rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Epitafium Jana Bernardyna Bonifacia w kościele Św. Trójcy w Gdańsku
  name:
    name part: Schachmann, Bartłomiej
    name part: (1559-1614)
    role:
      role term: creator
    role:
      role term: Autor
  name:
    name part: Dzięgielewski, Roman.
    role:
      role term: Tłumacz
  type of resource: text
  genre: biography
  origin info:
    place:
      place term: pl
    date issued: 2008
    issuance: monographic
  language:
    language term: lat
  language:
    language term: pol
  physical description:
    form: print
  note: Bartłomiej Schachmann ; transkrypcja tekstu i tłumaczenie sporządzone przez Romana Dzięgielewskiego.
  note: Tytuł nagłówkowy.
  note: Tekst równolegle w języku łacińskim i polskim.
  subject:
    name:
      name part: Bonifacio, Giovanni Bernardino
      name part: (1517-1597)
    topic: śmierć i pogrzeb
  subject:
    topic: Epitafia
    geographic: Polska
    geographic: Gdańsk
    temporal: 16 w
  related item:
    title info:
      title: Gdańskie Gimnazjum Akademickie T. 3, Wybór źródeł od XVI do XVIII wieku / pod redakcją Zbigniewa Nowaka
    origin info:
      publisher: Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2008
    identifier: xx001313681
    part:
      text: strony 111-112, [2] strony tablic
  record info:
    record content source: GD PAN/ET
    record creation date: 190527
    record change date: 20260809011115.9
    record identifier: in00000194053
    language of cataloging:
      language term: pol