Copertina

Codice QR

Cyrano de Bergerac : komedya bohaterska w 5 aktach. T. 1 / przez Edmunda Rostand'a ; przekł. Maryi Konopnickiej i Włodzimierza Zagórskiego.

Mostra altre versioni (1)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Rostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Altri autori:	Konopnicka, Maria (1842-1910) (Tł.), Zagórski, Włodzimierz (1834-1902) (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco francese
Pubblicazione:	Warszawa : Redakcya "Gazety Polskiej", 1898
Serie:	Bezpłatny Dodatek Tygodniowy do "Gazety Polskiej" 7
Soggetti:	Komedia francuska > 1870-1914 > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Cyrano de Bergerac : comédie héroïque en cinq actes en vers : représentée a Paris, sur le Théâtre de la Porte Saint-Martin, le 28 décembre 1897 / Edmond Rostand.
di: Rostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Pubblicazione: (1898)

Księżniczka z za morza / przez Edmunda Rostanda ; przekł. Maryi Chwalibóg.
di: Rostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Pubblicazione: (1900)

Romantyczni : komedja w III aktach / Edmund Rostand ; przeł. z fr. Leo Belmont.
di: Rostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Pubblicazione: (1899)

Daleka księżniczka : sztuka w czterech aktach wierszem / Edmund Rostand ; przeł. Kazimierz Nałęcz Rychłowski.
di: Rostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Pubblicazione: (1922)

Chantecler / E. Rostand ; z fr. oryg. przetł. Józef Kadyi.
di: Rostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Pubblicazione: (1910)

La princesse lointaine : pièce en quatre actes en vers / par Edmond Rostand ; édition abrégée avec notes à l'usage des classes par Fr. Kraft et L. Marchand.
di: Rostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Pubblicazione: (1926)

Tamten świat / Cyrano de Bergerac ; przeł. Julian Rogoziński ; [wstępem i przypisami opatrzył Rachmiel Brandwajn].
di: Cyrano de Bergerac, Savinien de (1619-1655)
Pubblicazione: (1956)

Science fausse et fausses sciences / par Jean Rostand.
di: Rostand, Jean (1894-1977)
Pubblicazione: (1958)

Malwina czyli Małżeństwo ze skłonności : komedya w dwóch aktach / z franc. tł. przez L. Żuczkowską.
di: Scribe, Eugène (1791-1861)
Pubblicazione: (1835)

Serce : książka dla chłopców / Edmund de Amicis ; przekł. Maryi Konopnickiej.
di: De Amicis, Edmondo (1846-1908)
Pubblicazione: (1906)

Moja córeczka : komedya w jednym akcie z francuskiego / przez E. Labiche ; przekł. Adolfa Walewskiego.
di: Labiche, Eugène (1815-1888)
Pubblicazione: (1906)

Niekomiczna komedya w trzech aktach / przez J. N.
di: Narzymski, Józef (1839-1872)
Pubblicazione: (1863)

Porządni ludzie : komedya w 5ciu aktach, wierszem / Jana Chęcińskiego.
di: Chęciński, Jan (1826-1874)
Pubblicazione: (1861)

Orlę E. Rostanda J. Osterwa / Fotografja Malarski & Tavrell.
Pubblicazione: (1912)

Panna mężatka : komedya w trzech aktach / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1845)

Plotkarz : komedya w czterech aktach wierszem / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1860)

Stary mąż : komedya we czterech aktach / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1844)

Plaga celebrytów : praca zbiorowa / pod red. Włodzimierza Karola Pessela i Stanisława Zagórskiego ; wstęp Janusz Tazbir.
Pubblicazione: (2013)

Król Don-Żuan : komedya w pięciu aktach / przez Adama Bełcikowskiego.
di: Bełcikowski, Adam (1839-1909)
Pubblicazione: (1869)

Reputacya w miasteczku : komedya w 3 aktach / przez J. Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1857)

Wojna z kobiétą : komedya w trzech aktach / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1854)

Wąsy i peruka : komedya w trzech aktach / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1852)

Spokój domowy : komedya w jednym akcie Jerzego Courtelina / przekład Maryi Finklówny.
di: Courteline, Georges (1858-1929)
Pubblicazione: (1906)

Złoty wiek rycerstwa : komedya w trzech aktach / przez Ch. Marlowe'a.
di: Marlowe, Christopher (1564-1593)
Pubblicazione: (1913)

Powrot Posła Komedya We Trzech Aktach / Przez Juliana Niemcewicza P. I.
di: Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Pubblicazione: (1791)

Żydzi : komedya we 4 aktach / przez J. Korzeniowskiego ; wyd. Adama Zawadzkiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1849)

Stary kawaler : komedya w 4ch aktach, prozą / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1860)

Obywatele! W dniu 23. lutego 1946 bohaterska Armia Czerwona [...].
Pubblicazione: (1946)

Gaweł na Xiężycu : komedya we trzech aktach.
di: Beck, Heinrich (1760-1803)
Pubblicazione: (1805)

Leconte de Lisle : l'homme et l'oeuvre / Edmond Estève.
di: Estève, Edmond (1868-1928)
Pubblicazione: (1923)

Bracia Lerche : komedya w trzech aktach / Adam Asnyk.
di: Asnyk, Adam (1838-1897)
Pubblicazione: (1888)

Miłość doktorem : komedya we trzech aktach / z Moliera ; tł. wierszem przez Franciszka Kowalskiego.
di: Molière (1622-1673)
Pubblicazione: (1821)

Komedya miłości : w trzech aktach / Henryk Ibsen ; wolny przekład wierszem przez Kazimierza Królińskiego.
di: Ibsen, Henrik (1828-1906)
Pubblicazione: (1914)

Doktor z musu : komedya Moliera we trzech aktach / tłumaczona wierszem przez Franciszka Kowalskiego.
di: Molière (1622-1673)
Pubblicazione: (1822)

Kapitan Czart : przygody Cyrana de Bergerac / Louis Gallet ; tłumaczenie Wiktor Gomulicki.
di: Gallet, Louis (1835-1898)
Pubblicazione: (2017)

Szlachectwo duszy : komedya wierszem w trzech aktach / Jan Chęciński.
di: Chęciński, Jan (1826-1874)
Pubblicazione: (1860)

List rekomendowany : komedya w jednym akcie / Eugeniusz Labiche ; tłómaczona z francuskiego M. R. [pseud.]
di: Labiche, Eugène (1815-1888)
Pubblicazione: (1910)

Grochowy wieniec czyli Mazury w Krakowskiem : komedya w 4ch aktach / przez Antoniego Małeckiego.
di: Małecki, Antoni (1821-1913)
Pubblicazione: (1855)

Histoire et avenir de la méthode expérimentale / par René Leclercq ; préf. de Jean Rostand.
di: Leclercq, René
Pubblicazione: (1960)

Świat nudów : komedya w 3. aktach z francuskiego / Edward Pailleron.
di: Pailleron, Édouard (1834-1899)
Pubblicazione: (1923)