Зображення обкладинки

QR код

Żëcé piesnią pisóné : spiéwôrz biograficzny ksãdza Antoniégò Peplińsczégò / Jaromir Szroéder ; [tł. na jęz. kaszubski Bożena Szymańska-Ugowska].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Szroeder, Jaromir
Інші автори:	Szymańska-Ugowska, Bożena (1971- ). (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Кашубська Польська
Опубліковано:	Bytów : Muzeum Zachodnio-Kaszubskie : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Oddział, 2010.
Предмети:	Pepliński, Antoni > (1918-1995). Język kaszubski > teksty. Śpiewniki > Polska > Kaszuby (region) > faksymile.

Схожі ресурси

Żeby wracał ten czas : o życiu, pieśniach i poezji ks. Antoniego Peplińskiego / Jaromir Szroeder, Tomasz Fopke.
за авторством: Szroeder, Jaromir
Опубліковано: (2017)

Wanoga z piesnią : zbiórk piesni lëdowëch i religijnëch / Edmund Lewańczyk ; autor wstępu, oprac. i korekta zapisu nutowego Emilia Durkiewicz.
за авторством: Lewańczyk, Edmund
Опубліковано: (2014)

Legendy kaszubskie = Kaszëbsczé legeńdë / Janusz Mamelski ; [il. Tomasz Górecki].
за авторством: Mamelski, Janusz (1966-2022)
Опубліковано: (2008)

Teksty pomorskie (kaszubskie) / zebr. F. Lorentz.
Опубліковано: (1924)

Bëlny szport wiele wôrt : kaszëbsczé wice / zebr. i óprôc. Eugeniusz Prëczkówsczi ; [graf. Katarzyna Rolbiecka].
Опубліковано: (2010)

Aleja legend kaszubskich / napisał oraz opracował Roman Drzeżdżon ; ilustracje Andrzej Arendt ; [tłumaczenie na j. angielski: Paulina Kowalewska, tłumaczenie na j. niemiecki: Emilia Leszkowska].
за авторством: Drzeżdżon, Roman (1972- ).
Опубліковано: (2015)

Piesń lëdzy mòrza / Maria Boszke.
за авторством: Boszke, Maria (1934-2022)
Опубліковано: (2005)

Żëczbë, pòzdrówczi i cytatë pò kaszëbskù / Maria Formela.
за авторством: Formela, Maria
Опубліковано: (2020)

Nié kòżdą dzurã je letkò zasztopac / Roman Skwiercz.
за авторством: Skwiercz, Roman (1955-2020)
Опубліковано: (2003)

Pòwiôstczi gduńscze / Stan Bogdan ; skaszëbił Zbigniew M. Jankòwsczi ; zòbrôzkòwała Ewa Pòklewskô - Koziełło ; pòprawienié pisënkù Egeniusz Prëczkòwsczi.
за авторством: Bogdanowicz, Stanisław (1939-2017)
Опубліковано: (2002)

Gòscëna : Doktor Alosz z "Grifa Kaszëbsczégò" / Marian Jeliński ; [wstęp i oprac. Stanisław Janke].
за авторством: Jeliński, Marian
Опубліковано: (2006)

Jasiek z Knieji : spòrô kùpa łgarstw kaszëbsczëch / zebranô i pòwiązanô òd Heronima Derdowsczégò a naprôwdã Jarosza Dyrdã ; ùrëchtowôł i òsł. napisôł Stanisław Janke.
за авторством: Derdowski, Hieronim (1852-1902)
Опубліковано: (2001)

Jestem Kaszubą : wybór utworów / Franciszek Sędzicki ; [wybór przygot., uwagami i słownikiem opatrzył Leon Roppel ; melodie zebr. i oprac. Władysław Kirstein.].
за авторством: Sędzicki, Franciszek (1882-1957)
Опубліковано: (1956)

Brzechwa dzecoma / Jan Brzechwa ; skaszëbił Tómk Fópka ; [malënczi Jarosław Wróbel].
за авторством: Brzechwa, Jan (1898-1966)
Опубліковано: (2014)

Żukòwsczé legendë = Legendy żukowskie / Janusz Mamelski ; ilustracje: Anna Wołosiak-Tomaszewska.
за авторством: Mamelski, Janusz (1966-2022)
Опубліковано: (2020)

Akademiô błotowëch żółwiów / Róman Kùcharsczi, Maja Nowotnik ; [dolmaczenié Pioter Dzekanowsczi].
за авторством: Kucharski, Roman
Опубліковано: (2015)

Jôrmark w Bòrzëszkach / Bolesław Jażdżewski ; [red., pósł. i słowôrz Eugeniusz Gòłąbk].
за авторством: Jażdżewski, Bolesław (1921-2003)
Опубліковано: (2003)

Mòje wièrztë : poezje zebrane / Alojzy Nagel.
за авторством: Nagel, Alojzy (1930-1998)
Опубліковано: (2010)

W jãzëk zgëldzony : lëteracczé etiudë / Tómk Fópka.
за авторством: Fopke, Tomasz (1973- ).
Опубліковано: (2010)

Media, biznes, kultura / pod red. Jana Krefta i Józefa Majewskiego ; Instytut Filozofii, Socjologii i Dziennikarstwa Uniwersytetu Gdańskiego.
Опубліковано: (2009)

W wieczornej mgle : niesamowite opowieści z Kaszub ze Słownika Sychty = W wieczórny dôce : niestwòrzoné pòwiôstczi z Kaszëbsczi ze Słowarza Sëchtë / opracowanie kaszubskie i adaptacje w języku polskim Grzegorz J. Schramke ; [ilustracje Tomasz Górecki].
Опубліковано: (2017)

Kropidłowska opowiada : legendy kaszubsko-pomorskie = Kropidłowskô òpòwiôdô : kaszëbkò-pòmòrsczé legendë / autor Teodora Kropidłowska ; tłumaczenie na język kaszubski i korekta tekstów kaszubskich Dariusz Majkowski ; ilustracje i skład Izabela Rzońca.
за авторством: Kropidłowska, Teodora (1879-1931)
Опубліковано: (2021)

Kaszëbskô chrestomatiô : wëbiér tekstów do ùczbë kaszëbsczégò jãzëka dlô sztudérów / zrëchtowało karno Mark Cëbùlsczi, Tomôsz Fópka, Małgòrzata Klinkòsz, Hana Makùrôt, Justina Pòmierskô, Grégór Schramke ; [redakcjó Justina Pòmierskô, Grégór Schramke].
Опубліковано: (2015)

Maski dziennikarstwa : księga poświęcona prof. dr. hab. Wiktorowi Peplińskiemu / pod red. nauk. Anny Kalinowskiej-Żeleźnik, Anny Lusińskiej, Jolanty Maćkiewicz.
Опубліковано: (2012)

Më trzimómë z Bògã : Kaszëbsczi môłi mòdlëtewnik / przełożëlë: Eugeniusz Gołąbk, Eugeniusz Pryczkowski.
Опубліковано: (2014)

W wieczornej mgle : niesamowite opowieści z Kaszub ze Słownika Sychty = W wieczórny dôce : niestwòrzoné pòwiôstczi z Kaszëbsczi ze Słowôrza Zëchtë / oprac. kasz. i adapt. w jęz. pol. Grzegorz J. Schramke ; [il. Tomasz Górecki].
Опубліковано: (2008)

Gaude Mater / oprac. Wiesław Kądziela.
Опубліковано: (1991)

Liderbuch der Adolf-Hitler-Schule / Zsgest. von Justus Neumärker.
Опубліковано: (1937)

Śpiewnik zlotowy.
Опубліковано: (1952)

Nótë kaszëbsczé : pòpùlarné piesnie / przërëchtowôł Eugeniusz Prëczkòwsczi.
Опубліковано: (2008)

Wrëjôrze jidą : widowisko plenerowe z kaszubskich obrzędów dyngusowych / Paweł Szefka.
за авторством: Szefka, Paweł (1910-1991)
Опубліковано: (1981)

Do niepodległości : piosenki z lat 1914-1918.
Опубліковано: (2008)

O mój rozmarynie : śpiewnik 1914-1939 / wybór i oprac. [muz.] Marek Sart ; il. Szymon Kobyliński.
Опубліковано: (1988)

Album pieśni patriotycznych ojców naszych im. Józefa Piłsudskiego / [wybór i oprac. Tadeusz Śmierzchalski].
Опубліковано: (2009)

11 listopada : śpiewniczek pieśni patriotycznych.
Опубліковано: (1981)

Żywe pieśni : 12 inscenizowanych pieśni żołnierskich / Adam Kowalski ; ilustrował Józef Stojek.
за авторством: Kowalski, Adam (1896-1947)
Опубліковано: (1932)

Pastorałki i kolendy w czasie świąt Bożego Narodzenia w domach śpiewane.
Опубліковано: (1888)

Na biwaku : żartobliwe piosenki żołnierskie z dawnych lat : śpiewnik jednogłosowy.
Опубліковано: (1990)

Kolędować Małemu / oprac. Jan Węcowski.
Опубліковано: (1992)

Pieśni partyzanckie i żołnierskie / wyboru dokonał Wenanty Zbigniew Kruk.
Опубліковано: (1982)