Góry / [z fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło].

Sawanny świata / [z fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło ; konsult. nauk. Antoni Gucwiński ; red. meryt. Ewa Gościńska].
Опубліковано: (1997)

Lasy liściaste / [z jęz. fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło ; konsult. nauk. Antoni Gucwiński ; red. meryt. Ewa Gościńska].
Опубліковано: (1997)

Wyspy / [z fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło].
Опубліковано: (1997)

Lasy iglaste / [z fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło].
Опубліковано: (1997)

Sawanny afrykańskie / [z fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło].
Опубліковано: (1997)

Jeziora i mokradła / [z fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło ; konsult. nauk. Antoni Gucwiński ; red. meryt. Ewa Gościńska].
Опубліковано: (1997)

Stepy i pustynie / [z języka francuskiego przełożyły: Małgorzata i Izabella Szmurło].
Опубліковано: (1992)

Równiny trawiaste / [z fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło ; konsult. nauk. Antoni Gucwiński ; red. meryt. Ewa Gościńska].
Опубліковано: (1997)

Góry - wolność i przygoda : od trekingu do alpinizmu / red. Don Graydon i Kurt Hanson ; [przekł. z ang. Tomasz Kliś].
Опубліковано: (2008)

Góry - wolność i przygoda : od trekkingu do alpinizmu / red. wyd. oryg. Ronald C. Eng ; [przekł. Tomasz Kliś].
Опубліковано: (2014)

Najrzadsze z rzadkich czyli O ginących zwierzętach / Diane Ackerman ; z ang. przeł. Krystyna Chmiel.
за авторством: Ackerman, Diane (1948- ).
Опубліковано: (1998)

Świsty i pomruki : sceny tatrzańskie / Lechosław Herz.
за авторством: Herz, Lechosław (1935- ).
Опубліковано: (2017)

Tundra i morza polarne / z języka francuskiego przełożyły Małgorzata i Izabella Szmurło ; konsultacja naukowa Antoni Gucwiński ; redaktor merytoryczny Ewa Gościńska.
Опубліковано: (1992)

Dżungla / [ [éd. Catherine Nicolle ; z jęz. fr. przeł.: Małgorzata i Izabella Szmurło].
Опубліковано: (1997)

Duchowe życie zwierząt / Peter Wohlleben ; tłumaczenie Ewa Kochanowska.
за авторством: Wohlleben, Peter (1964- ).
Опубліковано: (2017)

Animalium : Muzeum Zwierząt : bilet / ilustracje Katie Scott ; tekst Jenny Broom ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Rosłan.
за авторством: Broom, Jenny
Опубліковано: (2015)

Nasi bracia pies i kot / Jürgen Körner.
за авторством: Körner, Jürgen G. (1939- ).
Опубліковано: (1999)

Przyrodyjki : o zwierzętach historyjki dla dużych i małych / Marcin Kostrzyński.
за авторством: Kostrzyński, Marcin (1970- ).
Опубліковано: (2021)

Elokwencja sardynki : niewiarygodne historie z podwodnego świata / Bill François ; z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota.
за авторством: François, Bill (1995- ).
Опубліковано: (2021)

Życie bez drobnoustrojów / J. Kruml, I. Miler ; [z jęz. czes. przeł. Stanisław Bogusławski, Joanna Bogusławska-Kubin].
за авторством: Kruml, Jiři (1925-1975)
Опубліковано: (1979)

Rośliny górskie / Halina Piękoś-Mirkowa, Zbigniew Mirek.
за авторством: Piękoś-Mirkowa, Halina (1939-2013)
Опубліковано: (2007)

Żyjąca planeta : portret Ziemi / David Attenborough ; [przekł. z ang. Ewa Pankiewicz].
за авторством: Attenborough, David (1926- ).
Опубліковано: (1997)

Schroniska górskie PTTK w województwie bielskim : Beskid Śląski - Beskid Żywiecki - Rejon Babiej Góry - Beskid Mały / Edward Moskała.
за авторством: Moskała, Edward (1926-1995)
Опубліковано: (1985)

Biblia treningu kolarza górskiego / Joe Friel ; przekł. Filip Zubczewski.
за авторством: Friel, Joe (1943- ).
Опубліковано: (2010)

Drapieżcy i drapieżniki / B. Polak ; il. Janusz Towpik.
за авторством: Polak, Barbara (1951- ).
Опубліковано: (1979)

Boskie zwierzęta / Szymon Hołownia.
за авторством: Hołownia, Szymon (1976- ).
Опубліковано: (2018)

Podróże z moją kotką : i inne opowieści o kotach, psach, papugach, oposach i króliku / Aleksandra Ziółkowska-Boehm.
за авторством: Ziółkowska-Boehm, Aleksandra (1949- ).
Опубліковано: (2002)

Pod znakiem pandy / Antonina Leńkowa.
за авторством: Leńkowa, Antonina (1917-1995)
Опубліковано: (1985)

Z naszej przyrody / Bohdan Dyakowski.
за авторством: Dyakowski, Bohdan (1864-1940)
Опубліковано: (2019)

Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli : majestat gołębi, dyskretny urok ślimaków i inne cuda świata przyrody / Nathanael Johnson ; przełożyła Kinga Markiewicz.
за авторством: Johnson, Nathanael
Опубліковано: (2017)

Dusze zwierząt / [Nicholas J. Saunders ; tł. Zbigniew Dalewski].
за авторством: Saunders, Nicholas J. (1953- ).
Опубліковано: (1996)

Osobnik, populacja, gatunek / Kazimierz Petrusewicz.
за авторством: Petrusewicz, Kazimierz (1906-1982)
Опубліковано: (1978)

Karol Górski : człowiek i uczony / pod red. Zenona Huberta Nowaka ; Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
Опубліковано: (1999)

Prerie i pampasy / [èd. Catherine Nicolle ; red. meryt. Ewa Gościńska ; koordynator wyd. pol. Elżbieta Traczewska-Zych ; z jęz. fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło].
Опубліковано: (1992)

GOPR : na każde wezwanie / Wojciech Fusek, Jerzy Porębski.
за авторством: Fusek, Wojciech
Опубліковано: (2022)

Góry z duszą / Monika Witkowska ; National Geographic.
за авторством: Witkowska, Monika (1966- ).
Опубліковано: (2015)