Buchumschlag

QR-Code

Strażnik bierze swój grzebień : o odchodzeniu i odcięciu = Der Wächter nimmt seinen Kamm : vom Weggehen und Ausscheren / Herta Müller ; przekł. Artur Kożuch.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Müller, Herta (1953- ).
Weitere Verfasser:	Kożuch, Artur (1972- ). (Tł.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Deutsch
Veröffentlicht:	Kraków : Korporacja Ha!art, 2010.
Schriftenreihe:	Liberatura t. 15
Schlagworte:	Poezja niemiecka > 1990-. Poezja niemiecka > 1990- > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Niziny / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2006)

Kolaże / Herta Müller ; przeł. Leszek Szaruga.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2013)

Huśtawka oddechu / Herta Müller ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2010)

Zwycięzca bierze wszystko / Aneta Jadowska.
von: Jadowska, Aneta (1981- ).
Veröffentlicht: (2013)

Głód i jedwab : eseje / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2008)

Dziś wolałabym siebie nie spotkać / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2009)

Lis już wtedy był myśliwym / Herta Müller ; przeł. Alicja Rosenau.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2005)

Człowiek jest tylko bażantem na tym świecie / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2006)

Moja ojczyzna była pestką jabłka / Herta Müller ; rozmawia Angelika Klammer ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2016)

Strażnik : Marek Edelman opowiada / Rudi Assuntino, Wlodek Goldkorn ; wstęp Jan Józef Szczepański ; przekł. Ireneusz Kania.
von: Edelman, Marek (1922-2009)
Veröffentlicht: (2000)

Strażnik : Marek Edelman opowiada / Rudi Assuntino, Wlodek Goldkorn ; wstęp Jan Józef Szczepański ; przekł. Ireneusz Kania.
von: Edelman, Marek (1922-2009)
Veröffentlicht: (1999)

Nadal ten sam śnieg i nadal ten sam wujek / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2014)

Strażnik : Marek Edelman opowiada / [oprac.] Rudi Assuntino, Wlodek Goldkorn ; przekł. Ireneusz Kania ; wstęp Jan Józef Szczepański.
von: Edelman, Marek (1922-2009)
Veröffentlicht: (2006)

Herta Müller : tam gdzie nie można mówić : słowo jako obraz, obraz jako słowo = Wo man nicht reden darf : Wort als Bild, Bild als Wort = Where one cannot speak : word as image, image as word / redakcja = Herausgegeber = managing editor Delfina Jałowik ; teksty = Texte = texts Michael Groß, Delfina Jałowik & Jürgen Kaumkötter (wywiad z Hertą Müller = Interview mit Herta Müller = interview with Herta Müller), Norbert Lammert, Maria Anna Potocka, Christina Rossi, Michał Rusinek ; przekład = Übersetzung = translation: Bogdan Baran, Anda MacBride, Barbara Ostrowska, Andreas Volk.
von: Müller, Herta (1953- ).
Veröffentlicht: (2019)

Strażnik wody / Franco Scaglia ; [tł. Lucyna Rodziewicz].
von: Scaglia, Franco (1944-2015)
Veröffentlicht: (2008)

Strażnik gułagu : dziennik / Iwan Czistiakow ; przeł. Jan Cichocki.
von: Čistâkov, Ivan Petrovič ( -1941)
Veröffentlicht: (2012)

Strażnik sadu / Cormac McCarthy ; przeł. Michał Kłobukowski.
von: McCarthy, Cormac (1933-2023)
Veröffentlicht: (2010)

Strażnik / Robert Crais ; [tł. Jacek Mikołajczyk]. Dziewczyna, która miała pecha / Kerry Reichs ; [tł. Marcin Stopa]. Głębokie sekrety / Joseph Finder ; [tł. Jerzy Rosuł]. Opiekun Brzoskwiń / Sarah Addison Allen ; [tł. Małgorzata Żbikowska].
von: Crais, Robert (1953- ).
Veröffentlicht: (2012)

Strażnik kruków : moje życie wśród kruków w Tower / Christopher Skaife ; przełożyła Aleksandra Kamińska.
von: Skaife, Christopher (1965- ).
Veröffentlicht: (2019)

Trybunał Konstytucyjny jako strażnik Konstytucji / Ryszard M. Małajny.
von: Małajny, Ryszard Mariusz (1953-2018)

Archiwista dźwięku, strażnik dźwiękowego imperium / David Lewis Yewdall ; przekład Radosław Ochnio.
von: Yewdall, David Lewis (1951- ).

Ein Maidensommer / Herta Sellschopp.
von: Sellschopp, Herta (1920- ).
Veröffentlicht: (1941)

"Swój" strój poznański / Joanna Minksztym.
von: Minksztym, Joanna
Veröffentlicht: (2018)

Znalazłem swój dom / Tomasz Horak.
von: Horak, Tomasz (1944- ).

Porzuć swój strach / Robert Małecki.
von: Małecki, Robert (1977- ).
Veröffentlicht: (2017)

Kapitan opuszcza swój statek / Jan Ćwikliński ; przekł. Anna Ćwiklińska-Rutka.
von: Ćwikliński, Jan (1901-1976)
Veröffentlicht: (2010)

Oświetlaj przepisowo swój pojazd.
Veröffentlicht: (1966)

Prześcignąć swój czas / Maciej Petruczenko, Janusz Szewiński.
von: Petruczenko, Maciej (1946-2025)
Veröffentlicht: (2019)

Swój czy wróg? : przypadkowe ostrzelania na morzu 1939-45 / Paul Kemp ; przekł. Jarosław Kotarski.
von: Kemp, Paul (1959- ).
Veröffentlicht: (2003)

Fr. Ludwik Grzebień, S.J : an appreciation from an American historian : "fakty mówią za siebie" / Mark O'Connor.
von: O'Connor, Mark

Aby rozumieć swój świat / Alina Motycka.
von: Motycka, Alina (1939-2018)
Veröffentlicht: (1980)

Zachować swój świat / Nadine Gordimer ; z ang. przeł. Jadwiga Milnikiel.
von: Gordimer, Nadine (1923-2014)
Veröffentlicht: (1982)

Poznaj Swój Kraj : organ Ministerstwa Oświaty / Redaktor naczelny Marian Sobański.
Veröffentlicht: (1958)

Swój - Obcy - Inny : z problemów interferencji i komunikacji międzykulturowej / Mieczysław Dąbrowski.
von: Dąbrowski, Mieczysław (1947- ).
Veröffentlicht: (2001)

Swój - obcy - wróg : wędrówki w labiryntach kultur / redakcja Tomasz Michał Korczyński.
Veröffentlicht: (2018)

O. prof. dr hab. Ludwik Grzebień, SJ / redakcja Anna Skoczek.

Dawno temu w Tennessee albo ubodzy krewni Emersona (Strażnik sadu) / Alicja Piechucka.
von: Piechucka, Alicja

"Swój do swego" : studium o kształtowaniu się zmysłu gospodarności Wielkopolan 1871-1914 / Rudolf Jaworski ; przekł oprac. i posł. opatrzył Witold Molik.
von: Jaworski, Rudolf (1944- ).
Veröffentlicht: (1998)

Zostawili swój ślad... : bibliotekarze zmarli w latach 2019-2022 / redakcja tomu: Jadwiga Sadowska.
Veröffentlicht: (2023)

(U)kochać swój los : przypadek Filifionki / Małgorzata Wójcik-Dudek.
von: Wójcik-Dudek, Małgorzata