Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka.
Zapisane w:
| Ciało zbiorowe: | Baumgärtnerische Buchhandlung (Wydawca) |
|---|---|
| Pozostali autorzy: | Wujek, Jakub (1541-1597) (Tłumacz), Bobrowicz, Jan Nepomucen (1805-1881) (Wydawca) |
| Format: | Książka |
| Język: | polski łaciński |
| Wydane: |
Lipsk :
nakładem J. Baumgaertnera,
1846.
|
| Wydanie: | Wydanie drugie stereotypowe poprawne, ozdobione przeszło 300 obrazkami i dwa sztychy na stali. |
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN856876410&PHYSID=PHYS_0001&DMDID= |
Podobne opisy
Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka z Wągrowca.
Wydane: (1858)
Wydane: (1858)
Biblia to jest Księgi Starego i Nowego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka.
Wydane: (1960)
Wydane: (1960)
Biblia, to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu, według łacinskiego przekładu, na polski język przełozone / przez Iakoba Wuyka z Wągrowca.
Wydane: (1821)
Wydane: (1821)
Biblia Wujka / Ludwik Grzebień.
od: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
od: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 1 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Wydane: (1873)
Wydane: (1873)
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 2 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Wydane: (1874)
Wydane: (1874)
Biblia To Iest Księgi Starego Y Nowego Testamentv : Wedłvg Łacinskiego przekładu starego w kościele powszechnym przyiętego / na Polski ięzyk z nowu z pilnością przełożone ; z Dokładaniem Textv Zydowskiego y Greckiego y z wykładem Katholickim [...] Przez D. Iakvba Wvyka [...] wydane.
Wydane: (1599)
Wydane: (1599)
Biblia o człowieku : zarys antropologii biblijnej Starego Testamentu / Marian Filipiak.
od: Filipiak, Marian (1935- ).
Wydane: (1979)
od: Filipiak, Marian (1935- ).
Wydane: (1979)
Biblia : wielkie opowieści Starego Testamentu / Frédéric Boyer, Serge Bloch ; z języka francuskiego przełożył Tomasz Swoboda.
od: Boyer, Frédéric (1961- ).
Wydane: (2017)
od: Boyer, Frédéric (1961- ).
Wydane: (2017)
Biblia Gutenberga i jej polskie faksymile / oprac. Jan Pirożyński, Tadeusz Serocki, Janusz Tondel.
od: Pirożyński, Jan (1936-2004)
Wydane: (2004)
od: Pirożyński, Jan (1936-2004)
Wydane: (2004)
Biblia Jerozolimska / [oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; wstępy, przypisy, komentarze i marginalia tłum. zespół pod kier. Alfreda Cholewińskiego i Zbigniewa Kiernikowskiego ; red. merytoryczna Krzysztof Sarzała].
Wydane: (2006)
Wydane: (2006)
"... każdą razą Biblią odmieniać" : modernizacja języka przedruków Nowego Testamentu ks. Jakuba Wujka w XVII i XVIII wieku / Henryk Duda.
od: Duda, Henryk (1963- ).
Wydane: (1998)
od: Duda, Henryk (1963- ).
Wydane: (1998)
Biblia Gutenberga z Pelplina - reprint : [Incipit:] Incipit epistola sancti iheronimi ad paulinum presbiterum de omnibus diuine historie libris [...] / prace nad wykonaniem reprintu prowadzone były pod auspicjami J.E. Biskupa Pelplińskiego Jana Bernarda Szlagi.
Wydane: (2003)
Wydane: (2003)
Biblia pisarzy. Cz. 1, Stary Testament. T. 2, Do Ziemi Obiecanej. W Ziemi Obiecanej / opracował ks. Marek Starowieyski ; redakcja naukowa Maria Urbańska-Bożek.
Wydane: (2025)
Wydane: (2025)
Teatr w Biblii / Szymon Levy ; przełożyła Wiesna Mond-Kozłowska ; cytaty biblijne w tłumaczeniu Jakóba Wujka.
od: Levy, Szymon
Wydane: (2015)
od: Levy, Szymon
Wydane: (2015)
Biblia to jest Księgi Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 1, z. 1-3 / w przekł. pol. Jakóba Wujka z tekstem łac. Wulgaty ; przekł. pol. popr. i nowym komentarzem opatrzył Franciszek Albin Symon.
Wydane: (1909)
Wydane: (1909)
Biblia łacińsko-polska, czyli Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu : we czterech tomach in 8-vo maj. (fracta pagina). T. 3, Obejmujący księgi: Izaiasza, Jeremiasza, Barucha, Ezechiela, Daniela, Ozeasza, Joela, Amosa, Abdiasza, Micheasza, Jonasza, Nahuma, Habakuka, Sofoniasza, Aggeusza, Zacharyasza, Malachiasza i dwie Machabejskie / podług textu łac. Wulgaty i przekł. pol. Jakóba Wujka ; z koment. Menochiusza przeł. na jęz. pol. ; wyd. S. Kozłowskiego.
Wydane: (2010)
Wydane: (2010)
Biblia o stworzeniu : pytania nauki bez odpowiedzi / Andrzej Zwoliński.
od: Zwoliński, Andrzej (1957- ).
Wydane: (2025)
od: Zwoliński, Andrzej (1957- ).
Wydane: (2025)
Biblia jako miejsce spotkania wyznań chrześcijańskich / redaktorzy Grażyna Habrajska, Andrzej Perzyński, Anita Filipczak-Białkowska.
Wydane: (2022)
Wydane: (2022)
Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami / przeł., przypisami i wstępem opatrzył Remigiusz Popowski.
Wydane: (2013)
Wydane: (2013)
Biblia, historia, nauka : rozważania i dyskusje biblijne / Józef Kudasiewicz.
od: Kudasiewicz, Józef (1926-2012)
Wydane: (1987)
od: Kudasiewicz, Józef (1926-2012)
Wydane: (1987)
Zaginiona Biblia : księgi, które nie weszły do kanonu / J. R. Porter ; z ang. przeł. Jakub Slawik.
od: Porter, Joshua Roy (1921-2006)
Wydane: (2003)
od: Porter, Joshua Roy (1921-2006)
Wydane: (2003)
Biblia romantycznie odczytywana / Grzegorz Kubski.
od: Kubski, Grzegorz (1956- ).
Wydane: (2005)
od: Kubski, Grzegorz (1956- ).
Wydane: (2005)
Apokryfy Starego Testamentu / oprac. i wstępy Ryszard Rubinkiewicz ; [przekł. Andrzej Kondracki et al.].
Wydane: (2010)
Wydane: (2010)
Biblia w ręku ateisty / Helena Eilstein.
od: Eilstein, Helena (1922-2009)
Wydane: (2006)
od: Eilstein, Helena (1922-2009)
Wydane: (2006)
O marginaliach Juliusza Słowackiego na egzemplarzu "Nowego Testamentu" w przekładzie Jakuba Wujka (1831) / Jerzy Starnawski.
od: Starnawski, Jerzy (1922-2012)
od: Starnawski, Jerzy (1922-2012)
Pelplińska Biblia Gutenberga w rękach badaczy i konserwatorów / pod redakcją Juliusza Raczkowskiego.
Wydane: (2025)
Wydane: (2025)
Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r. / transkrypcja typu "B" oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy Janusz Frankowski.
Wydane: (1999)
Wydane: (1999)
Biblia Swięta : To jest, Księgi Starego Y Nowego Przymierza z Zydowskiego y Greckiego Języka na Polski pilnie y wiernie przetłumaczone.
Wydane: (1632)
Wydane: (1632)
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu / w przekł. z jęz. oryg. ; oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; tł. ksiąg Władysław Borowski et al.].
Wydane: (2005)
Wydane: (2005)
Biblia : deutsche Bibeln vor und nach Martin Luther : Ausstellung der Universitätsbibliothek Heidelberg vom 15. Dezember 1982 bis 26. Februar 1983 / Katalog von Joachim-Felix Leonhard.
od: Leonhard, Joachim-Felix (1946- ).
Wydane: (1982)
od: Leonhard, Joachim-Felix (1946- ).
Wydane: (1982)
Z dziejów polszczyzny biblijnej : Biblia Wujka (1599) a Biblia gdańska (1632) : studium komparatywne / Marzena Maria Szurek.
od: Szurek, Marzena Maria
Wydane: (2013)
od: Szurek, Marzena Maria
Wydane: (2013)
Biblia Ekumeniczna to jest Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z księgami deuterokanonicznymi : przekład ekumeniczny z języków oryginalnych / tłumacze ksiąg Marek Ambroży [i 31 pozostałych] ; redakcja naukowa wydania jednotomowego Jerzy Betlejko ; redakcja naukowa Krzysztof Bardski, Jerzy Betlejko, Grzegorz Boboryk, Wiesław Jonczyk, Mirosław Kiedzik, Andrzej Kondracki, Janusz Kręcidło, Anna Kuśmirek, Krzysztof Mielcarek, Kalina Wojciechowska.
Wydane: (2017)
Wydane: (2017)
Biblia łacińsko-polska, czyli Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu : we czterech tomach. T. 1, Obejmujący Księgi: Rodzaju, Wyjścia, Kapłańską, Liczby, Powtórzonego prawa, Jozuego, Sędziów i Rut / podług tekstu łac. Wulgaty i przekł. pol. Jakóba Wujka ; z koment. Menochiusza przeł. na jęz. pol. ; wyd. S. Kozłowskiego.
Wydane: (1885)
Wydane: (1885)
Biblia ludowa : interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej / Magdalena Zowczak ; Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej.
od: Zowczak, Magdalena (1956- ).
Wydane: (2000)
od: Zowczak, Magdalena (1956- ).
Wydane: (2000)
Biblia ludowa : interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej / Magdalena Zowczak.
od: Zowczak, Magdalena (1956- ).
Wydane: (2013)
od: Zowczak, Magdalena (1956- ).
Wydane: (2013)
Konkordancja Starego i Nowego Testamentu do Biblii Tysiąclecia / Jan Flis.
od: Flis, Jan (1945-2016)
Wydane: (1991)
od: Flis, Jan (1945-2016)
Wydane: (1991)
Biblia dla bystrzaków / Michael Homan, Jeffrey Geoghegan ; tłumaczenie Leszek Sielicki.
od: Homan, Michael M. (1966- ).
Wydane: (2019)
od: Homan, Michael M. (1966- ).
Wydane: (2019)
Biblia łacińsko-polska, czyli Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu : we czterech tomach. T. 4, Obejmujący Księgi Nowego Testamentu, jako to: cztery Ewangelje, Dzieje Apostolskie, czternaście listów ś-go Pawła, list ś-go Jakóba, dwa listy ś. Piotra, trzy listy ś-go Jana, list ś. Judy i Objawienie ś. Jana / podług tekstu łac. Wulgaty i przekł. pol. Jakóba Wujka ; z koment. Menochiusza przeł. na jęz. pol. ; wyd. S. Kozłowskiego.
Wydane: (1887)
Wydane: (1887)
Biblia łacińsko-polska, czyli Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu : we czterech tomach in 8-vo maj. (fracto pagina). T. 4, Obejmujący Księgi Nowego Testamentu, jako to: cztery Ewangelje, Dzieje Apostolskie, czternaście listów S-go Pawła, list S. Jakóba, dwa listy S-go Piotra, trzy listy S-go Jana, list S-go Judy i Objawienie S-go Jana / podług textu łac. Wulgaty i przekł. pol. Jakóba Wujka ; z koment. Menochiusza przeł. na jęz. pol. ; wyd. S. Kozłowskiego.
Wydane: (2009)
Wydane: (2009)
Podobne opisy
-
Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka z Wągrowca.
Wydane: (1858) -
Biblia to jest Księgi Starego i Nowego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka.
Wydane: (1960) -
Biblia, to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu, według łacinskiego przekładu, na polski język przełozone / przez Iakoba Wuyka z Wągrowca.
Wydane: (1821) -
Biblia Wujka / Ludwik Grzebień.
od: Grzebień, Ludwik (1939-2020) -
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 1 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Wydane: (1873)