Cover Image

QR Code

Libretto i sztuka jego przekazu : czeska opera w Polsce - wybrane zagadnienia tekstu i języka / Mateusz Wiśniewski.

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Wiśniewski, Mateusz (1988- ). (Autor)
Corporate Author:	iWN Wydawnictwo Naukowe (Wydawca)
Format:	Book
Language:	Polish
Published:	Siedlce : IKR[i]BL Wydawnictwo Naukowe, 2019.
Subjects:	Opery > libretta > historia i krytyka. Opery > recepcja > Polska. Język czeski > tłumaczenie na język polski. Libretta > tłumaczenia polskie > historia i krytyka.

Similar Items

Od literatury do opery i z powrotem : studia nad estetyką teatru operowego / pod red. Ryszarda Daniela Golianka i Piotra Urbańskiego.
Published: (2010)

Arien aus der Jagd : eine comische Oper in 3 Akten / von Herrn [Christian Felix] Weiße und [Johann Adam] Hiller.
by: Weiße, Christian Felix (1726-1804)
Published: (1804)

Der misslungene Brautwechsel oder Richardus I., König von England : TWV 22:8, HWV 23 / Libretto: Francesco Briani, Paolo Antonio Rolli, Christoph Gottlieb Wend ; Georg Philipp Telemann ; Georg Friedrich Händel.
by: Briani, Francesco
Published: (1996)

Dramma per musica w teatrze Wazów 1635-1648 : karta z dziejów barokowego dramatu / Anna Szweykowska.
by: Szweykowska, Anna (1923-2010)
Published: (1976)

Die Last tragende Liebe oder Emma und Eginhard ; Hamburg 1728 ; TWV 21:25 / Libretto von Christoph Gottlieb Wend ; Georg Philipp Telemann [Hrsg. anlässlich der 14. Magdeburger Telemann-Festtage vom Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung Magdeburg im Kulturamt der Landeshauptstadt Magdeburg].
by: Wend, Christoph Gottlieb ( -1745)
Published: (1998)

Il carnovale di Venezia o sia, la virtuosa : a new comic opera, as performed at the King's-Theatre in the Hay-Market / written by Mr. Badini ; the music by Signor Guglielmi.
by: Badini, Carlo Francesco (ok. 1710-ok. 1800)
Published: (1772)

Don Carlo: opera in quattro atti / parole di Joseph Méry e Camille Du Locle ; Musica di Giuseppe Verdi (1813-1901) ; versione ritmica italiana di A. De Lauzières e A. Zanardini.
by: Méry, Joseph (1797-1866)
Published: (1963)

"Natchnienia poety i muzyka żenić się z sobą powinny..." : studia i szkice o libretcie / pod red. Elżbiety Nowickiej i Aliny Borkowskiej-Rychlewskiej ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna i Komisja Muzykologiczna.
Published: (2013)

I Capuleti e i Montecchi : tragedia lirica in quattro parti / di Felice Romani ; musica di Vincenzo Bellini.
by: Romani, Felice (1788-1865)
Published: (1933)

La molinarella : as represented at the King's Theatre, Pantheon / [Giuseppe Palomba ; komp.: Giovanni Paisiello].
by: Palomba, Giuseppe (ok. 1769-1825)
Published: (1791)

Der ledige Gatte : Operette in 3 Akten : Gesangstexte / von Fritz Grünbaum und Heinz Reichert ; Musik von Gustav Wanda.
by: Grünbaum, Fritz (1880-1941)
Published: (1910)

Hoffmanns Erzählungen : phantastische Oper in drei Akten, einem Prolog und einem Epilog / von Jules Barbier ; Musik von Jacques Offenbach.
by: Barbier, Jules (1825-1901)
Published: (1910)

Text der Gesänge aus : Der Zauberschleier. Romantisch-komisches Feenspiel mit Gesang und Tanz in 4 Aufzügen. Nach Scribe's Opern-Texte frei bearbeitet / von Franz Xav. Told ; die Musik ist vom Kapellmeister A. Em. Titl.
by: Told, Franz Xaver (1792-1849)
Published: (1847)

Die Hochzeit des Figaro : Komische Oper in 4 Akten / nach dem gleichnamigen französischen Lustspiel des Beaumarchais vom Abt Lorenzo da Ponte... ; Musik von W. A. Mozart ... ; Neu revidirter Text er Gesänge mit Angabe des Inhalts der Oper und einer Einführung in dieselbe von Hermann Mendel.
by: Da Ponte, Lorenzo (1749-1838)
Published: (1875)

Dwa libretta / Piotr Kotlarz.
by: Kotlarz, Piotr (1951- ).
Published: (2009)

Erlkönigs Tochter = (Elverskud) : Ballade nach dänischen Volkssagen : für Soli, Chor und Orchester : Op. 30 / componirt von Niels W. Gade ; (übersezt von Edmund Lobedanz).
by: Gade, Niels Wilhelm (1817-1890)
Published: (1850)

Iphigenia in Aulis : Grosse Oper in 3 Acten / von Gluck ; (Zur Bearbeitung von Richard Wagner) ; [Nicolas François Guillard].
by: Guillard, Nicolas François (1752-1814)
Published: (1890)

Die Insel der Liebe, oder: Das unausführbare Gesetz : Phantastisches Ballet in 2 Akten, verfasst und in Scene gesetzt / vom Königl. Solo=Tänzer Paul Taglioni ; Musik vom Königl. Kammermusikus Gährich.
by: Gährich, Wenzel (1794-1864), et al.
Published: (1844)

Libretta oper polskich z lat 1800-1830 / Anna Papierzowa ; Towarzystwo im. Fryderyka Chopina.
by: Papierzowa, Anna
Published: (1959)

Aida : opera in quattro atti / di Antonio Ghislanzoni ; musica di Giuseppe Verdi.
by: Ghislanzoni, Antonio (1824-1893)
Published: (1945)

Zeměpisná jména Československa : slovník vybraných zeměpisných jmen s výkladem jejich původu a historického vývoje / Ivan Lutterer, Milan Majtán, Rudolf Šrámek.
by: Lutterer, Ivan (1929-2016)
Published: (1982)

O konotacjach toponimii historycznej na przykładzie użycia śląskich nazw geograficznych w języku czeskim / Jarosław Malicki.
by: Malicki, Jarosław

Mały temat kultury - czeski humor recesyjny / Zofia Tarajło-Lipowska.
by: Tarajło-Lipowska, Zofia

Opera i dramat muzyczny : szkice / Krzysztof Kozłowski.
by: Kozłowski, Krzysztof (filolog)
Published: (2006)

Opera pod lupą / Stanisław Dubiski.
by: Dubiski, Stanisław (1929-2020)
Published: (2012)

Tysiąc i jedna opera. 2, N-Ż / Piotr Kamiński.
by: Kamiński, Piotr (1949- ).
Published: (2008)

Tysiąc i jedna opera. 1, A-M / Piotr Kamiński.
by: Kamiński, Piotr (1949- ).
Published: (2008)

Czeska myśl filmowa. T. 2, Reguły gry / wybór Petr Szczepanik, Jaroslav Anděl, Andrzej Gwóźdź ; wprow. Petr Szczepanik, Jaroslav Anděl ; posł. Andrzej Gwóźdź ; pod red. Andrzeja Gwoździa.
Published: (2007)

Nazwy miejscowe Śląska w języku czeskim / Jarosław Malicki.
by: Malicki, Jarosław
Published: (2002)

Przygoda z operą / Ewa Łętowska, Janusz Łętowski.
by: Łętowska, Ewa (1940- ).
Published: (1991)

Nowy Kapoan : strzel i traf do czesko-polskich językowych gaf / Zofia Tarajło-Lipowska ; [il. Jacek Szleszyński].
by: Tarajło-Lipowska, Zofia
Published: (2013)

The concise Oxford dictionary of opera / by Harold Rosenthal and John Warrack.
by: Rosenthal, Harold
Published: (1979)

Opera na cały rok : kalendarium : lipiec - grudzień / Lucjan Kydryński.
by: Kydryński, Lucjan (1929-2006)
Published: (1989)

Opera na cały rok : kalendarium : styczeń-czerwiec / Lucjan Kydryński.
by: Kydryński, Lucjan (1929-2006)
Published: (1989)

The politics of opera : a history from Monteverdi to Mozart / Mitchell Cohen.
by: Cohen, Mitchell (1952- ).
Published: (2017)

Tadeusz Szeligowski - "Krakatuk" : Historia dziadka do orzechów : opera w 3 aktach z prologiem : tekst wg bajki E.T.A. Hoffmanna oprac. Krystyna Niżyńska / Państwowa Opera i Filharmonia Bałtycka w Gdańsku.
Published: (1956)

Słownik czesko-polski / Janusz Siatkowski, Mieczysław Basaj.
by: Siatkowski, Janusz (1929-2025)
Published: (2002)

Słownik frazeologiczny czesko-polski : (skrypt dla studentów bohemistyki) / oprac.: Mieczysław Basaj, Danuta Rytel.
by: Basaj, Mieczysław (1932-2008)
Published: (1981)

Česko-ruský slovník / zprac. kolektiv pracovníků Československo-sovĕtského institutu za hlavní účasti E. Melnikova, Z. Šromové, M. Martinkové pod vedením K. Horálka, B. Ilka, L. Kopeckého.
by: Mel'nikov, Evgenij
Published: (1958)

Słownik czesko-polski / Janusz Siatkowski, Mieczysław Basaj.
by: Siatkowski, Janusz (1929-2025)
Published: (2010)