Okładka

kod QR

Historia na ekranie : gatunek filmowy a przekład audiowizualny / Agata Hołobut, Monika Woźniak ; obliczenia stylometryczne i posłowie Jan Rybicki.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Hołobut, Agata (Autor)
Ciało zbiorowe:	Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Woźniak, Monika (Autor), Rybicki, Jan (tłumacz) (Redaktor, Autor posłowia)
Format:	Książka
Język:	polski
Wydane:	Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2017.
Wydanie:	Wydanie I.
Hasła przedmiotowe:	Filmy historyczne. Gatunki filmowe. Kino i historia. Tłumaczenie audiowizualne.

Podobne opisy

Mariaż lekkości i ciężaru w procesie przekładu audiowizualnego : o kreatywności tłumacza filmowego / Małgorzata Korycińska-Wegner.
od: Korycińska-Wegner, Małgorzata

Przekład audiowizualny / Teresa Tomaszkiewicz.
od: Tomaszkiewicz, Teresa (1956- ).
Wydane: (2006)

Podstawy wiedzy o filmie / Alicja Helman, Andrzej Pitrus.
od: Helman, Alicja (1935-2021)
Wydane: (2008)

Historia na ekranie Polski Ludowej / Piotr Kurpiewski.
od: Kurpiewski, Piotr (1983- ).
Wydane: (2017)

Słownik gatunków i zjawisk filmowych / Bartłomiej Paszylk.
od: Paszylk, Bartłomiej (1975- ).
Wydane: (2010)

Europejskie kino gatunków. 2 / redakcja Piotr Kletowski, Maciej Peplinski.
Wydane: (2020)

Europejskie kino gatunków / redakcja Piotr Kletowski.
Wydane: (2016)

Spadkobiercy neorealizmu i włoskie kino gatunków / Anita Bielańska.
od: Bielańska, Anita

Lektury na ekranie czyli Mały leksykon adaptacji filmowych / Barbara Kosecka, Katarzyna Kubisiowska.
od: Kosecka, Barbara
Wydane: (1999)

Film Art : sztuka filmowa : wprowadzenie / David Bordwell, Kristin Thompson ; tł. Bogna Rosińska.
od: Bordwell, David (1947-2024)
Wydane: (2010)

100 arcydzieł kina / Alicja Helman.
od: Helman, Alicja (1935-2021)
Wydane: (2000)

Ja Skolimowski czyli "Ferdydurke" na ekranie / Monika Dulemba.
od: Dulemba, Monika

Utwór audiowizualny : zakres pojęcia i ochrony prawnej / red. nauk. Krzysztof Lewandowski.
Wydane: (2011)

Osnovy kinoiskusstva / O. F. Nečaj ; [naučnyj red. I. V. Vajsfel'd].
od: Nâčaj, Volʹga Fëdaraŭna (1936-2010)
Wydane: (1989)

Krótka książka o miłości / Karolina Korwin Piotrowska.
od: Korwin Piotrowska, Karolina (1971- ).
Wydane: (2016)

Literatura na ekranie : [obowiązkowe szkolne lektury filmowe] / [aut.: Andrzej Kołodyński, Konrad J. Zarębski].
od: Kołodyński, Andrzej
Wydane: (2005)

Królowie bajek : opowieść o legendarnym Studiu Filmów Rysunkowych / Leszek K. Talko, Karol Vesely.
od: Talko, Leszek K. (1965- ).
Wydane: (2020)

Humor w przekładzie audiowizualnym : na przykładzie filmów Les Visiteurs i Bienvenue chez les Ch'tis i ich polskich wersji / Agata Rębkowska.
od: Rębkowska-Kieseler, Agata
Wydane: (2016)

Wśród ludzi na scenach i na ekranie. 2 / Tadeusz Peiper ; [przedm. Stanisław Jaworski ; oprac. tekstu, komentarz, nota wydawcy i indeks Katarzyna i Jarosław Fazanowie].
od: Peiper, Tadeusz (1891-1969)
Wydane: (2000)

14. Ale Kino! : Międzynarodowy Festiwal Filmów dla Dzieci, Poznań 22-28 kwietnia 1996 = International Festival of Films for Children, Poznań 22-28 April 1996 / opracowanie katalogu Krzysztof Cieśliński, Barbara Fabiańska, Jan Szymański.
Wydane: (1996)

Seks na ekranie / Linda Williams ; przeł. Miłosz Wojtyna.
od: Williams, Linda (1946- ).
Wydane: (2013)

Nie tylko dla dzieci : Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej 1947-2021 / Patryk Oczko.
od: Oczko, Patryk (1983- ).
Wydane: (2024)

Dzieje Grzechu, Wierna rzeka i Przedwiośnie na ekranie - filmowy Żeromski w oczach krytyki / Monika Bator.
od: Bator, Monika

The historical epic and contemporary Hollywood : from Dances with wolves to Gladiator / James Russell.
od: Russell, James (1977- ).
Wydane: (2007)

Kronika 34 Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni scen. i reż. Marcin Borchardt i Jerzy Rados.
Wydane: (2010)

Na styku kultur : Alibrandi szuka siebie Meliny Marchetty i Kate Woods / Agata Pospieszyńska.
od: Pospieszyńska, Agata

Dziedzictwo audiowizualne w warsztacie badawczym historyka i procesie dydaktycznym / pod redakcją Rafała Reczka.
Wydane: (2015)

Répertoire international des archives photographiques d'oeuvres d'art = International directory of photographic archives of works of art / Unesco.
Wydane: (1950)

Audiowizualny program nauczania cudzoziemców języka polskiego : (poziom średni) : podręcznik dla nauczycieli / Ewa Masłowska, Anna Pomykałło.
od: Masłowska, Ewa (1952- ).
Wydane: (1993)

Obalanie idoli / Krzysztof Kłopotowski.
od: Kłopotowski, Krzysztof (1946- ).
Wydane: (2004)

Perły kina : leksykon filmowy na XXI wiek. T. 1, Sensacje i science-fiction / Zygmunt Kałużyński, Tomasz Raczek.
od: Kałużyński, Zygmunt (1918-2004)
Wydane: (2005)

Historie alternatywne i kontrfaktyczne : wizje - narracje - metodologia / redakcja naukowa Ewa Solska, Piotr Witek, Marek Woźniak.
Wydane: (2017)

Rynek filmowy w Polsce / Anna Wróblewska.
od: Wróblewska, Anna (1972- ).
Wydane: (2014)

Osobnik, populacja, gatunek / Kazimierz Petrusewicz.
od: Petrusewicz, Kazimierz (1906-1982)
Wydane: (1978)

Filme / verantwortlicher Herausgeber für den thematischen Teil dieses Bandes Jens P. Becker ; Herausgeber: Hans-Jürgen Diller, Stephan Kohl, Joachim Kornelius, Erwin Otto, Gerd Stratmann.
Wydane: (1988)

Społeczna konstrukcja filmów historycznych : pamięć zbiorowa i polityka pamięci w kinematografii polskiej / Maciej Białous.
od: Białous, Maciej (1984- ).
Wydane: (2017)

Gdańsk DocFilm Festival : gazeta festiwalowa = festival news.
Wydane: (2014)

Od Mickiewicza do Masłowskiej : adaptacje filmowe literatury polskiej / pod red. Tadeusza Lubelskiego.
Wydane: (2014)

Ilustrowany leksykon filmu europejskiego / Mirosława Mielcarek, Edward Pawlak.
od: Mielcarek, Mirosława
Wydane: (2003)

Kafka idzie do kina / Hanns Zischler ; przekład Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Łukasz Musiał.
od: Zischler, Hanns (1947- ).
Wydane: (2020)