Зображення обкладинки

QR код

Listy i powiastki filozoficzne / Wolter ; listy przeł. Julian Rogoziński ; powiastki przeł. i przedm. opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Voltaire (1694-1778)
Інші автори:	Rogoziński, Julian (1912-1980) (Tł.), Żeleński, Tadeusz (1874-1941) (Oprac.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Французька
Опубліковано:	Warszawa : De Agostini : "Altaya", cop. 2002.
Серія:	Arcydzieła Wielkich Myślicieli
Предмети:	Listy francuskie > 18 w. > tłumaczenia polskie. Proza francuska > 18 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Powiastki filozoficzne / Wolter ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2014)

Powiastki filozoficzne / Wolter ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; [il. Antoni Uniechowski].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1955)

Listy o Anglikach albo listy filozoficzne / Wolter ; [przekł. Juliana Rogozińskiego ; przedm. i red. Jerzego Adamskiego].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1953)

Powiastki i gawędy.
за авторством: Czajkowski, Michał (1804-1886)
Опубліковано: (1850)

Nowe powiastki i gawędy / przez autora "Szwedów w Polsce".
за авторством: Czajkowski, Michał (1804-1886)
Опубліковано: (1852)

Kandyd czyli Optymizm : dzieło przełożone z niemieckiego rękopisu Doktora Ralfa, z przyczynkami znalezionymi w kieszeni tegoż doktora, zmarłego w Minden, R. P. 1759 / Wolter ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2018)

Tak toczy się światek... / Voltaire ; przekł. Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1997)

Pamiętniki / Wolter ; z fr. przeł. Stanisław Fiszer ; wstępem opatrzył Jan Baszkiewicz.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1994)

Najpiękniejsze powiastki Beatrix Potter / opowiada [przekł.] Małgorzata Musierowicz [przy współpr. Jacka M. Stokłosy].
за авторством: Potter, Beatrix (1866-1943)
Опубліковано: (2011)

Traktat o tolerancji napisany z powodu śmierci Jana Calasa / Wolter ; przeł. Zdzisław Ryłko i Adolf Sowiński ; [posł. i przypisami opatrzył Zdzisław Ryłko].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1956)

Mahomet czyli Fanatyzm : tragedja w pięciu aktach / Wolter ; przełożył wierszem Jan Chanecki.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1928)

Od powiastki do baśni - Andersen według Wandy Młodnickiej i Aleksandra Szczęsnego / Krystyna Zabawa.
за авторством: Zabawa, Krystyna

Syn marnotrawny : komedia w pięciu aktach / Wolter ; w przekł. Stanisława Trembeckiego ; oprac. Jerzy Adamski.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1951)

Refleksye / Voltaire ; zebrał, przeł. i przedm. poprz. Grzegorz Glass.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1911)

Jaszczur / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy), Julian Rogoziński ; oprac. Ewa Bieńkowska.
за авторством: Balzac, Honoré de (1799-1850)
Опубліковано: (1999)

Powiastki, opowiadania i dwa fragmenta poetyczne, z przydaniem kilku poezyj mniejszych. T. 1 / Józefa Korzeniowskiego ; wydanie Adama Zawadzkiego.
за авторством: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Опубліковано: (1849)

Listy panny de Lespinasse / przeł. i wstępem opatrzył Boy.
за авторством: Lespinasse, Julie de (1732-1776)
Опубліковано: (1918)

Ballady i romanse & ballady, romanse i powiastki ludu / Stefan Witwicki ; wstęp, opracowanie tekstu i redakcja tomu Łukasz Zabielski, Joanna Stocka ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku.
за авторством: Witwicki, Stefan (1801-1847)
Опубліковано: (2022)

Sierota chiński : tragedya w pięciu aktach / napisana przez de Voltaire ; przeł. z fr. wierszem oyczystym przez Jerzego Radowickiego.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1806)

Listy / Tadeusz Żeleński-Boy ; oprac. Barbara Winklowa ; [teksty z jęz. fr. tł. Teresa Garnysz-Kozłowska, z jęz. niem. Kazimierz Baranowski].
за авторством: Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
Опубліковано: (1972)

Wyznania. T. 3 / Jan Jakób Russeau ; przeł. wstępem i przyp. opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Rousseau, Jean Jacques (1712-1778)
Опубліковано: (1918)

Wyznania. T. 2 / Jan Jakób Russeau ; przeł. wstępem i przyp. opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Rousseau, Jean Jacques (1712-1778)
Опубліковано: (1918)

Pisma filozoficzne / Albert Einstein ; wybrał, przedm. i przypisami opatrzył Stanisław Butryn ; przeł. Kazimierz Napiórkowski.
за авторством: Einstein, Albert (1879-1955)
Опубліковано: (1999)

Wyznania. (Część pierwsza) / Jan Jakób Rousseau ; [przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)].
за авторством: Rousseau, Jean Jacques (1712-1778)
Опубліковано: (1916)

Kandyd Wszędybylski czyli Najlepszość oraz inne przekłady Jacka Idziego Przybylskiego / Voltaire ; oprac. Jacek Wójcicki.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2006)

Eklezjasta treściwie : cztery przekłady polskie z doby oświecenia / Voltaire ; oprac. Jacek Wójcicki.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2008)

Henryada w dziesięciu pieśniach / przez Pana de Voltaire, w ięzyku francuskim napisana ; przełożona na język polski przez Euzebiusza Słowackiego.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1803)

Théâtre de Voltaire.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1865)

Zaïre / par Voltaire.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1880)

Corpus des notes marginales de Voltaire = Korpus čitatel'skich pomet Vol'tera = Korpus der Marginalien Voltaires. T. 1- / Ministerstvo Kul'tury RSFSR, Gosudarstvennaâ Publičnaâ Biblioteka Imeni M. E. Saltykova-Ščedrina v Leningrade ; [Comité de réd.: Olga Golubiéva et al.].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1979)

Przejażdżki po kraju : powiastki i obrazki. T. 3 / Ad. Am. Kosińskiego.
за авторством: Kosiński, Adam Amilkar (1814-1893)
Опубліковано: (1847)

Przejażdżki po kraju : powiastki i obrazki. T. 1 / Ad. Am. Kosińskiego.
за авторством: Kosiński, Adam Amilkar (1814-1893)
Опубліковано: (1847)

Przejażdżki po kraju : powiastki i obrazki. T. 2 / Ad. Am. Kosińskiego.
за авторством: Kosiński, Adam Amilkar (1814-1893)
Опубліковано: (1847)

Komedie / Musset ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Musset, Alfred de (1810-1857)
Опубліковано: (1949)

Chłopi / Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Balzac, Honoré de (1799-1850)
Опубліковано: (1948)

Listy ciemnych mężów / przeł., wstępem i komentarzem opatrzył Tadeusz Brzostowski.
Опубліковано: (1961)

Charaktery i anegdoty / Chamfort ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński - Boy.
за авторством: Chamfort, Sébastien-Roch-Nicolas de (1741?-1794)
Опубліковано: (1949)

Listy / Konstanty Ildefons Gałczyński, Julian Tuwim ; oprac. Tadeusz Januszewski.
за авторством: Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953)
Опубліковано: (1969)

Pamiętnik egotysty / Stendhal ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Stendhal (1783-1842)
Опубліковано: (1951)

Diabeł kulawy / Lesage ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy.
за авторством: Lesage, Alain-René (1668-1747)
Опубліковано: (1949)