Zamieszkać z Chrystusem i Marią : sztuka dewocji osobistej w Niderlandach w latach 1450-1530 : wystawa ze zbiorów polskich = To live with Christ and Mary : art and private devotion in the Netherlands 1450-1530 : exhibition from Polish collections / redakcja naukowa Marcin Kaleciński ; przekład na język angielski Piotr Łuba.
Salvato in:
| Enti autori: | Muzeum Narodowe (Gdańsk) (Wydawca), Muzeum Narodowe (Gdańsk). Oddział Zielona Brama (Instytucja sprawcza) |
|---|---|
| Altri autori: | Kaleciński, Marcin (1969- ). (Redaktor), Łuba, Piotr (Tłumacz) |
| Natura: | Libro |
| Lingua: | polacco inglese |
| Pubblicazione: |
Gdańsk :
Muzeum Narodowe w Gdańsku,
2017.
|
| Soggetti: |
Documenti analoghi
Złoty Wiek Antwerpii : wystawa ze zbiorów Gabinetu Rysunków i Rycin Miasta Antwerpii / kat. oprac. Léon Voet ; [tł. Maria Kluk, Iwona Danielewicz] ; Muzeum Narodowe w Warszawie.
di: Voet, Léon (1919-2002)
Pubblicazione: (1980)
di: Voet, Léon (1919-2002)
Pubblicazione: (1980)
Friedensbilder in Europa 1450-1815 : Kunst der Diplomatie, Diplomatie der Kunst / hrsg. von Hans-Martin Kaulbach.
Pubblicazione: (2013)
Pubblicazione: (2013)
The total artwork in expressionism : art, film, literature, theater, dance and architecture 1905-25 : [exhibition: Institut Mathildenhöhe Darmstadt, October 24, 2010 - February 13, 2011] / ed. by Ralf Beil and Claudia Dillmann ; Mathildenhöhe Darmstadt.
Pubblicazione: (2011)
Pubblicazione: (2011)
Artist in wonderland / [teksty Aleksandar Bosković et al. ; tł. David Malcolm, Marzena B. Guzowska, Anna Kędzierska].
Pubblicazione: (2007)
Pubblicazione: (2007)
Vor hundert Jahren : Dänemark und Deutschland 1864-1900 : Gegner und Nachbarn : Kopenhagen, Aarhus, Kiel, Berlin 1981/82 / [Deutsche Ausgabe des Katalogs hrsg. Jens Christian Jensen ; Textredaktion: Ute Pätzold].
Pubblicazione: (1981)
Pubblicazione: (1981)
Weltvermesser : das goldene Zeitalter der Kartographie / herausgegeben von Michael Bischoff, Vera Lüpkes und Rolf Schönlau ; Weserrenaissance-Museum Schloss Brake, Lemgo.
Pubblicazione: (2015)
Pubblicazione: (2015)
Świat Etrusków : przewodnik po wystawie / [red. nauk. przewodnika Witold Dobrowolski ; tł. z jęz. niem. Ewa Żakowska, Andrzej Reiche].
Pubblicazione: (1989)
Pubblicazione: (1989)
Współogród = Co-garden : Jolanta Rudzka-Habisiak, Kyoko Kumai, Naomi Kobayashi, Satoru Shoji, Marek Wagner, Grażyna Brylewska, Tomoko Ishida, Jolanta Wagner / [red. katalogu Anna Król, Małgorzata Gadomska ; tł. Jerzy Juruś, Wioletta Laskowska ; oprac. graf. Ryszard Otręba].
Pubblicazione: (2005)
Pubblicazione: (2005)
Impresjonizm i postimpresjonizm z kolekcji Milwaukee Art Museum w Muzeum Narodowym w Gdańsku : lekcja paryska = Impressionism and postimpressionism from the collection of Milwaukee Art Museum in the National Museum in Gdańsk : Paris lesson / [red. Iwona Ziętkiewicz ; hasła Katherine Murrell ; noty biogr. Iwona Ziętkiewicz ; tł. na ang. Karolina Bałłaban ; tł. na pol. Iwona Ziętkiewicz].
Pubblicazione: (2004)
Pubblicazione: (2004)
Kolekcja wilanowska : kontynuacja 1993-2011 / [oprac. red. Zofia Jurkowlaniec ; aut. not katalogowych Anna Ekielska et al.].
Pubblicazione: (2012)
Pubblicazione: (2012)
Obok : Polska - Niemcy : 1000 lat historii w sztuce / red. nauk. Małgorzata Omilanowska ; współpr. Tomasz Torbus ; kurator wystawy Anda Rottenberg.
Pubblicazione: (2011)
Pubblicazione: (2011)
Artisti Austriaci a Roma dal Barocco alla Secessione : mostra organizzata sotto il patrocinio del Comune di Roma. Marzo-Aprile 1972, Museo di Roma-Palazzo Braschi.
Pubblicazione: (1972)
Pubblicazione: (1972)
The rhythm of the pen and the art of the book : Islamic calligraphy from the 13th to the 19th century / catalogue by Andrew Butler-Wheelhouse.
di: Butler-Wheelhouse, Andrew
Pubblicazione: (2017)
di: Butler-Wheelhouse, Andrew
Pubblicazione: (2017)
Historia i Polonia : katalog wystawy / pod red. Anny Myślińskiej.
Pubblicazione: (2009)
Pubblicazione: (2009)
Sztuka dwóch czasów : Około 1900, O nas dzisiaj : katalog wystaw prezentowanych w Oddziale Sztuki Współczesnej Muzeum Narodowego w Gdańsku Pałac Opatów w Oliwie, listopad 1999-styczeń 2000 / [red. Grażyna Szcześniak, Iwona Ziętkiewicz ; noty biograficzne Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska, Iwona Ziętkiewicz ; tł. Karolina Bałłaban].
Pubblicazione: (1999)
Pubblicazione: (1999)
Hardened tears : amber jewellery exhibition : Sławomir Fijałkowski, Christiane Förster, Karl Fritsch, [...] Petra Zimmermann / [transl. Piotr Łuba ; graphic design and layout Sławomir Fijałkowski].
Pubblicazione: (2012)
Pubblicazione: (2012)
A journey into the world of the Ottomans : [in conjunction with the exhibition A Journey Into the World of the Ottomans, organized by the Orientalist Museum, Doha, staged at the temporary exhibition gallery of the Museum of Islamic Art, Doha, from 29 October 2010 to 24 January 2011] / [contributors to the catalogue: Olga Nefedova et al].
Pubblicazione: (2010)
Pubblicazione: (2010)
Bartholomäus Schachman 1559-1614 : Sztuka podróży = Bartholomäus Schachman (1559-1614) : The art of travel / [katalog: red. Tadeusz Majda, Magdalena Mielnik ; tł. Piotr Łuba].
Pubblicazione: (2012)
Pubblicazione: (2012)
Katalog strat wojennych i zbiorów rozproszonych zamku w Malborku. T. 2, Ceramika, detal architektoniczny, kafle / Barbara Pospieszna.
di: Pospieszna, Barbara
Pubblicazione: (2023)
di: Pospieszna, Barbara
Pubblicazione: (2023)
Mit Fortuna übers Meer : Sachsen und Dänemark - Ehen und Allianzen im Spiegel der Kunst (1548-1709) : [Staatliche Kunstsammlungen Dresden, 24. August 2009 bis 4. Januar 2010] / hrsg. von Jutta Kappel und Claudia Brink.
Pubblicazione: (2009)
Pubblicazione: (2009)
Abgekupfert : Roms Antiken in den Reproduktionsmedien der Frühen Neuzeit : Katalog zur Ausstellung Kunstsammlung und Sammlung der Gipsabgüsse Universität Göttingen 27 October 2013 bis 16 Februar 2014 / hrsg. Manfred Luchterhandt [et al.].
Pubblicazione: (2013)
Pubblicazione: (2013)
Cuda Orientu : Muzeum Narodowe w Gdańsku, czerwiec-lipiec 2006 r. / koncepcja katalogu Teresa Grzybowska, Zdzisław Żygulski jun., redakcja Małgorzata Ruszkowska-Macur.
Pubblicazione: (2006)
Pubblicazione: (2006)
Na sułtańskim dworze : wybór akwarel z orientalnego albumu Bartholomäusa Schachmana = At the Sultan's Court : selection of watercolours from Bartholomäus Schachman's oriental album / [tekst: Magdalena Mielnik ; tł. Piotr Łuba].
di: Mielnik, Magdalena
Pubblicazione: (2012)
di: Mielnik, Magdalena
Pubblicazione: (2012)
Świat polskich Wazów : przestrzeń, ludzie, sztuka : katalog wystawy / redaktor naukowy Jacek Żukowski.
Pubblicazione: (2019)
Pubblicazione: (2019)
Album wystawy "Grzech : obrazy grzechu w sztuce europejskiej od XV do początku XX wieku" = Exhibition album "Sin : images of sin in European art the 15th to the early 20th century" / [redakcja naukowa Beata Purc-Stępniak ; przygotowanie wersji angielskiej Piotr Łuba].
Pubblicazione: (2015)
Pubblicazione: (2015)
Opera : passion, power and politics / edited by Kate Bailey.
Pubblicazione: (2017)
Pubblicazione: (2017)
Nowi dawni mistrzowie : wielka wystawa sztuki współczesnej = New old masters : great exhibition of contemporary art / [esej i noty o artystach Donald Kuspit ; tł. Marzena Beata Guzowska, Tadeusz Z. Wolański, Janina Sałajczyk].
Pubblicazione: (2007)
Pubblicazione: (2007)
Kolekcja : dar Basila Alkazziego dla Muzeum Narodowego w Gdańsku = The Collection : Basil Alkazzi's gift to the National Museum in Gdansk / przekład = translated by Piotr Łuba ; redakcja = edited by Magdalena Wojcieszak / e-dytor.pl, and Colin Philips.
Pubblicazione: (2021)
Pubblicazione: (2021)
Semper Polonia : l'art en Pologne des Lumières au romantisme (1764-1849) / [auteurs des essais: Sophie Barthélémy at al. ; liste des traducteurs: Renata Arcichowska, Anita Chiron-Mrozowska, Gilles Renard].
Pubblicazione: (2004)
Pubblicazione: (2004)
Kaiser und Sultan : Nachbarn in Europas Mitte 1600-1700 / herausgegeben vom Badischen Landesmuseum ; Redaktion: Claus Hattler und Schoole Mostafawy ; Übersetzung: Jalal Al-Dekili ( aus dem Arabischen) [i 5 pozostałych].
Pubblicazione: (2019)
Pubblicazione: (2019)
Arcydzieła sztuki perskiej ze zbiorów polskich / pod red. Tadeusza Majdy ; [aut. haseł Beata Biedrońska-Słota et al.].
Pubblicazione: (2002)
Pubblicazione: (2002)
Wystawa sztuki współczesnej republik nadbałtyckich ZSRR / [red. kat. Helena Szustakowska, Halina Zacharewicz] ; Ministerstwo Kultury i Sztuki.
Pubblicazione: (1974)
Pubblicazione: (1974)
Splendor i finezja : duch i materia w sztuce Korei : przewodnik po wystawie = Splendour and finesse : spirit and substance in Korean art : exhibition guidebook = Han'guk misul : sam kwa yŏnghon-e kittŭlda / redakcja merytoryczna = content editors Joanna Bojarska-Cieślik, Magdalena Pinker, Joanna Popkowska.
Pubblicazione: (2019)
Pubblicazione: (2019)
Katalog wystawy starożytności i przedmiotów sztuki 1856 urządzonej w pałacu JW. hr. Augustostwa Potockich w Warszawie na Krakowskiem Przedmieściu, na korzyść Domu Schronienia Opieki Najświętszej Maryi Panny.
Pubblicazione: (1856)
Pubblicazione: (1856)
German expressionist prints : the Marcia and Granvil Specks collection / Stephanie D'Alessandro [et al.].
Pubblicazione: (2004)
Pubblicazione: (2004)
The treasures : The Princes Czartoryski Collection / [texts: Janusz Wałek and Andrzej Betlej ; authors of notes: Janina Buła i 12 pozostałych ; edited by: Agnieszka Fryz-Więcek, Krystyna Stefaniak ; commissioning editor: Joanna Popielska-Michalczyk ; graphic design and layout: Krzysztof Radoszek ; translation: Monika Myszkiewicz].
di: Wałek, Janusz (1941-2018)
Pubblicazione: (2017)
di: Wałek, Janusz (1941-2018)
Pubblicazione: (2017)
Kachō-ga : obrazy kwiatów i ptaków w sztuce Japonii i Zachodu = Kachō-ga : pictures of flowers and birds in Japanese and Western art / redakcja Anna Król, Adam Organisty ; [teksty Wacław Bartoszek, Anna Król, Beata Kubiak Ho-Chi, Adam Organisty, Katarzyna Płonka-Bałus, Piotr Spławski, Marian Stala, Renata Weiss, Andrzej Włodarek ; tłumaczenie Jessica Taylor-Kucia, Jerzy Juruś].
Pubblicazione: (2016)
Pubblicazione: (2016)
Od Lutra po Bauhaus : sztuka i skarby kultury z muzeów niemieckich, Zamek Królewski w Warszawie, 30 X 2007 - 13 I 2008 = Von Luther zum Bauhaus : Kunst und Kulturschätze aus deutschen Museen / [red. nauk. Anna Kuśmidrowicz-Król, Piotr Majewski, Roland Enke ; tł. Weronika Maria Jakubowska et al.] ; wystawa zorg. przez Zamek Królewski w Warszawie i Konferenz Nationaler Kultureinrichtungen.
Pubblicazione: (2007)
Pubblicazione: (2007)
Kolekcja Sztuki Współczesnej na 1000-lecie Gdańska : 17 września -31 października 1997 = The Collection of Conteporary Art for the Millennium of Gdańsk : 17 September - 31 October 1997 / [red. Marzena B. Guzowska ; tł. Bogusław Birewiaczonek et al.].
Pubblicazione: (1999)
Pubblicazione: (1999)
Renaissance engineers : from Brunelleschi to Leonardo da Vinci : [catalogue] / Paolo Galluzzi ; [transl. Jonathan Mandelbaum et al.].
di: Galluzzi, Paolo
Pubblicazione: (2004)
di: Galluzzi, Paolo
Pubblicazione: (2004)
Documenti analoghi
-
Złoty Wiek Antwerpii : wystawa ze zbiorów Gabinetu Rysunków i Rycin Miasta Antwerpii / kat. oprac. Léon Voet ; [tł. Maria Kluk, Iwona Danielewicz] ; Muzeum Narodowe w Warszawie.
di: Voet, Léon (1919-2002)
Pubblicazione: (1980) -
Friedensbilder in Europa 1450-1815 : Kunst der Diplomatie, Diplomatie der Kunst / hrsg. von Hans-Martin Kaulbach.
Pubblicazione: (2013) -
The total artwork in expressionism : art, film, literature, theater, dance and architecture 1905-25 : [exhibition: Institut Mathildenhöhe Darmstadt, October 24, 2010 - February 13, 2011] / ed. by Ralf Beil and Claudia Dillmann ; Mathildenhöhe Darmstadt.
Pubblicazione: (2011) -
Artist in wonderland / [teksty Aleksandar Bosković et al. ; tł. David Malcolm, Marzena B. Guzowska, Anna Kędzierska].
Pubblicazione: (2007) -
Vor hundert Jahren : Dänemark und Deutschland 1864-1900 : Gegner und Nachbarn : Kopenhagen, Aarhus, Kiel, Berlin 1981/82 / [Deutsche Ausgabe des Katalogs hrsg. Jens Christian Jensen ; Textredaktion: Ute Pätzold].
Pubblicazione: (1981)