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak].
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1956)

Jeździec miedziany : opowieść petersburska / Aleksander Puszkin ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i przypisami opatrzył Samuel Fiszman.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1967)

Wybór wierszy / Aleksander Puszkin ; oprac. Bohdan Galster ; [przeł. Zygmunt Braude et. al.].
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1982)

Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; [posłowie i przypisy oprac. Marian Toporowski].
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1956)

Wiersze / Aleksander Puszkin ; tł. Jan Brzechwa [et al.] ; [red. t. Adam Ważyk].
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1956)

Eugenjusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; w przekł. L. Belmonta ; oprac., wstępem i przypisami zaopatrzył Wacław Lednicki.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1925)

The Russian novel from Pushkin to Pasternak / ed. by John Garrard.
Veröffentlicht: (1983)

The Gulag Archipelago,1918-1956 : an experiment in literary investigation. 1-2 / Aleksandr I. Solzhenitsyn ; transl. from the Russ. by Thomas P. Whitney.
von: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Veröffentlicht: (1974)

War and Peace / Leo Tolstoy ; transl. [from the Russ.] by Louise and Aylmer Maude.
von: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Veröffentlicht: (1994)

Stochastic programming / V. V. Kolbin ; [transl. from Russ. by Igor P. Grigoryev].
von: Kolbin, Vâčeslav Viktorovič (1941- ).
Veröffentlicht: (1977)

Einstein and the philosophical problems of 20th-century physics / [transl. from the Russ. by Sergei Syrovatkin].
Veröffentlicht: (1983)

Lasers and holographic data processing / ed. by N. G. Basov ; transl. from the russ. P. S. Ivanov.
Veröffentlicht: (1984)

Dictionary of philosophy / ed. by I. Frolov ; [transl. from the russ. ed. by Murad Saifulin and Richard R. Dixon.].
Veröffentlicht: (1984)

The unknown Lenin : from the secret archive / ed. by Richard Pipes ; with the ass. of David Brandenberger ; basic transl. of Russ. documents by Catherine A. Fitzpatrick.
von: Lenin, Vladimir Ilʹič (1870-1924)
Veröffentlicht: (1996)

Art Line : a Baltic collaboration / [ed. by Magdalena Mróz-Grygierowska, Torun Ekstrand ; transl. from Pol. to Engl. by Magdalena Sośnicka, Anna Mach ; transl. from Russ. to Engl. by Małgorzata Boksznajder].
Veröffentlicht: (2013)

Bourgeois economic thought 1930s-70s / V. Afanasyev ; [transl. from the Russian by James Riordan].
von: Afanas'ev, Vladilen Sergeevič
Veröffentlicht: (1983)

D[ivi] Ambrosii Episcopi Mediolanensis Officiorum Libri Tres.
von: Ambroży (święty ; ok. 337-397)
Veröffentlicht: (1553)

Hristianskie futurologičeskie koncepcii : (kritičeskij analiz) / A. S. Popov, A. A. Radugin.
von: Popov, Aleksandr Sergeevič
Veröffentlicht: (1987)

Samoorganizaciâ materii v neživoj prirode : filosofskie aspekty sinergetiki / A. S. Ŝerbakov.
von: Ŝerbakov, Aleksandr Sergeevič
Veröffentlicht: (1990)

Dom i jego głowa / Ivy Compton-Burnett ; przełożyła Jolanta Kozak.
von: Compton-Burnett, Ivy (1884-1969)
Veröffentlicht: (2014)

Theatrvm Virtvtvm D[ivi] Stanislai Hosii [...] / Per Thomam Tretervm [...] Illvstratvm.
von: Treter, Tomasz (1547-1610)
Veröffentlicht: (1686)

Travaux et projets des savants soviétiques / A. Toptchiev ; [trad. du russe par A. Karvovski].
von: Topčiev, Aleksandr Vasilʹevič (1907-1962)
Veröffentlicht: (1960)

Służący i służąca / Ivy Compton-Burnett ; przekład i posłowie Marcin Szuster.
von: Compton-Burnett, Ivy (1884-1969)
Veröffentlicht: (2022)

Leningrad : architectural landmarks, art museums, suburban palaces and parks : an illustrated guide / [text of the chapters and selection by Igor Bartenev and Valentina Batazhkova ; transl. from the Russ. by Alexander Miller].
von: Bartenev, Igor' Aleksandrovič
Veröffentlicht: (1985)

Etûdy o razume / A. S. Nikiforov.
von: Nikiforov, Aleksandr Sergeevič (1928- ).
Veröffentlicht: (1981)

The art of costume in Russia : 18th to early 20th century : the Hermitage / [text und selection by Tamara Korshunova ; transl. from the Russ. by Inna Sorokina ; phot. Vladimir Stukalov].
von: Koršunova, Tamara Timofeevna
Veröffentlicht: (1983)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_30922315jhhq98f9186vqfr9df