Зображення обкладинки

QR код

Trzeba wyprowadzić psa / Tomislav Zajec ; tłumaczenie: Gabriela Abrasowicz i Berenika Nikodemska.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Zajec, Tomislav (1972- ). (Autor)
Інші автори:	Abrasowicz, Gabriela (Tłumacz), Nikodemska, Berenika (Tłumacz)
Формат:	Стаття
Мова:	Польська Хорватська
Предмети:	Dramat chorwacki > 1990- > tłumaczenia polskie.
Пов'язані ресурси:	Міститься в: (Nie tylko) fragmenty : wybór nowych dramatów chorwackich. T. 1

Схожі ресурси

Sztandar Armii Krajowej na śmietnik wyprowadzić!!!
Опубліковано: (2011)

Wyprowadzić z cienia - Zofii Romanowiczówny "karty z życia" / Beata Walęciuk-Dejneka.
за авторством: Walęciuk-Dejneka, Beata

Gwiazdozbiór Psa / Peter Heller ; przeł. Olga Siara.
за авторством: Heller, Peter (1959- ).
Опубліковано: (2013)

Śmierć czeskiego psa / Janusz Rudnicki.
за авторством: Rudnicki, Janusz (1956- ).
Опубліковано: (2009)

Drugie zabicie psa / Marek Hłasko.
за авторством: Hłasko, Marek (1934-1969)
Опубліковано: (2004)

Tropem psa Gwoździa : rzeczywistość i fikcja / Zofia Watrak.
за авторством: Watrak, Zofia (1947- ).

Róża jerychońska / Diana Meheik ; tłumaczenie z języka chorwackiego: Gabriela Abrasowicz.
за авторством: Meheik, Diana (1987- ).

(Nie tylko) fragmenty : wybór nowych dramatów chorwackich. T. 2 / wybór, redakcja i opracowanie: Gabriela Abrasowicz, Leszek Małczak ; tłumaczenie dramatów: Gabriela Abrasowicz [i 11 pozostałych].
Опубліковано: (2019)

(Nie tylko) fragmenty : wybór nowych dramatów chorwackich. T. 1 / wybór, redakcja i opracowanie: Gabriela Abrasowicz, Leszek Małczak ; tłumaczenie dramatów: Gabriela Abrasowicz [i 11 pozostałych].
Опубліковано: (2019)

Oczami psa : co psy wiedzą, myślą i czują / Alexandra Horowitz ; przełożyła Magdalena Bugajska.
за авторством: Horowitz, Alexandra
Опубліковано: (2016)

Nosem psa : wycieczka do fascynującego świata zapachów / Alexandra Horowitz ; przełożył Paweł Luboński.
за авторством: Horowitz, Alexandra
Опубліковано: (2017)

Exporting Zagreb / [redaktor prowadzący Katarzyna Kosmala ; tekst Tomislav Buntak, Katarzyna Kosmala, Josip Zanki ; przekład na j. polski Piotr Łuba].
за авторством: Buntak, Tomislav (1971- ).
Опубліковано: (2016)

Ucząc psa czytać / Jonathan Carroll ; przełożył Jacek Wietecki.
за авторством: Carroll, Jonathan (1949- ).
Опубліковано: (2015)

Świat według psa : opowieść jamnika Bolka / Dorota Sumińska.
за авторством: Sumińska, Dorota (1957- ).
Опубліковано: (2010)

"Trzeba zostać" / Stanisław Ryżko.
за авторством: Ryżko, Stanisław (1910-1984)
Опубліковано: (1999)

PSA 1974 : proceedings of the 1974 Biennial Meeting Philosophy of Science Association / ed. by R. S. Cohen [et al.].
Опубліковано: (1976)

Rola psa w społeczeństwie / Natalia Dobrowolska.
за авторством: Dobrowolska, Natalia

Mój syn chodzi tylko trochę wolniej / Ivor Martinić ; tłumaczenie: Gabriela Abrasowicz.
за авторством: Martinić, Ivor (1984- ).

O kulturę trzeba walczyć / Damian Leszczyński.
за авторством: Leszczyński, Damian (1972- ).

List do Heinera M. / Goran Ferčec ; tłumaczenie z języka chorwackiego: Gabriela Abrasowicz.
за авторством: Ferčec, Goran (1978- ).

Sekret grzecznego psa : jak rozwiązać dziesięć najczęstszych problemów w wychowaniu pupila / Marcin Konefał.
за авторством: Konefał, Marcin
Опубліковано: (2014)

Trzeba jeść : wykłady z socjologii historycznej / Marcin Kula.
за авторством: Kula, Marcin (1943- ).
Опубліковано: (2015)

Ostatecznie trzeba umrzeć / Marcin Kula.
за авторством: Kula, Marcin (1943- ).
Опубліковано: (2012)

Trzeba być cicho / Agnieszka Jelonek.
за авторством: Jelonek, Agnieszka
Опубліковано: (2022)

Historia psa zwanego Lojal / Luis Sepúlveda ; ilustrowała Marta R. Gustems ; przełożyła Joanna Branicka.
за авторством: Sepúlveda, Luis (1949-2020)
Опубліковано: (2023)

Status prawny psa w Polsce : poradnik praktyka psiarza / Natalia Dobrowolska.
за авторством: Dobrowolska, Natalia
Опубліковано: (2018)

Świat trzeba dokończyć : rozmowy o imponderabiliach / Łukasz Marcińczak.
за авторством: Marcińczak, Łukasz (1971- ).
Опубліковано: (2017)

Kompozycja z głową psa z autoportretem / Czesław Tumielewicz.
за авторством: Tumielewicz, Czesław (1942- ).
Опубліковано: (1971)

Po co właściwie trzymać psa? / Ryszard Marek Groński ; il. Mirosław Pokora.
за авторством: Groński, Ryszard Marek (1939-2018)
Опубліковано: (1987)

Za wolność trzeba płacić / Krzysztof Ruchniewicz.
за авторством: Ruchniewicz, Krzysztof (1967- ).

Trzeba się bić : [opowieść biograficzna] / Leszek Balcerowicz, rozmawia Maria Stremecka.
за авторством: Balcerowicz, Leszek (1947- ).
Опубліковано: (2014)

O świcie wzięłam psa i poszłam... / Kate Atkinson ; przełożyła Aleksandra Wolnicka.
за авторством: Atkinson, Kate (1951- ).
Опубліковано: (2016)

Czy musimy bać się psa ? Fundacja "Żyć Bezpiecznie" ; realizacja Robert Ratajczyk, Marek Gąsecki.
Опубліковано: (2003)

Nie trzeba głośno mówić : powieść / Józef Mackiewicz.
за авторством: Mackiewicz, Józef (1902-1985)
Опубліковано: (1969)

Trzeba grać dalej : chmury nad kołatkami i inne niezwykłe opowieści / Bogdan Świecimski.
за авторством: Świecimski, Bogdan
Опубліковано: (1997)

Nie trzeba mnie zabijać / Piotr Głuchowski, Marcin Kowalski.
за авторством: Głuchowski, Piotr (1967- ).
Опубліковано: (2008)

Każdy zrobił, co trzeba / Bożena Aksamit [et al.].
Опубліковано: (2011)

Niektórych trzeba zabić : rządy terroru na Filipinach / Patricia Evangelista ; przełożył Mariusz Gądek.
за авторством: Evangelista, Patricia (1985- ).
Опубліковано: (2026)

Studia nad anatomią głowy psa = Studien über die anatomie des kopfes des Hundes / K. Krysiak.
за авторством: Krysiak, Kazimierz (1907-1977)
Опубліковано: (1938)

Za wszystko trzeba płacić / Aleksandra Marinina ; przeł. Aleksandra Stronka.
за авторством: Marinina, Aleksandra (1957- ).
Опубліковано: (2012)