Okładka

kod QR

Popatrz na ptaszka / Kurt Vonnegut ; z ang. przeł. Izabela Matuszewska ; [słowo wstępne Sidney Offit].

Wybór 14 niepublikowanych opowiadań.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Pozostali autorzy:	Matuszewska, Izabela (Tł.), Offit, Sidney (1928- ). (Wstęp)
Format:	Książka
Język:	polski angielski
Wydane:	Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2012.
Hasła przedmiotowe:	Nowele amerykańskie > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Armagedon w retrospektywie / Kurt Vonnegut ; wstęp napisał Mark Vonnegut ; z ang. przeł. Robert Sudół.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2010)

Galapagos / Kurt Vonnegut ; przeł. Dariusz Józefowicz.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2012)

Syreny z Tytana / Kurt Vonnegut ; przeł. Jolanta Kozak.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (1997)

Hokus pokus / Kurt Vonnegut ; przeł. Lech Czyżewski.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2004)

Galápagos : a novel / by Kurt Vonnegut.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (1986)

Niedziela Palmowa / Kurt Vonnegut, Jr. ; przeł. Marek Fedyszak.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (1995)

Matka noc / Kurt Vonnegut ; przełożył Lech Jęczmyk.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2019)

Tabakiera z Bagombo / Kurt Vonnegut ; z angielskiego przełożyła Elżbieta Zychowicz.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2012)

W dniu urodzin Wandy June / Kurt Vonnegut, Jr. ; przeł. Jolanta Kozak.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2007)

Człowiek bez ojczyzny / Kurt Vonnegut ; [tł. Aleksandra Joanna Dambek].
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2005)

Gdy śmiertelnicy śpią / Kurt Vonnegut ; z angielskiego przełożyła Zofia Uhrynowska-Hanasz.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2016)

Kocia kołyska / Kurt Vonnegut ; przełożył Lech Jęczmyk ; wiersze przełożył Janusz Jęczmyk.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2019)

Zmartwychwstanie ptaszka : (wiersze i sny) / Bohdan Zadura.
od: Zadura, Bohdan (1945- ).
Wydane: (2012)

Listy / Kurt Vonnegut ; opracowanie i wstęp Dan Wakefield ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2015)

Opowiadania wszystkie / Kurt Vonnegut ; wybór i opracowanie: Jerome Klinkowitz i Dan Wakefield ; przedmowa: Dave Eggers ; z angielskiego przełożyli: Jolanta Kozak, Robert Sudół, Andrzej Szulc, Zofia Uhrynowska-Hanasz, Elżbieta Zychowicz.
od: Vonnegut, Kurt (1922-2007 ; jr.)
Wydane: (2018)

Wybrane zagadnienia z fizyki katastrof / Marisha Pessl ; z ang. przeł. Izabela Matuszewska.
od: Pessl, Marisha (1977- ).
Wydane: (2008)

Kurt Vonnegut / redakcja Marcin Rychter, Mikołaj Wiśniewski.
Wydane: (2023)

Cantoras / Carolina De Robertis ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska.
od: De Robertis, Carolina
Wydane: (2022)

Ciało / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożyła Elżbieta Piotrowska, Izabela Matuszewska.
od: Gerritsen, Tess (1953- ).
Wydane: (2015)

Była sobie rzeka / Diane Setterfield ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska.
od: Setterfield, Diane (1964- ).
Wydane: (2020)

Zdarza się : Kurt Vonnegut: życie / Charles J. Shields ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski.
od: Shields, Charles J. (1951- ).
Wydane: (2015)

Nic nie trwa wiecznie / Sidney Sheldon ; przeł. Barbara Orłowska.
od: Sheldon, Sidney (1917-2007)
Wydane: (1995)

Sztuka pisania : tajemnice warsztatu pisarstwa odsłaniają Ernest Hemingway, John Steinbeck, Kurt Vonnegut i inni / [red. Kazimiera Iskrzyńska ; przekł. z jęz. ang. Jolanta Mach].
Wydane: (1996)

Na jednej linie / Wanda Rutkiewicz ; współpr. aut. Ewa Matuszewska.
od: Rutkiewicz, Wanda (1943-1992)
Wydane: (2010)

Po drugiej stronie ciemności / Sidney Sheldon ; przekł. Małgorzata Dors.
od: Sheldon, Sidney (1917-2007)
Wydane: (1997)

Grenzfeste Preußisch Friedland / von Kurt Gutowski.
od: Gutowski, Kurt (1922-2008)
Wydane: (1937)

Bój o Prusy Wschodnie : kronika dramatu 1944-1945 / Kurt Dieckert, Horst Grossmann ; [tł. z jęz. niem. Wawrzyniec Sawicki ; red., kor. i oprac. ind. Izabela Jankowska].
od: Dieckert, Kurt
Wydane: (2011)

Stauffenberg i zamach na Hitlera / Kurt Finker ; tł. Adam Kaska.
od: Finker, Kurt (1928-2015)
Wydane: (1979)

Al Hakima / Claudie Fayein ; przeł. Julia Matuszewska.
od: Fayein, Claudie (1912-2002)
Wydane: (1957)

Szczęśliwa Arabia / Caludie Fayein ; przeł. Julia Matuszewska.
od: Fayein, Claudie (1912-2002)
Wydane: (1988)

Na szlakach Niepodległej - słowo wstępne / Maciej Marszał, Mirosław Sadowski.
od: Marszał, Maciej (1968- ).

Polskie exlibrisy / Andrzej Ryszkiewicz ; słowo wstępne Tadeusza Lesznera.
od: Ryszkiewicz, Andrzej (1922-2005)
Wydane: (1949)

Building the future order : the search for peace in an interdependent world / Kurt Waldheim ; edited by Robert L. Schiffer ; foreword by Brian Urquhart.
od: Waldheim, Kurt (1918-2007)
Wydane: (1980)

Tybet : życie, legendy, sztuka / Michael Willis ; z ang. przeł. Jerzy Korpanty ; [słowo wstępne Jego Świątobliwość XIV Dalajlama].
od: Willis, Michael D. (1951- ).
Wydane: (2009)

Praca nad filmem / Sidney Lumet ; przeł. Jarosław Banaszek.
od: Lumet, Sidney (1924-2011)
Wydane: (2013)

Danzig's Shipping and Foreign Trade / Kurt Peiser.
od: Peiser, Kurt
Wydane: (1930)

Danzigs Finanzsystem / von Kurt Buhrow.
od: Buhrow, Kurt
Wydane: (1929)

Danzig und Polen / [Kurt Grossmann].
od: Grossmann, Kurt
Wydane: (1927)

Współczesna psychologia mediów : nowe problemy i perspektywy badawcze / pod red. nauk. Agnieszki Ogonowskiej i Grzegorza Ptaszka.
Wydane: (2013)

Der Aufstieg unserer Welt / Kurt Fervers.
od: Fervers, Kurt
Wydane: (1943)