Okładka

kod QR

Notatki z podróży do Ameryki / Karol Dickens ; tłumaczyła Barbara Czerwijowska ; posłowie i przypisy Anna Staniewska.

Pokaż inne wersje (1)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Dickens, Charles (1812-1870) (Autor)
Ciało zbiorowe:	Państwowy Instytut Wydawniczy (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Czerwijowska, Barbara (1886-1974) (Tłumacz), Staniewska, Anna ( -2009) (Autor posłowia, Autor uzupełniającej treści tekstowej)
Format:	Książka
Język:	polski angielski
Wydane:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978.
Seria:	Podróże
Hasła przedmiotowe:	Stany Zjednoczone > opisy i relacje z podróży > 19 w. Kanada > opisy i relacje z podróży > 19 w.

Podobne opisy

Zarysy Ameryki / przez Karola Dikkinsa (Charles Dickens) ; przekład z angielskiego.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1844)

Notatki z podróży / Angelina Jolie. ; przeł. Anna Kłosiewicz.
od: Jolie, Angelina (1975- ).
Wydane: (2013)

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska ; notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie oprac. Anna Kremiec.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (2005)

Listy z podróży do Ameryki Południowej / Jarosław Iwaszkiewicz.
od: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Wydane: (1954)

Listy z podróży do Ameryki / Henryk Sienkiewicz ; [przedm. i oprac. Zdzisława Najdera].
od: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
Wydane: (1956)

Notatki z podróży do Grecji / Karolina Lanckorońska ; [oprac., wstępem i notami opatrzył Marek Kunicki-Goldfinger].
od: Lanckorońska, Karolina (1898-2002)
Wydane: (2004)

Dwa miasta. T.1 / Karol Dickens ; przeł. z ang. H. Jel.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1926)

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; tłumaczenie Krystyna Tarnowska ; ilustracje Robert Konrad.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (2015)

Little Dorrit / Charles Dickens.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1994)

Little Dorrit / Charles Dickens.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1996)

Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. Krystyna Tarnowska.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1968)

Klub Pickwicka. T. 3-4 / Karol Dickens ; przekład Włodzimierza Górskiego ; uzupełniony przez Zofję i Wiktora Popławskich.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1927)

Notatki z różnoczasowych podróży po kraju : (Inflanty, Żmudż, Litwa, Pobereże) / przez Edwarda Chłopickiego.
od: Chłopicki, Edward (1830-1894)
Wydane: (1863)

Klub Pickwicka. T. 2 / Karol Dickens ; z il. Seymoura i Phiza [pseud.] ; [przeł. Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy].
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1953)

Klub Pickwicka. T. 1 / Karol Dickens ; z il. Seymoura i Phiza [pseud.] ; [przeł. Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy].
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1953)

Tajemnica Edwina Drooda / Charles Dickens ; tł. Jan S. Zaus.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (2010)

Powieść o dwóch miastach : w trzech księgach. T. 2, Ks. 2 (ciąg dalszy) / Karol Dickens ; w przekładzie i z przedmową Hajoty.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1901)

Bez wyjścia / Charles Dickens, Wilkie Collins ; tłumaczenie Stanisław Boduszyński.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (2019)

Dawid Copperfield : powieść. T. 2 / Charles Dickens ; przekł. Karoliny Beylin.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1989)

Dawid Copperfield : powieść. T. 1 / Charles Dickens ; przekł. Karoliny Beylin.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1989)

[Materiały z podróży do Ameryki Południowej na pokładzie m/s Kochanowski] / Lech Bądkowski.
od: Bądkowski, Lech (1920-1984), i wsp.
Wydane: (1963)

Opowieści wigilijne. [1], Kolęda prozą / Charles Dickens ; tłumaczył Jerzy Łoziński.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (2015)

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Andrzej Polkowski ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (2007)

Opowieści wigilijne. [2], Świerszcz za kominem / Charles Dickens ; tłumaczył Jerzy Łoziński.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (2015)

Harte Zeiten / Charles Dickens ; mit 20 Bild. von H. French ; hrsg. von Paul Herrmann.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1933)

Oliver Twist / Charles Dickens ; mit Bild. von George Cruikshank ; hrsg. von Karl Martin Schiller.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1928)

Weihnachtsmärchen und Weihnachtsgeschichten / Charles Dickens ; mit Bild. von Edwin Landseer [et al.] ; hrsg. von M. Färber.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1932)

Die Pickwickier / Charles Dickens ; mit 43 Bild. von R. Seymour und Phiz ; hrsg. von Karl Martin Schiller.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1928)

Kolęda czyli Opowieść o duchu ; Świerszcz za kominem : bajka o domowym ognisku / Charles Dickens ; przeł. Krystyna Tarnowska.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1998)

Geschichte zweier Städte / Charles Dickens ; mit 16 Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von Paul Herrmann.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1933)

Notatki z podróży muzykalnej po Niemczech odbytej w roku 1844 przez Wiktora Każyńskiego / wydał Jan Eynerling.
od: Każyński, Wiktor (1812-1867)
Wydane: (1845)

Leben und Schicksale des Martin Chuzzlewit / Charles Dickens ; mit Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von Karl Martin Schiller.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1930)

Leben und Schicksale des Nicholas Nickleby / Charles Dickens ; mit 39 Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von M. Färber.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1932)

Lebensgeschichte und Erfahrungen David Copperfields des Jüngeren / Charles Dickens ; mit 40 Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von Karl Martin Schiller.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1927)

Dzwony które dzwonią gdy odchodzi stary rok i nadchodzi nowy : opowieść o duszkach / Charles Dickens ; przekł. Krystyna Tarnowska ; [il. z pierwszych wyd. ang. R. Doyle et al.].
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1989)

Meister Humphrey's Wanduhr. Bd. 1, Der Raritätenladen / Charles Dickens ; mit Bild. von George Cattermole und H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von M. Färber.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1929)

Geschäfte mit der Firma Dombey and Sohn : Engros, Endetail und Export / Charles Dickens ; mit 40 Bild. von H. K. Browne gennant Phiz ; hrsg. von M. Färber.
od: Dickens, Charles (1812-1870)
Wydane: (1930)

Notatki / Nicola Chiaromonte ; wybór i posłowie Wojciech Karpiński ; przełożył Stanisław Kasprzysiak ; przekład opracowała Katarzyna Skórska.
od: Chiaromonte, Nicola (1905-1972)
Wydane: (2015)

Notatki do autobiografii / Kazimierz Kuratowski.
od: Kuratowski, Kazimierz (1896-1980)
Wydane: (1981)

Podbijanie Ameryki / Karol Jackowski.
od: Jackowski, Karol (1953- ).
Wydane: (1989)