Okładka

kod QR

Wszystkie me daremne żale / Miriam Toews ; przełożył Mariusz Gądek.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Toews, Miriam (1964- ). (Autor)
Ciało zbiorowe:	Wydawnictwo Czarne (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Gądek, Mariusz (Tłumacz)
Format:	Książka
Język:	polski angielski
Wydane:	Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023.
Wydanie:	Wydanie I.
Seria:	Powieść - Wydawnictwo Czarne
Hasła przedmiotowe:	Powieść autobiograficzna kanadyjska w języku angielskim > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Z ogniem / Miriam Toews ; przełożył Rafał Lisowski.
od: Toews, Miriam (1964- ).
Wydane: (2024)

Liryki daremne / Zygfryd Galios.
od: Galios, Zygfryd (1933- ).
Wydane: (2007)

Daremne wysiłki. T. 2 / Edward Rod ; tł. J. P.
od: Rod, Edouard (1857-1910)
Wydane: (1903)

Daremne wysiłki. T. 1 / Edward Rod ; tł. J. P.
od: Rod, Edouard (1857-1910)
Wydane: (1903)

Życie daremne : "Wiadomości" 1950-1956 / Stanisław Cat-Mackiewicz ; wybór, opracowanie i posłowie Jan Sadkiewicz.
od: Mackiewicz, Stanisław (1896-1966)
Wydane: (2022)

Gorzkie żale / Julia Hartwig.
od: Hartwig, Julia (1921-2017)
Wydane: (2011)

Droga Krzyżowa. Gorzkie Żale.
Wydane: (2004)

Gorzkie żale - tekst liryczny / Bernadetta Chachulska.
od: Kuczera-Chachulska, Bernadetta

Kurze Chronik der Stadt Insterburg / zsgest. und zur dritten Säkularfeier der Stadt veröff. von H. Toews.
od: Toews, Heinrich
Wydane: (1883)

Gorzkie żale i pieśni pasyjne.
Wydane: (2006)

"Gorzkie żale - historia tekstu : (wybrane problemy) / Agnieszka Żwawiak, Elżbieta Wargocka.
od: Żwawiak, Agnieszka

Noli me tangere / Urszula Kozioł.
od: Kozioł, Urszula (1931-2025)
Wydane: (1984)

Please kill me : punkowa historia punka / Legs McNeil, Gillian McCain ; przełożył Andrzej Wojtasik.
od: McNeil, Legs (1956- ).
Wydane: (2021)

Gorzkie żale przybywajcie... : studia i szkice w 300-lecie powstania nabożeństwa Gorzkich żalów / red. Stanisław Urbański, Janusz Śmigiera.
Wydane: (2008)

"Gorzkie żale" jako przykład liryki medytacyjnej / Bernadetta Kuczera-Chachulska.
od: Kuczera-Chachulska, Bernadetta

Żale Matki Bożej Bolesnej misterium wg poezji staropolskiej i pieśni wielkopostnych / scen. i reż. Szczepan Szczykno.
Wydane: (2008)

Smutne żale po utraconych dzieciach / Stanisław Morsztyn ; oprac. Dariusz Chemperek, Roman Krzywy.
od: Morsztyn, Stanisław ( -1725)
Wydane: (2007)

Me(m)diewistyka : cudownie dziwna sztuka średniowiecza / Zofia Załęska.
od: Załęska, Zofia
Wydane: (2026)

You tell me : poems / by Roger McGough and Michael Rosen ; ill. by Sara Midda.
od: McGough, Roger (1937- ).
Wydane: (1981)

Dzieła wszystkie. 4 / Mistrz Eckhart ; przełożył Wiesław Szymona.
od: Eckhart, Johannes (ok. 1260-1327?)
Wydane: (2020)

Plaidoyer de Me. Bonnet : Affaire du Testament mystique argué de faux.
od: Bonnet, Louis Ferdinand (1760-1839)
Wydane: (1810)

Bring me the head of Prince Charming / Roger Zelazny and Robert Sheckley.
od: Zelazny, Roger (1937-1995)
Wydane: (1992)

Më trzimómë z Bògã : Kaszëbsczi môłi mòdlëtewnik / przełożëlë: Eugeniusz Gołąbk, Eugeniusz Pryczkowski.
Wydane: (2014)

L'Historiographie polonaise du XIX-me et du XX-me siècle : VII-e Congrès International des Sciences Historiques Varsovie 1933 / Bronisław Dembiński, Oskar Halecki, Marceli Handelsman.
od: Dembiński, Bronisław (1858-1939)
Wydane: (1933)

Bez litosci ! / Miriam Ali, Jana Wain ; przeł. Andrzej Keyha.
od: Ali, Miriam
Wydane: (1994)

Diligis Me? Pasce : księga jubileuszowa dedykowana Biskupowi Sandomierskiemu Wacławowi Józefowi Świerzawskiemu na pięćdziesięciolecie święceń kapłańskich 1949-1999. T. 1 / [red. Stanisław Czerwik, Michał Mierzwa].
Wydane: (1999)

W tobie ja / Miriam Weisz.
od: Weisz, Miriam (1976- ).

Si quis sitit, veniat ad me Jean Audran.
od: Audran, Jean (1667-1756)
Wydane: (1700)

Bring me my arrows of desire : gender utopia in Blake's The four zoas / Magnus Ankarsjö.
od: Ankarsjö, Magnus (1957- ).
Wydane: (2004)

They called me Mayer July : painted memories of a jewish childhood in Poland before the Holocaust / Mayer Kirshenblatt, Barbara Kirshenblatt-Gimblett.
od: Kirshenblatt, Mayer (1916-2009)
Wydane: (2007)

Wszystkie szczęśliwe rodziny / Hervé Le Tellier ; przełożył Wiktor Dłuski.
od: Le Tellier, Hervé (1957- ).
Wydane: (2023)

"Filus me pinxit" : uwagi na temat wizerunku matki artysty w malarstwie polskim ok. 1850 roku na podstawie Portretu Julianny Hadziewiczowej / Aleksandra Krypczyk-De Barra.
od: Krypczyk, Aleksandra

Breve racconto di me stesso / Gustaw Herling ; a cura di Marta Herling.
od: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Wydane: (2001)

Wszystkie nasze imiona / Dinaw Mengestu ; z angielskiego przełożył Sławomir Studniarz.
od: Mengestu, Dinaw (1978- ).
Wydane: (2015)

Diligis Me? Pasce : księga jubileuszowa dedykowana Biskupowi Sandomierskiemu Wacławowi Józefowi Świerzawskiemu na pięćdziesięciolecie święceń kapłańskich 1949-1999. T. 2 / [red. Stanisław Czerwik, Michał Mierzwa, Rita Majkowska].
Wydane: (2000)

Opowiadania wszystkie / Clarice Lispector ; wybór tekstów i wstęp Benjamin Moser ; przełożył Wojciech Charchalis.
od: Lispector, Clarice (1920-1977)
Wydane: (2019)

[Afisz teatralny. Incipit:] Istvan Csurka - Gorzkie żale w dozorcówce = Hazmestersirato / Teatr Dramatyczny w Gdyni.
Wydane: (1980)

Wszystkie wiersze / Halina Poświatowska.
od: Poświatowska, Halina (1935-1967)
Wydane: (2024)

Wiersze wszystkie / Czesław Milosz.
od: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Wydane: (2011)

Opowiadania wszystkie / Leopold Tyrmand.
od: Tyrmand, Leopold (1920-1985)
Wydane: (2012)