Buchumschlag

QR-Code

"... każdą razą Biblią odmieniać" : modernizacja języka przedruków Nowego Testamentu ks. Jakuba Wujka w XVII i XVIII wieku / Henryk Duda.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Duda, Henryk (1963- ).
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch
Veröffentlicht:	Lublin : TN KUL. Wydaw., 1998.
Schriftenreihe:	Źródła i Monografie - Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 171
Schlagworte:	Wujek, Jakub > (1541-1597) > język. Biblia > język. Biblia > wersje polskie > język. Język polski > historia.

Ähnliche Einträge

Myśl o języku w komentarzu biblijnym ks. Jakuba Wujka / Joanna Sobczykowa.
von: Sobczykowa, Joanna
Veröffentlicht: (2001)

Grzech dosłowności we współczesnych polskich przekładach Starego Testamentu / Marek Piela.
von: Piela, Marek
Veröffentlicht: (2003)

Nowy Testament w świetle statystyki językowej / Zygmunt Poniatowski ; Instytut Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk.
von: Poniatowski, Zygmunt (1923-1994)
Veröffentlicht: (1971)

Od Adama i Ewy zaczynać : mały słownik biblizmów języka polskiego / Jan Godyń.
von: Godyń, Jan
Veröffentlicht: (1995)

Trzystopięćdziesięciolecie Biblii Wujka / Eugeniusz Dąbrowski.
von: Dąbrowski, Eugeniusz (1901-1970)

Odmiana nazw własnych w Nowym Testamencie Biblii Wujka i Biblii Tysiąclecia / Edward Breza.
von: Breza, Edward (1932-2017)

Fińska terminologia biblijna / Iwona Piechnik.
von: Piechnik, Iwona

Europa języków : związki frazeologiczne o prowieniencji biblijnej i antycznej w europejskiej wspólnocie słownikowej / Anastazja Oleśkiewicz.
von: Oleśkiewicz, Anastazja (1975- ).
Veröffentlicht: (2007)

Odpowiedniki czeskiego aorystu w Biblii królowej Zofii : (Genesis-Iosue) / Ewa Deptuchowa.
von: Deptuchowa, Ewa
Veröffentlicht: (2008)

Przekłady "Postylli" ks. Jakuba Wujka na język czeski / Jan Linka.
von: Linka, Jan

Wujek Jakub SJ / Stefan Szymik.
von: Szymik, Stefan (1956- ).

O zalecających aspektach elementów ramowych w staropolskich edycjach dwóch postylli Jakuba Wujka / Iwona Rak.
von: Rak-Poks, Iwona

Działalność ks. Jakóba Wujka T. J. jako rektora Kolegjum Poznańskiego / Jan Terlaga.
von: Terlaga, Jan (1894-1972)
Veröffentlicht: (1936)

Patronka filologii : rola Biblii w rozwoju edytorstwa, badań językoznawczych i translatorskich / redakcja Dorota Muszytowska.
Veröffentlicht: (2015)

Jakub Wujek (1541-1597) - pisarz, tłumacz i misjonarz / Dariusz Kuźmina.
von: Kuźmina, Dariusz (1964- ).
Veröffentlicht: (2004)

Jak powstało Pismo Święte? historia tekstu Biblii / [reż. Wojciech Pikor, Łukasz Simiński ; scen. Wojciech Pikor].
Veröffentlicht: (2010)

Jak powstało Pismo Święte? : historia tekstu Biblii / Wojciech Pikor.
von: Pikor, Wojciech (1969- ).
Veröffentlicht: (2010)

Jakub Wujek - nowator czy tradycjonalista? / Danuta Bieńkowska.
von: Bieńkowska, Danuta (1952- ).

"Postylla" Wujka wobec "Postylli" Reja / Jerzy Starnawski.
von: Starnawski, Jerzy (1922-2012)

Hozjusz w twórczości Jakuba Wujka / Dariusz Kuźmina.
von: Kuźmina, Dariusz (1964- ).

Język religijny dawniej i dziś : materiały z konferencji, Gniezno, 3-5 czerwca 2004. 2 / pod red. Stanisława Mikołajczaka i Tomasza Węcławskiego.
Veröffentlicht: (2005)

Anna Jagiellonka jako adresatka listów dedykacyjnych Jakuba Wujka i Piotra Skargi / Anna Sitkowa, Iwona Rak.
von: Sitkowa, Anna

Potencjał wiersza / pod red. Witolda Sadowskiego.
Veröffentlicht: (2013)

Język religijny dawniej i dziś : materiały z konferencji, Gniezno, 15-17 kwietnia 2002 / pod red. Stanisława Mikołajczaka i Tomasza Węcławskiego.
Veröffentlicht: (2004)

Mamotrekty staropolskie. [Cz. 1, Prologus - Tobiae] / oprac. Wanda Żurowska-Górecka, Vladimír Kyas ; Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego.
Veröffentlicht: (1977)

Mamotrekty staropolskie. Cz. 3, Prophetia Isaiae - Apocalypsis / oprac. Wanda Żurowska-Górecka, Vladimír Kyas ; Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego.
Veröffentlicht: (1980)

Mamotrekty staropolskie. [Cz. 2, Tobias - prophetia Isaiae] / oprac. Wanda Żurowska-Górecka, Vladimír Kyas ; Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego.
Veröffentlicht: (1978)

Właściwości składniowe ukraińskiej wersji Biblii / Przemysław Jóźwikiewicz.
von: Jóźwikiewicz, Przemysław
Veröffentlicht: (2007)

Język Septuaginty i jego rola w języku autorów Nowego Testamentu / Dorota Muszytowska.
von: Muszytowska, Dorota

Księga Izajasza / tł., wstęp i komentarz Lech Stachowiak.
Veröffentlicht: (1991)

Frazemy pochodzenia biblijnego w polskim dyskursie prasowym : studium przypadku / Alicja Pstyga.
von: Pstyga, Alicja (1960- ).

Ewangelie / w przekł. Marii Matejowej Torbiarz na gwarę górali skalnopodhalańskich z Zakopanego.
Veröffentlicht: (2002)

Z dziejów polszczyzny biblijnej : Biblia Wujka (1599) a Biblia gdańska (1632) : studium komparatywne / Marzena Maria Szurek.
von: Szurek, Marzena Maria
Veröffentlicht: (2013)

Księgi historyczne Starego Testamentu. Cz. 2, Dziejopisarstwo okresu judaistycznego : Księgi Kronik, Ezdrasza, Nehemiasza, Machabejskie, opowiadania historyczne / oprac. Piotr Briks [et al.].
Veröffentlicht: (2007)

Sučasna ukraïns'ka bogoslovs'ka termìnologìâ : vìd ìstoričnih tradicìj do novih koncepcìj : materìali Vseukraïns'koï naukovoï konferencìï, L'vìv, 13-15 travnâ 1998 r. / [red. kol. Mihajlo Petrovič et al.].
Veröffentlicht: (1998)

Nowy Testament. [Cz 2], Dzieje Apostolskie, Listy Apostolskie, Apokalipsa / w przekł. Marii Matejowej Torbiarz na gwarę górali skalnopodhalańskich z Zakopanego ; red. Maria Przybył.
Veröffentlicht: (2005)

Słownik polsko-łaciński do średniowiecznych psałterzy polskich : wyrazy autosemantyczne / Maria Kamińska, Marek Cybulski, Danuta Kowalska.
von: Kamińska, Maria (1930-2011)
Veröffentlicht: (2000)

Polska, czeska i górnołużycka frazeologia pochodzenia biblijnego a Nowy Testament Jakuba Wujka, Biblia kralicka oraz Nowy Testament Michała Frencla / Renata Bura.
von: Bura, Renata (1972- ).
Veröffentlicht: (2003)

Stylizacja kresowa w "Wertepach" Leopolda Buczkowskiego - elementy systemowe / Irena Seiffert.
von: Seiffert, Irena (1952- ).

Biblia, to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu, według łacinskiego przekładu, na polski język przełozone / przez Iakoba Wuyka z Wągrowca.
Veröffentlicht: (1821)