Pałac sztuki : młode malarstwo polskie : kolekcja Muzeum Narodowego w Gdańsku, Fundusz Zakupowy Basila Alkazziego & Halimy Nałęcz / opracowanie biogramów Wojciech Zmorzyński ; tłumaczenie Piotr Łuba.

Katalog zbiorów malarstwa krajów romańskich = Catalogue of the collection of the romance countries painting / oprac. Bożena Steinborn ; [przekł. Małgorzata Możdżyńska-Nawotka] ; Muzeum Narodowe we Wrocławiu.
Pubblicazione: (2012)

Malarstwo polskie po 1945 roku / Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska, Barbara Małkiewicz ; Muzeum Narodowe w Krakowie.
Pubblicazione: (2004)

Malarstwo europejskie : katalog zbiorów. 1, [A-M / kat. został oprac. pod kier. kuratora Jana Białostockiego ; red. Andrzej Chudzikowski ; fot. wykonali Henryk Romanowski i Stanisław Sobkowicz].
Pubblicazione: (1967)

Malarstwo europejskie : katalog zbiorów. 2, [N-Z malarze anonimowi, uzupełnienia / kat. został oprac. pod kier. kuratora Jana Białostockiego ; red. Andrzej Chudzikowski ; fot. wykonali Henryk Romanowski i Stanisław Sobkowicz].
Pubblicazione: (1967)

Katalog zbiorów malarstwa niderlandzkiego = Catalogue of the collection of Netherlandish painting / oprac. Bożena Steinborn ; [zdj. Jerzy Buława ; przekład Małgorzata Możdżyńska-Nawotka] ; Muzeum Narodowe we Wrocławiu.
Pubblicazione: (2006)

Malarstwo polskie 1766-1945 : katalog / opracowała Dorota Suchocka ; [przedmowa Wojciech Suchocki].
Pubblicazione: (2005)

Malarstwo polskie XIX wieku / Halina Blak, Barbara Małkiewicz, Elżbieta Wojtałowa ; Muzeum Narodowe w Krakowie.
Pubblicazione: (2001)

Malarstwo rosyjskie XIV-XX w. : [wystawa] 27 maja - 15 lipca, Warszawa Muzeum Narodowe / [aut. wstępu i katalogu P. Lebiediew et al. ; red. P. Liebiediew ; tł. z jęz. ros. Irena Kołoszyńska] ; Ministerstwo Kultury ZSRR. Państwowa Galeria Trietiakowska. Ministerstwo Kultury i Sztuki PRL. Muzeum Narodowe w Warszawie.
Pubblicazione: (1957)

Galeria Sztuki Średniowiecznej. 1, Malarstwo tablicowe : katalog zbiorów / Tadeusz Dobrzeniecki.
Pubblicazione: (1972)

Muzeum Narodowe w Warszawie : malarstwo / autorzy Stanisław Lorentz [et al.] ; [red. Izabela Kunińska ; oprac. graf. Zbigniew Weiss].
Pubblicazione: (1984)

Malarstwo włoskie do 1600 / Maria Skubiszewska.
di: Skubiszewska, Maria (1930-2011)
Pubblicazione: (1995)

Catalogue of paintings : foreign schools. 1 / [comp. with the helpful advice and care of Jan Białostocki ; ed. by Andrzej Chudzikowski ; transl. into Engl. by Maria Murdzeńska] ; National Museum in Warsaw.
Pubblicazione: (1969)

Śląskie malarstwo gotyckie / [oprac. Anna Ziomecka ; tł. Marek Adamski, Jan Rudzki].
Pubblicazione: (1986)

Malarstwo Europy Środkowej XVI-XVIII w. : Niemcy, Austria, Czechy, Węgry, Słowacja : katalog zbiorów / Beata Lejman.
di: Lejman, Beata (1964- ).
Pubblicazione: (2012)

Od Cranacha do Corintha : malarstwo dawne ze zbiorów Muzeum Narodowego w Szczecinie = Von Cranach bis Corinth : Alte Malerei aus den Sammlungen des Muzeum Narodowe Szczecin / [oprac. kat. Artur Kolbiarz et al. ; tł. Barbara Ostrowska].
Pubblicazione: (2006)

The Borderlands in Polish art : from the collection of the National Museum in Kraków = Kresy w sztuce polskiej : ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie / Urszula Kozakowska-Zaucha ; [tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
Pubblicazione: (2009)

Widoczne, niewidoczne : pokaz malarstwa XX wieku ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie = Visible, invisible : showcase of 20th-century paintings from the collection of National Museum in Warsaw / autorzy = authors Hanna Doroszuk, Tomasz Jeziorowski, Anna Manicka, Magdalena Nowak, Ewa Skolimowska, Katarzyna Szydłowska-Schiller ; przekład = tranlation Szymon Włoch.
di: Doroszuk, Hanna
Pubblicazione: (2019)

Malarstwo i rzeźba XVI-XX w. : informator o zbiorach i wystawie stałej Działu Sztuki Muzeum Okręgowego w Toruniu / [oprac. tekstu Halina Załęska].
Pubblicazione: (1973)

Malarstwo niemieckie do 1600 roku : katalog zbiorów = Deutsche Malarei bis 1600 : Bestandkatalog / Bożena Steinborn, Antoni Ziemba ; [tł. Barbara Ostrowska].
Pubblicazione: (2000)

Malarstwo polskie : katalog zbiorów / [oprac. Alicja Bajdor, Piotr Łukaszewicz] ; Muzeum Śląskie.
Pubblicazione: (1967)

Kolekcja : dar Basila Alkazziego dla Muzeum Narodowego w Gdańsku = The Collection : Basil Alkazzi's gift to the National Museum in Gdansk / przekład = translated by Piotr Łuba ; redakcja = edited by Magdalena Wojcieszak / e-dytor.pl, and Colin Philips.
Pubblicazione: (2021)

Oblicza morza : żywioł, ląd, przestrzeń : przewodnik po wystawie ze zbiorów Muzeum Narodowego w Szczecinie przy współpracy Muzeum w Koszalinie : Muzeum Narodowe w Szczecinie, lipiec 2002 - luty 2003 / [tekst i oprac. przewodnika Maria Łopuch].
Pubblicazione: (2002)

Galeria Morska Narodowego Muzeum Morskiego w Gdańsku / Monika Jankiewicz-Brzostowska, Liliana Giełdon.
di: Jankiewicz-Brzostowska, Monika
Pubblicazione: (2020)

Malarstwo holenderskie XVII-XVIII w. : katalog zbiorów / oprac. Anna Dobrzycka ; Muzeum Narodowe w Poznaniu.
Pubblicazione: (1959)

Galeria polskiej sztuki współczesnej / [Ewa Muszyńska] ; Muzeum Narodowe w Gdańsku.
di: Muszyńska, Ewa (historia sztuki)
Pubblicazione: (1983)

Muzeum historii sztuki w Wiedniu : arcydzieła malarstwa / Dorota Folga-Januszewska.
di: Folga-Januszewska, Dorota (1956- ).
Pubblicazione: (2016)

Sztuki piękne : zbiory artystyczne Muzeum Narodowego w Szczecinie : informator do wystawy = Kunstsammlungen des Muzeum Narodowe w Szczecinie : Begleitbuch zur Ausstellung / [Szymon Piotr Kubiak, Dariusz Kacprzak ; tł. Szymon Piotr Kubiak].
Pubblicazione: (2011)

Malarstwo polskie 1800-1945 : katalog zbiorów Muzeum Śląskiego w Katowicach / oprac. Henryka Olszewska-Jarema [et al.].
Pubblicazione: (2011)

French paintings from the 16th to 20th century in the collection of the National Museum in Warsaw : complete illustrated catalogue raisonné / Iwona Danielewicz ; edited by Antoni Ziemba ; translated by Karolina Koriat ; executive editor Anna Kiełczewska ; The National Museum in Warsaw Collection of European Painting.
Pubblicazione: (2019)

Portret kobiecy ozdobą wnętrz pałacowych, dworskich i mieszczańskich XVII-XX wiek : ze zbiorów Muzeum Narodowego w Gdańsku : katalog wystawy 8 lipca - 30 listopada 2000 r. Ciechanów, Muzeum Szlachty Mazowieckiej / [red. katalogu Marta Góralska ; fot. Ryszard Petrajtis].
Pubblicazione: (2000)

Gallery of Polish painting : guide / National Museum in Warsaw ; [contributors Aneta Błaszczyk-Biały et al. ; ed. Ewa Micke-Broniarek ;transl. Joanna Holzmann].
Pubblicazione: (2006)

Galeria Sztuki XIX Wieku : przewodnik / redakcja naukowa Ewa Micke-Broniarek ; autorzy Agnieszka Bagińska, Magdalena Bajbor, Aneta Błaszczyk-Biały, Iwona Danielewicz, Wojciech Głowacki, Renata Higersberger, Danuta Jackiewicz, Tomasz Jeziorowski, Anna Manicka, Anna Masłowska, Katarzyna Mączewska, Ewa Micke-Broniarek, Magdalena Nowak, Monika Ochnio, Agnieszka Otroszczenko, Małgorzata Plater-Zyberk, Agnieszka Rosales Rodríguez, Anna Rudzińska, Ewa Skolimowska, Katarzyna Szydłowska-Schiller, Ewa Katarzyna Świetlicka, Izabella Wiercińska, Ewa Ziembińska, Krystyna Znojewska-Prokop.
Pubblicazione: (2022)

Obrazy wnętrz kościelnych w galerii malarstwa niderlandzkiego Muzeum Narodowego w Gdańsku / Beata Purc-Stępniak.
di: Purc-Stępniak, Beata

Arkadia / koncepcja katalogu i redakcja naukowa Agnieszka Rosales Rodriguez, Antoni Ziemba.
Pubblicazione: (2023)

Malarstwo polskie i europejskie rzemiosło artystyczne : Galeria Muzeum Narodowego w Kielcach / Elżbieta Jeżewska, Anna Kwaśnik-Gliwińska.
di: Jeżewska, Elżbieta
Pubblicazione: (2004)

Le siècle français : francuskie malarstwo i rysunek XVIII wieku ze zbiorów polskich / koncepcja wystawy i katalogu, [red. nauk.]: Iwona Danielewicz i Justyna Guze.
Pubblicazione: (2009)