Copertina

Codice QR

Tłumacz przekłada, Pan Bóg słowa nosi / Leszek Berezowski.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Berezowski, Leszek (Autor)
Natura:	Articolo
Lingua:	polacco
Soggetti:	Język angielski > tłumaczenie na język polski. Tłumaczenie.
Documenti correlati:	Fa parte di: Rozprawy Komisji Językowej

Documenti analoghi

Dialect in translation / Leszek Berezowski.
di: Berezowski, Leszek
Pubblicazione: (1997)

English proper name modification and the article usage / Leszek Berezowski.
di: Berezowski, Leszek

PASE papers in language studies : proceedings of the Ninth Annual Conference of the Polish Association for the Study of English, Gdańsk, 26-28 April 2000 / ed. by Danuta Stanulewicz.
Pubblicazione: (2002)

Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze / Jerzy Jarniewicz.
di: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Pubblicazione: (2018)

Tłumacz komputerowy języka angielskiego
Pubblicazione: (2008)

Tłumacz : praktyczne aspekty zawodu / Bogusława Whyatt, Zbigniew Nadstoga, Agnieszka Chmiel, Paweł Korpal, Tomasz Kościuczuk, Iwona Mazur, Magdalena Perdek, Katarzyna Stachowiak, Marcin Turski, Maria Tymczyńska, Olga Witczak.
di: Whyatt, Bogusława
Pubblicazione: (2016)

Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka / Anna Legeżyńska.
di: Legeżyńska, Anna (1951- ).
Pubblicazione: (1986)

Tłumacz i przekład - wyzwania współczesności / pod red. Macieja Ganczara i Piotra Wilczka.
Pubblicazione: (2013)

Bóg nosi dres / Piotr Sender.
di: Sender, Piotr (1990- ).
Pubblicazione: (2011)

Warsztaty translatorskie 4 = Workshop on translation 4 / red. Richard Sokoloski [et al.] ; Katedra Języka Polskiego KUL, Slavic Research Group University of Ottawa.
Pubblicazione: (2007)

Translation, globalization and younger audiences : the situation in Poland / Michał Borodo.
di: Borodo, Michał
Pubblicazione: (2017)

Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń z A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa, A. Błoka / Anna Legeżyńska.
di: Legeżyńska, Anna (1951- ).
Pubblicazione: (1999)

Przekład i tłumacz we współczesnym świecie : aspekty lingwistyczne i pozalingwistyczne / Jerzy Pieńkos.
di: Pieńkos, Jerzy (1932-2003)
Pubblicazione: (1993)

Translation and corpora : selected papers from the Göteborg-Oslo Symposium 18-19 October 2003 / ed. by Karin Aijmer & Hilde Hasselgård.
Pubblicazione: (2004)

Kategoria punktu widzenia w przekładzie ustnym z perspektywy językoznawstwa kognitywnego : w relacji język polski - język angielski / Łukasz Wiraszka.
di: Wiraszka, Łukasz
Pubblicazione: (2015)

A practical pronouncing dictionary of British and American English = Słownik wymowy brytyjskiej i amerykańskiej / Leszek Biedrzycki.
di: Biedrzycki, Leszek
Pubblicazione: (1995)

Sitcom amerykański w układach translacyjnych : specyfika genologiczna jako determinanta strategii tłumaczeniowej / Kwiryna Proczkowska.
di: Proczkowska, Kwiryna (1991- ).
Pubblicazione: (2021)

Elementary scientific english / Leon Leszek Szkutnik.
di: Szkutnik, Leon Leszek (1932-2025)
Pubblicazione: (1986)

Gramatyka języka angielskiego / Leon Leszek Szkutnik.
di: Szkutnik, Leon Leszek (1932-2025)
Pubblicazione: (2005)

You Can Learn English / Leon Leszek Szkutnik.
di: Szkutnik, Leon Leszek (1932-2025)
Pubblicazione: (1980)

Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza. T. 7, Frazeologia z perspektywy językoznawcy i tłumacza / redakcja naukowa Alicja Pstyga, Tatiana Kananowicz, Magdalena Buchowska.
Pubblicazione: (2018)

Zmagania z przekładem w przestrzeni rosyjskojęzycznej : teoria i praktyka w ewolucji / Anna Bednarczyk.
di: Bednarczyk, Anna (1962- ).
Pubblicazione: (2016)

Successful Polish-English translation : tricks of the trade / Aniela Korzeniowska, Piotr Kuhiwczak.
di: Korzeniowska, Aniela
Pubblicazione: (1998)

Nauczanie tłumaczenia na specjalizacji przekładowej / Leszek Mikrut.
di: Mikrut, Leszek

Bóg kocha Amerykę / Maksymilian Berezowski.
di: Berezowski, Maksymilian (1923-2001)
Pubblicazione: (1977)

Wybrane problemy terminologii francusko-polskiej oraz metod badań językoznawczych w tłumaczeniach = Terminologies franco-polonaises et application des méthodes d'analyse linguistique dans la traduction : problèmes choisis / pod red. Doroty Śliwy ; [Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Humanistycznych. Instytut Filologii Romańskiej. Katedra Języków Romańskich].
Pubblicazione: (2010)

A business project assignment as a specific didactic aid in teaching specialist translation / Izabela Lis-Lemańska.
di: Lis-Lemańska, Izabela

Quelques remarques théoriques et pratiques sur la traduction du français vers le polonais dans l'approche orientée objets / Beata Śmigielska.
di: Śmigielska, Beata

Comment comprendre la classe d'object? / Anna Czekaj.
di: Czekaj, Anna M.

Masterstvo Perevoda.
Pubblicazione: (1959)

Traktat o nosie / Mirosław Marczyk.
di: Marczyk, Mirosław

Słowa klucze : różne języki - różne kultury / Anna Wierzbicka ; przekład Izabela Duraj-Nowosielska.
di: Wierzbicka, Anna (1938- ).
Pubblicazione: (2015)

Przekład ustny konferencyjny / Małgorzata Tryuk.
di: Tryuk, Małgorzata (1953- ).
Pubblicazione: (2007)

The multidimensionality of translational hermeneutics : theoretical and methodological perspectives / Beata Piecychna.
di: Piecychna, Beata
Pubblicazione: (2021)

Wielki słownik angielsko-polski = English-Polish dictionary / redaktor naczelna Jadwiga Linde-Usiekniewicz ; redaktorzy naukowi Barbara Lewandowska-Tomaszczyk okresowo Jacek Fisiak, Tadeusz Piotrowski ; autorzy haseł Paweł Beręsewicz, Małgorzta Fogg, Danuta Hołata, Edyta Indyk, Agata Kłopotowska, Witold Kurylak, Bogna Piotrowska, Krystyna Rabińska, Katarzyna Zawadzka ; tłumacze Bożena Anioł [i 44 pozostałych].
Pubblicazione: (2002)

Tłumaczenie dydaktyczne w nowoczesnym kształceniu językowym : monografia zbiorowa / pod redakcją Ewy Lipińskiej i Anny Seretny.
Pubblicazione: (2016)

Problemy współczesnej glottodydaktyki i nauczania przekładu / pod redakcją Joanny Mampe, Jolanty Hinc i Adama Jarosza.
Pubblicazione: (2017)

Traduttore non sempre traditore : problemi di traduttologia emersi a partire dalle traduzioni in polacco di alcune opere della narrativa italiana / a cura di Krystyna Wojtynek.
Pubblicazione: (1998)

Análisis sintáctico-semántico del verbo "ganar" según el enfoque orientado a objetos / Agnieszka Palion-Musioł, Aleksandra Żłobińska-Nowak.
di: Palion-Musioł, Agnieszka

Przekład w epoce cyfrowej / Michael Cronin ; przekład Marta Błaszkowska, Magda Heydel, Elżbieta Koziołkiewicz, Maciej Nawrocki, Aldona Pikul, Zofia Ziemann ; redakcja naukowa przekładu Magda Heydel i Zofia Ziemann.
di: Cronin, Michael (1960- ).
Pubblicazione: (2016)