rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Sdr tplt Ys̀ʼl
    sub title: kwll twlpth mkl hʼnh [...]
  title info:
    title: Tephilath Israel
    sub title: die Gebete der Israeliten für das gesammte Synagogenjahr
  title info:
    title: Gebete der Israeliten für das gesammte Synagogenjahr
  name:
    name part: Wessely, Wolfgang
    name part: (1801-1870)
    role:
      role term: Tł.
  type of resource: text
  genre: Modlitewniki hebrajskie.
  origin info:
    place:
      place term: xr
    place:
      place term: Prʼg
    publisher: Bdpwṭ hʼḥys Gʼiṭṭlyʽb Hʼaʼzʽ Zʼehnʽ
    date issued: 1844
    issuance: monographic
  language:
    language term: heb
  language:
    language term: ger
  physical description:
    form: print
    extent: XI, [1], 399 s. ; 22 cm.
  note: nʽtq mḥds̀ lls̀wn ʼs̀knz ydyʽl Bnymyn Wwʽsʽly.
  note: Dod. s. tyt.: Tephilath Israel : die Gebete der Israeliten für das gesammte Synagogenjahr/ übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von Wolfgang Wessely.
  note: Tekst i liczbowanie s. w przeciwnym kierunku.
  note: Równol. tekst hebrajski i przekład niemiecki.
  subject:
    topic: Judaizm
    genre: modlitewniki
  record info:
    record content source: GD PAN/DL
    record creation date: 150417
    record change date: 20260808011800.8
    record identifier: in00000109520