Image de couverture de livre

QR Code

Zwiastowanie : misterium w czterech aktach z prologiem / Paul Claudel ; tł. z fr. Jarosław Iwaszkiewicz.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Claudel, Paul (1868-1955)
Autres auteurs:	Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980) (Tł.)
Format:	Livre
Langue:	polonais français
Publié:	Poznań : nakł. Zdroju, 1921
Collection:	Biblioteka Przekładów (Poznań) t. 2
Sujets:	Dramat francuski > 1900-1945.

Documents similaires

Zakładnik (L'otage) : dramat w trzech aktach / Paul Claudel ; spolszczył Jarosław Iwaszkiewicz.
par: Claudel, Paul (1868-1955)
Publié: (1920)

[Zwiastowanie].
Publié: (1945)

[Zwiastowanie] Bartsch.
par: Bartsch, Johann Gottfried ( -1690)
Publié: (1675)

Zwiastowanie I. Kuran-Bogucka.
par: Kuran-Bogucka, Irena (1920-1995)
Publié: (1957)

Zwiastowanie poezji / Jacek Łukasiewicz.
par: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)

Art poétique / Paul Claudel.
par: Claudel, Paul (1868-1955)
Publié: (1913)

Art poétique / Paul Claudel.
par: Claudel, Paul (1868-1955)
Publié: (1941)

Umiłowanie Pisma Świętego / Paul Claudel ; przeł. Piotr Lubicz.
par: Claudel, Paul (1868-1955)
Publié: (1958)

Le soulier de satin : Version intégrale / Paul Claudel.
par: Claudel, Paul (1868-1955)
Publié: (1967)

Dziennik : 1904-1955 / Paul Claudel ; wybór, przekład i słowo wstępne Juliana Rogozińskiego.
par: Claudel, Paul (1868-1955)
Publié: (1977)

Możliwości teatru / Paul Claudel ; wybór i wstęp Irena Sławińska ; przekł. Maria Skibniewska ; noty Maria Uchańska.
par: Claudel, Paul (1868-1955)
Publié: (1971)

Mémoires improvisés : quarante et un entretiens avec Jean Amrouche / Paul Claudel ; texte établi par Louis Fournier.
par: Claudel, Paul (1868-1955)
Publié: (1969)

Medytacje na Zwiastowanie Pańskie : wybór medytacji do oficjum Liturgii Godzin na uroczystość Zwiastowania Pańskiego / Kazimierz Romaniuk.
par: Romaniuk, Kazimierz (1927-2025)
Publié: (2002)

Po dwudziestu latach : poemat dramatyczny w czterech aktach z prologiem i epilogiem / Michaił Swietłow ; [tł. z jęz. ros. Maria Czanerle ; wiersze w tekście tł. Włodzimierz Słobodnik].
par: Svetlov, Mihail Arkad'evič (1903-1964)
Publié: (1950)

Strajk : dramat w pięciu aktach z prologiem / tłum. Katarzyna Kowalik.
par: Michel, Louise (1830-1905)

Paul Claudel - Zamiana / Teatr Wybrzeże.
Publié: (1977)

Paul Claudel - Zamiana = L'echange / Teatr Wybrzeże.
Publié: (1977)

Trzy kapelusze : komedya w jedym akcie z prologiem / Siraudin'a.
par: Siraudin, Paul (1813-1883)
Publié: (1902)

Odbudowa Błędomierza : sztuka w trzech aktach / Jarosław Iwaszkiewicz.
par: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Publié: (1951)

Lato w Nohant : komedia w 3 aktach / Jarosław Iwaszkiewicz.
par: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Publié: (1949)

Sługa don Kiszota : tragikomedia w 5-ciu aktach z prologiem i epilogiem / Wojciech Bąk.
par: Bąk, Wojciech (1907-1961)
Publié: (1947)

Zwycięzca śmierci : misterium wielkanocne w IV aktach / Stanisław Borski.
par: Borski, Stanisław
Publié: (1948)

Dzieci Waniuszyna : dramat w czterech aktach / S. Najdienow ; przetł. Henryk Zbierzchowski.
par: Najdenov, Sergej Aleksandrovič (1868-1922)
Publié: (1903)

Niezapomniany rok 1919 : sztuka w trzech aktach z prologiem i epilogiem / W. Wiszniewski ; [tł. z ros. Maria Wisłowska i Adam Galis].
par: Višnevskij, Vsevolod Vitalʹevič (1900-1951)
Publié: (1950)

Interwencja : sztuka w czterech aktach / Lew Sławin ; [tł. z ros. Adam Galis].
par: Slavin, Lev Isaevič (1896-1984)
Publié: (1950)

[Afisz. Incipit] Stefan Poradowski Płomienie Opera w 3 aktach z prologiem ... / Państwowa Opera i Filharmonia Bałtycka.
Publié: (1966)

Jarosław Iwaszkiewicz - Lato w Nohant : Komedia w 3 aktach / Teatr Wybrzeże.
Publié: (1963)

Daleka księżniczka : sztuka w czterech aktach wierszem / Edmund Rostand ; przeł. Kazimierz Nałęcz Rychłowski.
par: Rostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Publié: (1922)

Galeotto : dramat w trzech aktach z prologiem / Josè Echegaray ; z uwzględnieniem niemieckiego przerobienia Lindau'a przeł. Jan Kleczyński.
par: Echegaray, José (1832-1916)
Publié: (1894)

Najazd : sztuka w czterech aktach / Leonid Leonow ; [tł. z jęz. ros. Maria Zagórska].
par: Leonov, Leonid Maksimovič (1899-1994)
Publié: (1951)

Dziewica Orleańska : tragedja romantyczna w pięciu aktach z prologiem / Fryderyk Schiller ; przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Zdzisław Żygulski.
par: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Publié: (1928)

Federico Garcia Lorca - Mariana Pineda : Romanca ludowa w 3 aktach z prologiem i epilogiem / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Publié: (1956)

Paul Claudel - Punkt przecięcia = Partage de midi / przekł. Julian Rogoziński ; Teatr Wybrzeże.
Publié: (1968)

Mieszczanie : sceny w domu Bezsiemionowa : szkic dramatyczny w czterech aktach / Maksym Gorkij ; przetł. Adam Siedlecki.
par: Gorʹkij, Maksim (1868-1936)
Publié: (1903)

Misterium z Wołynia / Krzysztof Kołtun.
par: Kołtun, Krzysztof (1958- ).
Publié: (1997)

Spotkania z Szymanowskim / Jarosław Iwaszkiewicz.
par: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Publié: (1947)

Opowiadanie z psem / Jarosław Iwaszkiewicz.
par: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Publié: (1978)

Kochankowie z Marony / Jarosław Iwaszkiewicz.
par: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Publié: (1961)

Spotkania z Szymanowskim / Jarosław Iwaszkiewicz.
par: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Publié: (1981)

Romantyczni : komedja w III aktach / Edmund Rostand ; przeł. z fr. Leo Belmont.
par: Rostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Publié: (1899)