Зображення обкладинки

QR код

Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. T. 3, 1945-1990 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska.

Показати інші версії (1)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Połczyńska, Edyta (1930-2023)
Інші автори:	Załubska, Cecylia (1932- ).
Формат:	Книга
Мова:	Польська
Опубліковано:	Poznań : Wydaw. Naukowe UAM, 1999.
Серія:	Prace Wydziału Filologicznego - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza (Poznań). Filologia Germańska nr 42
Предмети:	Literatura niemieckojęzyczna > tłumaczenia polskie > bibliografia.

Схожі ресурси

Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. T. 1, 1800-1918 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska.
за авторством: Połczyńska, Edyta (1930-2023)
Опубліковано: (1995)

Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. T. 3, 1945-1990 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska.
за авторством: Połczyńska, Edyta (1930-2023)
Опубліковано: (1999)

Bibliografia przekładów z literatury niemieckiej na język polski 1800-1990. T. 2, 1919-1939 / Edyta Połczyńska, Cecylia Załubska.
за авторством: Połczyńska, Edyta (1930-2023)
Опубліковано: (1994)

Bibliografia przekładów literatury hispanoamerykańskiej wydanych w Polsce w latach 1945-1984 / Irena Rymwid-Mickiewicz.
за авторством: Rymwid-Mickiewicz, Irena (1937-2021)
Опубліковано: (1987)

Bibliografia Literatury Tłumaczonej na Język Polski Wydanej w Latach... / Stanisław Bębenek - red. nacz.
Опубліковано: (1977)

Interkulturelle Perspektiven : germanistische Beiträge / hrsg von Norbert Honsza.
Опубліковано: (1997)

Topika pogranicza w literaturze polskiej i niemieckiej : zbiór studiów / pod red. Zbigniewa Światłowskiego, Stanisława Uliasza.
Опубліковано: (1998)

Między literaturami : rozmowy z tłumaczami o pisarzach języka niemieckiego / Piotr de Bończa Bukowski, Paweł Zarychta.
за авторством: Bukowski, Piotr
Опубліковано: (2021)

Dzieje literatury niemieckiej : podręcznik. T. 2 / Marian Szyrocki.
за авторством: Szyrocki, Marian (1928-1992)
Опубліковано: (1972)

Od Wiednia do Czerniowiec : Galicja i Bukowina w wybranych niemieckojęzycznych utworach literackich / Janusz Golec.
за авторством: Golec, Janusz (1952- ).
Опубліковано: (2017)

Lese- und Lebenserfahrungen mit der deutschsprachigen Literatur 1890-1945 : eine Literaturgeschichte für Buchliebhaber / Zbigniew Światłowski.
за авторством: Światłowski, Zbigniew
Опубліковано: (2001)

Literatura samonegacji : postawy narracyjne w prozie niemieckojęzycznej przełomu XX i XXI wieku / Andrzej Kopacki.
за авторством: Kopacki, Andrzej (1959- ).
Опубліковано: (2009)

Oswoić rzeczywistość : wokół niemieckojęzycznej literatury dla dzieci i młodzieży. 1 / pod redakcją Eweliny Kamińskiej-Ossowskiej i Ewy Hendryk.
Опубліковано: (2016)

Oswoić rzeczywistość : wokół niemieckojęzycznej literatury dla dzieci i młodzieży. 2 / pod redakcją Eweliny Kamińskiej-Ossowskiej i Ewy Hendryk.
Опубліковано: (2017)

Die deutschsprachige Literatur von ihren Anfängen bis zum Ausgang des 19. Jahrhunderts / Marian Szyrocki.
за авторством: Szyrocki, Marian (1928-1992)
Опубліковано: (1986)

Deutschprachige Literatur aus Prag und den böhmischen Ländern 1900-1939 : chronologische Übersicht und Bibliographie / hrsg. und eingeleitet von Jürgen Born und Diether Krywalski.
Опубліковано: (2000)

Deutsche Dichterhandschriften von 1400 bis 1900 : Gesammtkatalog der eigenhändigen Handschriften deutscher Dichter in den Bibliotheken und Archiven Deutschlands, Österreichs, der Schweiz und der ČSR / von Wilhelm Frels.
за авторством: Frels, Wilhelm (1886-1942)
Опубліковано: (1970)

Polscy wydawcy przekładów z literatur orientalnych w XX wieku / Justyna Szymańska.
за авторством: Szymańska, Justyna (1978- ).
Опубліковано: (2000)

Kultura, literatura, język : prace ofiarowane Profesorowi Lechowi Kolago w 65. rocznicę urodzin = Kultur, Literatur, Sprache : Festschrift für Herrn Professor Lech Kolago zum 65. Geburtstag / pod red. Katarzyny Grzywki [et al.].
Опубліковано: (2007)

Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1870-1900 : von der Reichsgründung bis zur Jahrhundertwende / von Peter Sprengel.
за авторством: Sprengel, Peter (1949- ).
Опубліковано: (1998)

Literatur in der Gesellschaft : Festschrift für Theo Buck zum 60. [sechszehnten] Geburtstag / hrsg. von Frank-Rutger Hausmann, Ludwig Jäger und Bernd Witte.
Опубліковано: (1990)

Übersetzungsstrategien paraliterarischer Texte am Beispiel der Essays von Robert Musil, Elias Canetti und Thomas Mann / Anna Kucharska.
за авторством: Kucharska, Anna (germanistyka)
Опубліковано: (2001)

Zalecenia staropolskich edycji przekładów Księgi Psalmów / Mariola Jarczykowa.
за авторством: Jarczykowa, Mariola (1960- ).

Recepcja przekładów literatury iberoamerykańskiej w Polsce w latach 1945-2005 z perspektywy komunikacji międzkulturowej / Małgorzata Gaszyńska-Magiera.
за авторством: Gaszyńska-Magiera, Małgorzata
Опубліковано: (2011)

Z problematyki współczesnych przekładów twórczości Mickiewicza na języki obce : materiały ze spotkania tłumaczy Mickiewicza zorganizowanego przez Komisję Filologiczną PTPN w dniu 30 maja 1995 w Śmiełowie / pod red. Jerzego Świdzińskiego.
Опубліковано: (1999)

Literatura polska w przekładach 1990-2000 / pod red. Danuty Bilikiewicz-Blanc i Tomasza Szubiakiewicza ; przy współpr. Beaty Capik i Anny Karłowicz ; Biblioteka Narodowa. Instytut Bibliograficzny.
Опубліковано: (2000)

Spory wokół polskich przekładów dzieł Immanuela Kanta z lat 1795-1918. Cz. 1, Polemiki wokół dawnych polskich przekładów Kantowskich Prolegomenów do wszelkiej przyszłej metafizyki, która będzie mogła wystąpić jako nauka / Radosław Kuliniak, Dorota Leszczyna.
за авторством: Kuliniak, Radosław
Опубліковано: (2015)

Recepcja literatury polskiej w świecie anglosaskim : stan przekładów i dezyderaty / Michał J. Mikoś.
за авторством: Mikoś, Michał Jacek (1939- ).

Reymont w świecie : bibliografia przekładów wydanych w latach 1900-2000 / Tadeusz Oracki.
за авторством: Oracki, Tadeusz (1930- ).
Опубліковано: (2005)

Kinai-Magyar bibliográfia / összeáll. Ferenczyné Wendelin Lidia.
за авторством: Ferenczy Éndréné Wendelin, Lídia (1933- ).
Опубліковано: (1959)

Ekwiwalencja tłumaczeniowa na przykładzie wybranych fragmentów polskich przekładów prozy Jamesa Joyce'a / Justyna Giczela-Pastwa.
за авторством: Giczela-Pastwa, Justyna
Опубліковано: (2011)

Rękopisy łacińskich przekładów arabskich dzieł przyrodniczych w zbiorach Biblioteki Gdańskiej PAN / Aleksander Baliński.
за авторством: Baliński, Aleksander (historyk)

English literary translations into Polish until 1800 / Agnieszka Kałużna.
за авторством: Kałużna, Agnieszka Marta
Опубліковано: (2011)

Mit Odyseusza w literaturze niemieckojęzycznej XX wieku / Maria Kłńska.
за авторством: Kłańska, Maria (1951- ).
Опубліковано: (1982)

Einheit versus Vielheit : zum Problem der Identität in der deutschsprachigen Literatur / hrsg. von Grażyna Barbara Szewczyk.
Опубліковано: (2002)

Pisarze niemieckojęzyczni XX wieku : leksykon encyklopedyczny PWN / pod red. Marka Zybury ; aut. haseł Edward Białek [et al.].
Опубліковано: (1996)

Literatura polska w Austrii 1945-1990 / Edmund Rosner ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka.
за авторством: Rosner, Edmund (1930-1998)
Опубліковано: (1992)

Poetica : wybrane eseje / Hans Georg Gadamer ; przełożyła Małgorzata Łukasiewicz.
за авторством: Gadamer, Hans-Georg (1900-2002)
Опубліковано: (2001)

Stadt und Literatur im deutschen Sprachraum der frühen Neuzeit. Bd. 1 / hrsg. von Klaus Garber ; unter Mitw. von Stefan Anders und Thomas Elsmann.
Опубліковано: (1998)

Stadt und Literatur im deutschen Sprachraum der frühen Neuzeit. Bd. 2 / hrsg. von Klaus Garber ; unter Mitw. von Stefan Anders und Thomas Elsmann.
Опубліковано: (1998)