Зображення обкладинки

QR код

Ponad nasze siły : Czesi, Żydzi i Niemcy : wybór publicystyki z lat 1937-1939 / Milena Jesenská ; wyboru dokonali Václav Burian i Leszek Engelking ; przeł. i przedm. opatrzył Leszek Engelking.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Jesenská, Milena (1896-1944)
Інші автори:	Burian, Václav (1959-2014) (Oprac.), Engelking, Leszek (1955-2022) (Oprac.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Чеська мова
Опубліковано:	Wołowiec : Czarne, 2003.
Предмети:	Czechosłowacja > stosunki międzyetniczne > 1900-1945 > publicystyka. Publicystyka czeska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Siostra / Jáchym Topol ; przeł. Leszek Engelking.
за авторством: Topol, Jáchym (1962- ).
Опубліковано: (2002)

Szwejkowie i Don Kichoci / Leszek Engelking.
за авторством: Engelking, Leszek (1955-2022)
Опубліковано: (2019)

Ada albo Żar : kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking ; koment. posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2009)

Kęs życia i inne opowiadania. T. 2 / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking, Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2011)

Warsztat diabła / Jáchym Topol ; przeł. Leszek Engelking.
за авторством: Topol, Jáchym (1962- ).
Опубліковано: (2013)

Supermarket bohaterów radzieckich / Jáchym Topol ; przeł. Leszek Engelking.
за авторством: Topol, Jáchym (1962- ).
Опубліковано: (2005)

Droga do Bugulmy / Jáchym Topol ; przeł. Leszek Engelking.
за авторством: Topol, Jáchym (1962- ).
Опубліковано: (2006)

Nowe mity : twórczość Jáchyma Topola / Leszek Engelking.
за авторством: Engelking, Leszek (1955-2022)
Опубліковано: (2016)

Pchli teatrzyk. T. 2 / Ivan Wernisch ; wybrał i przeł. Leszek Engelking.
за авторством: Wernisch, Ivan (1942- ).
Опубліковано: (2008)

Narodowe Siły Zbrojne : dokumenty, struktury, personalia. [1] / zebrał, oprac. i wstępem opatrzył Leszek Żebrowski.
Опубліковано: (1994)

Eseje / William Butler Yeats ; wybrał i przełożył Leszek Engelking.
за авторством: Yeats, William Butler (1865-1939)
Опубліковано: (2017)

Księga pocałunków : wiersze wybrane / Jaroslav Seifert ; wybrał i przełożył Leszek Engelking.
за авторством: Seifert, Jaroslav (1901-1986)
Опубліковано: (2019)

Narodowe Siły Zbrojne : dokumenty, struktury, personalia. T. 2, NSZ-AK / zebr., oprac. i wstępem opatrzył Leszek Żebrowski.
Опубліковано: (1996)

Narodowe Siły Zbrojne : dokumenty, struktury, personalia. T. 3, NSZ-ONR / zebrał, oprac. i wstępem opatrzył Leszek Żebrowski.
Опубліковано: (1996)

Narodowe Siły Zbrojne : dokumenty, struktury, personalia. T. 3, NSZ-ONR / zebr., oprac. i wstępem opatrzył Leszek Żebrowski.
Опубліковано: (1996)

Podróż na południe / Michal Ajvaz ; z czeskiego przełożył Leszek Engelking.
за авторством: Ajvaz, Michal (1949- ).
Опубліковано: (2016)

Duch romański / Ezra Pound ; przeł. i posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Pound, Ezra (1885-1972)
Опубліковано: (1999)

Ponad wszystko / Tanis Rideout ; przeł. Jarosław Włodarczyk.
за авторством: Rideout, Tanis (1975- ).
Опубліковано: (2013)

Listy z podróży / Karel Čapek ; przeł. Piotr Godlewski ; posł. Leszek Engelking.
за авторством: Čapek, Karel (1890-1938)
Опубліковано: (2011)

Nasze morza i nasze statki / redakcja Leszek Michalik ; współpraca redakcyjna Marek Marzec, Władysław Piotrowski, Adrian Pozarzycki.
Опубліковано: (2017)

Ponad granicami : wspomnienia / Ralf Dahrendorf ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz.
за авторством: Dahrendorf, Ralf (1929-2009)
Опубліковано: (2003)

Ponad religią : etyka dla wszystkich / Dalajlama ; przełożył Adam Kozieł.
за авторством: Bstan-'dzin-rgya-mtsho (XIV dalajlama ; 1935- ).
Опубліковано: (2025)

Splendor / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2006)

Splendor / Vladimir Nabokov ; przełożyła Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2016)

Wiersze, poematy i Pieśni / Ezra Pound ; wybrał, przeł. i oprac. Leszek Engelking.
за авторством: Pound, Ezra (1885-1972)
Опубліковано: (2012)

Narodowe Siły Zbrojne na Podlasiu. T. 1, Materiały posesyjne / red. Mariusz Bechta, Leszek Żebrowski.
Опубліковано: (1997)

List, który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania. T. 1 / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski, opowiadania "Bajka" i "Powrót Czorba" przełożył Leszek Engelking ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2007)

Sztuka ponad miłość : Tadeusz Kantor / Iwona Kienzler.
за авторством: Kienzler, Iwona (1956- ).
Опубліковано: (2020)

Książka ponad podziałami / pod red. Antoniego Krawczyka.
Опубліковано: (2007)

Ponad światem : wspinaczka, obłęd i zabójczy wyścig o himalajskie szczyty / Scott Ellsworth ; tłumaczenie: Anna Bereta-Jankowska.
за авторством: Ellsworth, Scott Allen
Опубліковано: (2020)

Przezroczyste przedmioty / Vladimir Nabokov ; przeł. Jolanta Kozak ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2011)

Ponad barierami : troska duszpasterska w byłym bloku wschodnim 1972-1994 / Jerzy Pawlik.
за авторством: Pawlik, Jerzy (1919-2009)
Опубліковано: (2007)

Ponad granicami / Werner Heisenberg ; przeł. Krzysztof Wolicki ; słowo wstępne Andrzej Kajetan Wróblewski.
за авторством: Heisenberg, Werner (1901-1976)
Опубліковано: (1979)

Oryginał Laury : (umieranie to świetna zabawa) / Vladimir Nabokov ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2010)

Król, dama, walet / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. i posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2013)

Portret ponad wszystko : Jacob Wessel i jego wiek : sztuka gdańska XVIII wieku.
Опубліковано: (2005)

Siły rozwoju / Bolesław Piasecki.
за авторством: Piasecki, Bolesław (1915-1979)
Опубліковано: (1971)

Ponad prawem narodowym : konstytucyjne idee Europy / Agnieszka Maria Nogal.
за авторством: Nogal, Agnieszka (1970- ).
Опубліковано: (2009)

Miłość ponad tron : Edward VIII i pani Simpson / Charles Higham ; przeł. Irena Stąpor.
за авторством: Higham, Charles (1931-2012)
Опубліковано: (2007)

Śmiech w ciemności / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2010)