Зображення обкладинки

QR код

Lala / Alba de Cépedes ; przeł. Halina Kralowa.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	De Céspedes, Alba (1911-1997)
Інші автори:	Kralowa, Halina (1935- ). (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Італійська мова
Опубліковано:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970.
Серія:	Współczesna Proza Światowa - Państwowy Instytut Wydawniczy
Предмети:	Powieść włoska > 1945-1970 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Jedność miejsca: noc / Alba de Céspedes ; przeł. z jęz. fr. Ewa Fiszer.
за авторством: De Céspedes, Alba (1911-1997)
Опубліковано: (1983)

Lala / Jacek Dehnel.
за авторством: Dehnel, Jacek (1980- ).
Опубліковано: (2008)

Lala / Jacek Dehnel.
за авторством: Dehnel, Jacek (1980- ).
Опубліковано: (2006)

Autostopem z malowaną lalą / Karin Stanek ; [wspomnienia zebrała] Anna Kryszkiewicz.
за авторством: Stanek, Karin (1946-2011)
Опубліковано: (2015)

Casanova / Roberto Gervaso ; przeł. Halina Kralowa.
за авторством: Gervaso, Roberto (1937-2020)
Опубліковано: (2008)

Jedwab / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa.
за авторством: Baricco, Alessandro (1958- ).
Опубліковано: (2007)

Ocean morze / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa.
за авторством: Baricco, Alessandro (1958- ).
Опубліковано: (2001)

Homer, Iliada / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa.
за авторством: Baricco, Alessandro (1958- ).
Опубліковано: (2005)

Praga magiczna / Angelo Maria Ripellino ; przeł. Halina Kralowa.
за авторством: Ripellino, Angelo Maria (1923-1978)
Опубліковано: (1997)

Złote okulary / Giorgio Bassani ; tł. Halina Kralowa.
за авторством: Bassani, Giorgio (1916-2000)
Опубліковано: (2014)

Rada egipska / Leonardo Sciascia ; tłumaczyła Halina Kralowa.
за авторством: Sciascia, Leonardo (1921-1989)
Опубліковано: (2020)

Anagalis : historia miłosna / Paolo Maurensig ; tłumaczyła Halina Kralowa.
за авторством: Maurensig, Paolo (1943-2021)
Опубліковано: (2023)

Pożar na ulicy Keplera : opowiadania / Carlo Emilio Gadda ; przeł. Halina Kralowa.
за авторством: Gadda, Carlo Emilio (1893-1973)
Опубліковано: (1974)

Poznawanie cierpienia / Carlo Emilio Gadda ; przeł. i słowem wstępnym opatrzyła Halina Kralowa.
за авторством: Gadda, Carlo Emilio (1893-1973)
Опубліковано: (1980)

Między murami : pięć historii ferraryjskich / Giorgio Bassani ; tłumaczyła Halina Kralowa.
за авторством: Bassani, Giorgio (1916-2000)
Опубліковано: (2017)

Sylwetki i portrety / Roberto Salvadori ; for the Polish translation by Halina Kralowa, Jarosław Mikołajewski.
за авторством: Salvadori, Roberto (1943- ).
Опубліковано: (2010)

Poznawanie cierpienia / Carlo Emilio Gadda ; przełożyła i opatrzyła posłowiem Halina Kralowa.
за авторством: Gadda, Carlo Emilio (1893-1973)
Опубліковано: (2016)

[Afisz teatralny] Federico Garcia Lorca - Dom Bernardy Alba = La Casa de Bernarda Alba / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1983)

Federico Garcia Lorca - Dom Bernardy Alba = La casa de Bernarda Alba / przekł. Zofia Szleyen ; Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1983)

Moda i nowoczesność / Roberto Salvadori ; [for the Polish translation by Halina Kralowa, Katarzyna Skórska].
за авторством: Salvadori, Roberto (1943- ).
Опубліковано: (2015)

Od Arkadii po czasy współczesne / Halina Kralowa, Joanna Ugniewska, Krzysztof Żaboklicki.
за авторством: Kralowa, Halina (1935- ).
Опубліковано: (1997)

The Duke of Alba / Henry Kamen.
за авторством: Kamen, Henry (1936- ).
Опубліковано: (2004)

Uczciwa dziewczyna ; Pan Teodor Zrzęda czyli uprzykrzony staruch / Carlo Goldoni ; przeł. Zofia Jachimecka ; oprac. Halina Bernhardt-Kralowa.
за авторством: Goldoni, Carlo (1707-1793)
Опубліковано: (1971)

L'alba della verita' / Aldo Testa.
за авторством: Testa, Aldo (1907- ).
Опубліковано: (1965)

Morze Karaluchów / Tommaso Landolfi ; wybór opowiadań i posłowie Anna Wasilewska ; przekład Halina Kralowa i Anna Wasilewska.
за авторством: Landolfi, Tommaso (1908-1979)
Опубліковано: (2016)

Piękno i bogactwo : amerykańscy kolekcjonerzy sztuki w XX wieku / Roberto Salvadori ; tłumaczyły Halina Kralowa i Katarzyna Skórska.
за авторством: Salvadori, Roberto (1943- ).
Опубліковано: (2017)

Alba Pratalia: semenzaio delle memorie storia lettere arti scienze.
Опубліковано: (2002)

The metaphysics of the Upanishads or Vichar Sagar / [Niścaladāsa] ; translated with copious notes by Lala Sreeram.
за авторством: Niścaladāsa (?-1863)
Опубліковано: (1979)

Utwory Jacka Kaczmarskiego / [Jacek Kaczmarski] ; Agencja Artystyczna "Alba".
за авторством: Kaczmarski, Jacek (1957-2004)
Опубліковано: (1990)

Chrześcijaństwo w sztuce / Helen de Borchgrave ; z ang. przeł. Halina Andrzejewska.
за авторством: De Borchgrave, Helen
Опубліковано: (2002)

Sztuka portugalska / Flórido de Vasconcelos ; z port. przeł. Halina Leonowicz.
за авторством: Vasconcelos, Flórido de (1920- ).
Опубліковано: (1984)

L'interpunzione oggi (e ieri) : l'italiano e altre lingue europee / a cura di Angela Ferrari, Letizia Lala e Filippo Pecorari.
Опубліковано: (2017)

Federico Garcia Lorca - Dom Bernardy Alba : Dramat kobiet z hiszpańskiej wsi w 3 aktach / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Опубліковано: (1957)

Malbork Castle in the grand masters' times including an outline of its subsequent history : a visitor's companion / [Marek Stokowski, Janusz Trupinda ; English translation: Mirosław Lalas].
Опубліковано: (2025)

Malbork Castle in the grand masters' times including an outline of its subsequent history : a visitor's companion / Marek Stokowski, Janusz Trupinda ; English translation: Mirosław Lalas.
за авторством: Stokowski, Marek (1957- ).
Опубліковано: (2020)

Karolcia / Maria Krüger ; [il. Halina Bielińska].
за авторством: Krüger, Maria (1911-1999)
Опубліковано: (2013)

L'alba dell'Europa liberale : la trama delle cospirazioni risorgimentali : convegno internazionale di studi storici, Museo della città di Brno, 28 settembre 2011 / a cura di Francesco Leoncini.
Опубліковано: (2012)

Witaj Karolciu! / Maria Krüger ; [il. Halina Bielińska].
за авторством: Krüger, Maria (1911-1999)
Опубліковано: (2013)

Witaj Karolciu / Maria Krüger ; ilustrowała Halina Bielińska.
за авторством: Krüger, Maria (1911-1999)
Опубліковано: (1982)

Lisy pustyni / Paul Carell ; przeł. Kazimierz Szarski.
за авторством: Carell, Paul (1911-1997)
Опубліковано: (2008)