Buchumschlag

QR-Code

Więźniarki / Drauzio Varella ; przełożył Michał Lipszyc.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Varella, Drauzio (1943- ). (Autor)
Körperschaft:	Wydawnictwo Czarne (Wydawca)
Weitere Verfasser:	Lipszyc, Michał (tłumacz) (Tłumacz)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Portugiesisch
Veröffentlicht:	Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021.
Ausgabe:	Wydanie I.
Schriftenreihe:	Reportaż - Wydawnictwo Czarne
Schlagworte:	Więzienia > Brazylia > São Paulo. Więźniarki. Reportaż literacki brazylijski > 1990- > tłumaczenia polskie.
Online-Zugang:	Spis treści

Ähnliche Einträge

Koloniści z Rio Claro : społeczno-językowe światy polskich osadników w południowej Brazylii / Karolina Bielenin-Lenczowska.
von: Bielenin-Lenczowska, Karolina (1978- ).
Veröffentlicht: (2024)

Urban regions as engines of development / ed. Tadeusz Marszał.
Veröffentlicht: (2011)

Rasa, etniczność i religia w brazylijskim procesie narodowotwórczym : wprowadzenie do badań latynoamerykańskich przemian społecznych / Tadeusz Paleczny.
von: Paleczny, Tadeusz (1955- ).
Veröffentlicht: (2004)

Życie : myśli zebrane / Paulo Coelho ; [wybór tekstów i red. Marcia Botelho ; przekł. Zofia Stanisławska ; il. Anne Kirstin Hagesæther].
von: Coelho, Paulo (1947- ).
Veröffentlicht: (2007)

Konwój strzela bez uprzedzenia : Polki w więzieniach i łagrach sowieckich (1944-1956) / Aniela Dziewulska-Łosiowa ; Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza. Oddział Bialostocki.
von: Dziewulska-Łosiowa, Aniela (1916-2004)
Veröffentlicht: (1994)

Bilingwizm polsko-portugalski w Brazylii : w stronę lingwistyki humanistycznej / Władysław T. Miodunka.
von: Miodunka, Władysław (1945-2024)
Veröffentlicht: (2003)

Polonia brazylijska / Marcin Kula.
von: Kula, Marcin (1943- ).
Veröffentlicht: (1981)

Być jak płynąca rzeka : myśli i impresje 1998-2005 / Paulo Coelho ; z port. przeł. Zofia Stanisławska-Kocińska.
von: Coelho, Paulo (1947- ).
Veröffentlicht: (2006)

Religia w Brazylii : uwarunkowania społeczno-kulturowe / Renata Siuda-Ambroziak.
von: Siuda-Ambroziak, Renata
Veröffentlicht: (2015)

Skazane : historie prawdziwe / Katarzyna Borowska, Anna Matusiak-Rześniowiecka.
von: Borowska, Katarzyna
Veröffentlicht: (2019)

Brazylia / Apoloniusz Zarychta.
von: Zarychta, Apoloniusz (1899-1972)
Veröffentlicht: (1972)

Emigracja polska w Brazylii : 100 lat osadnictwa / [wyboru dokonał Antoni Olcha ; red. Aniela Kaczmarek].
Veröffentlicht: (1971)

Miłość : myśli zebrane / Paulo Coelho ; [wybór tekstów Marcia Botelho ; przekł. Zofia Stanisławska, Teresa Tomczyńska ; il. Catalina Estrada].
von: Coelho, Paulo (1947- ).
Veröffentlicht: (2009)

Zmagania polonijne w Brazylii. T. 1, Polscy werbiści 1900-1978 / Tadeusz Dworecki.
von: Dworecki, Tadeusz (1919- ).
Veröffentlicht: (1980)

Misjonarz nad Rio Negro / Jan Pałyga.
von: Pałyga, Jan (1930-2021)
Veröffentlicht: (1988)

Alchemia "Alchemika" / Wojciech Eichelberger, Wojciech Szczawiński.
von: Eichelberger, Wojciech (1944- ).
Veröffentlicht: (2017)

Smutek tropików / Claude Lévi-Strauss ; przeł. Aniela Steinsberg.
von: Lévi-Strauss, Claude (1908-2009)
Veröffentlicht: (2008)

Rio de Oro / Arkady Fiedler.
von: Fiedler, Arkady (1894-1985)
Veröffentlicht: (1978)

Zawołać po imieniu : księga kobiet - więźniów politycznych 1944-1958. T. 1 / zebrały i oprac. Barbara Otwinowska przy współpracy z Teresą Drzal.
Veröffentlicht: (1999)

Damit die Welt es erfährt... : illegale Dokumente polnischer Häftlinge aus dem Konzentrationslager Ravensbrück / Andrea Genest (Hrsg.) ; mit einem Vorwort von Wanda Kiedrzyńska ; aus dem Polnischen übersetzt von Inge Gerlinghoff und Barbara Lubos-Kroll.
Veröffentlicht: (2015)

Przekonania a gotowość do agresji kobiet skazanych za popełnienie przestępstwa z użyciem przemocy / Magdalena Bolek-Kochanowska.
von: Bolek-Kochanowska, Magdalena
Veröffentlicht: (2020)

Kobieta w więzieniu i jej resocjalizacja : zamierzenia a rzeczywistość / Jana Chojecka ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
von: Chojecka, Jana Maria
Veröffentlicht: (2013)

Xingu : rzeka wolnych Indian / Piotr Opacian.
von: Opacian, Piotr
Veröffentlicht: (2010)

Miasto gangów : ukryte światy Rio de Janeiro / Łukasz Czeszumski.
von: Czeszumski, Łukasz (1980- ).
Veröffentlicht: (2019)

Dzieje szpitala na placu Kaszubskim / Andrzej Kolejewski.
von: Kolejewski, Andrzej
Veröffentlicht: (2008)

Obecność Polaków i Polonii w Rio de Janeiro / Zdzisław Malczewski.
von: Malczewski, Zdzisław (1950- ).
Veröffentlicht: (1995)

Droga do Rio : historie polskich emigrantów / Aleksandra Pluta.
von: Pluta, Aleksandra (1984- ).
Veröffentlicht: (2017)

Zwierzęta z lasu dziewiczego / Arkady Fiedler ; [il. Wojciech Górecki].
von: Fiedler, Arkady (1894-1985)
Veröffentlicht: (2013)

Alchemia "Alchemika" / Wojciech Eichelberger w rozmowie z Wojciechem Szczawińskim.
von: Eichelberger, Wojciech (1944- ).
Veröffentlicht: (2001)

Mit rozwoju gospodarczego / Celso Furtado ; tłumaczyła Halina Mirecka ; wstępem opatrzył Zdzisław Sadowski.
von: Furtado, Celso (1920-2004)
Veröffentlicht: (1982)

Na przekór stereotypom : tajemnica sukcesu najbardziej niezwykłego przedsiębiorstwa na świecie / Ricardo Semler ; przeł. Bogumiła Nawrot.
von: Semler, Ricardo (1959- ).
Veröffentlicht: (1998)

Sytuacja życiowa kobiet pozbawionych wolności / Agata Matysiak-Błaszczyk.
von: Matysiak-Błaszczyk, Agata
Veröffentlicht: (2010)

Metropolises and metropolitan areas - structures, functions and role : (based on Polish and Brazilian experience) / eds. Tadeusz Marszał, Witold Zmitrowicz.
Veröffentlicht: (2007)

Kobiety internowane - Gołdap 1982 / pod red. Ewy Rogalewskiej ; tł. Katarzyna Sawicka ; Instytut Pamięci Narodowej. Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu.
Veröffentlicht: (2008)

Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego à Paulo Sług Ubogich Chorych : prowincja warszawska / Anna Jurczak.
von: Jurczak, Anna
Veröffentlicht: (2000)

Więźniarki polityczne z Bojanowa : łagier dla dziewcząt w latach 1952-1956 / Agnieszka Sławińska.
von: Sławińska, Agnieszka (1983- ).
Veröffentlicht: (2017)

Jeśli doczekam jutra / Schapelle Corby, Kathryn Bonella ; z ang. przeł. Hanna Baltyn-Karpińska.
von: Corby, Schapelle (1977- ).
Veröffentlicht: (2010)

Samba z bogami : opowieść antropologiczna / Leszek Kolankiewicz.
von: Kolankiewicz, Leszek (1954- ).
Veröffentlicht: (1995)

Działalność budowlana Sióstr Miłosierdzia w sandomierskim Szpitalu św. Ducha / Jerzy Zub.
von: Zub, Jerzy (1953- ).

Cesarz Ameryki : wielka ucieczka z Galicji / Martin Pollack ; przeł. Karolina Niedenthal.
von: Pollack, Martin (1944-2025)
Veröffentlicht: (2011)