Зображення обкладинки

QR код

Atala ; René ; Ostatni z Abenserażów / Chateaubriand ; tł. i wstępem opatrzył Boy.

Показати інші версії (3)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Інші автори:	Żeleński, Tadeusz (1874-1941) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Французька
Опубліковано:	Poznań : nakł. Drukarni św. Wojciecha, [post 1920].
Серія:	Dilecta. Literatura Francuska t. 1
Предмети:	Nowele francuskie > 19 w. > tłumaczenia polskie. Powieść francuska > 19 w. > tłumaczenia polskie.
Онлайн доступ:	http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/publication/294556

Схожі ресурси

Atala ; René : le dernier des Abencerrages / par de Chateaubriand.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1843)

Atala / Chateaubriand ; przekł. H. Skimborowicz ; illustracya Ferdynanda Philippoteaux.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1853)

Atala czyli Miłość dwoyga dzikich na pustyni / przełożona z francuzkiego z dzieł F. A. Chateaubrianda.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1817)

René / Franciszek-René Chateaubriand ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; oprac. Anna Tatarkiewiczowa.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1964)

Rene / Chateaubriand ; przekł. W. Zakrzewskiego ; illustracya Edwarda Coppin.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1853)

Deux livres des mémoires d'outre-tombe : édition critique d'après des manuscrits inédits. T. 2, Madame Récamier / [François-René de Chateaubriand] ; ed. Maurice Levaillant.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1936)

Deux livres des mémoires d'outre-tombe : édition critique d'après des manuscrits inédits. T. 1, Séjour a Venise / [François-René de Chateaubriand] ; ed. Maurice Levaillant.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1936)

Pamiętniki zza grobu / Chateaubriand ; wybór, przekł. i kom. Joanna Guze.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1991)

Podróż z Paryża do Jerozolimy / Chateaubriand ; przekład F. S. Dmóchowskiego ; illustracya Edwarda Coppin.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1853)

Itinéraire de Paris à Jérusalem / Chateaubriand ; prés. de Georges Faugeron.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1964)

Génie du christianisme et défense du Génie du christianisme. T. 2 / avec notes et éclaircissements par Chateaubriand.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1880)

Génie du christianisme et défense du Génie du christianisme. T. 1 / avec notes et éclaircissements par Chateaubriand.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1883)

Mémoires d'outre-tombe. 4 / Chateaubriand ; avec une introd., des notes et des appendices par Edmond Biré.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1925)

Mémoires d'outre-tombe. 1 / Chateaubriand ; avec une introd., des notes et des appendices par Edmond Biré.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1925)

Mémoires d'outre-tombe. 6 / Chateaubriand ; avec une introd., des notes et des appendices par Edmond Biré.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1925)

Mémoires d'outre-tombe. 3 / Chateaubriand ; avec une introd., des notes et des appendices par Edmond Biré.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1925)

Mémoires d'outre-tombe. 5 / Chateaubriand ; avec une introd., des notes et des appendices par Edmond Biré.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1925)

Mémoires d'outre-tombe. 2 / Chateaubriand ; avec une introd., des notes et des appendices par Edmond Biré.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1925)

Lettres de Chateaubriand à madame Récamier pendant son ambassade a Rome / publiées avec une introduc. et des notes par Emmanuel Beau de Loménie.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1929)

Ostatni z Abenseragów / Chateabriand ; przekł. W. Zakrzewskiego ; illustracya Edwarda Coppin.
за авторством: Chateaubriand, François-René de (1768-1848)
Опубліковано: (1853)

Diabeł kulawy / Lesage ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy.
за авторством: Lesage, Alain-René (1668-1747)
Опубліковано: (1949)

Maksymy i rozważania moralne / La Rochefoucauld ; przeł., wstępem i objaśnieniami opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: La Rochefoucauld, François de (1613-1680)
Опубліковано: (1994)

Namiętności duszy / René Descartes ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Ludwik Chmaj.
за авторством: Descartes, René (1596-1650)
Опубліковано: (2001)

Wesele Figara / Beaumarchais ; tł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy.
за авторством: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Опубліковано: (1951)

Cyrulik sewilski / Beaumarchais ; tł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy.
за авторством: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Опубліковано: (1951)

Wspólna obecność : wybór poezji / René Char ; przeł. i wstępem opatrzył Artur Międzyrzecki.
за авторством: Char, René (1907-1988)
Опубліковано: (1972)

Wielki testament / François Villon ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Villon, François (1431-ok. 1463)
Опубліковано: (1995)

Listy do księżniczki Elżbiety / René Descartes ; z jęz fr. przeł., wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Kopania.
за авторством: Descartes, René (1596-1650)
Опубліковано: (1995)

Listy panny de Lespinasse / przeł. i wstępem opatrzył Boy.
за авторством: Lespinasse, Julie de (1732-1776)
Опубліковано: (1918)

Komedie / Musset ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Musset, Alfred de (1810-1857)
Опубліковано: (1949)

Chłopi / Balzac ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Balzac, Honoré de (1799-1850)
Опубліковано: (1948)

Rozprawa o metodzie właściwego kierowania rozumem i poszukiwania prawdy w naukach / René Descartes ; przeł. Tadeusz Żeleński-Boy.
за авторством: Descartes, René (1596-1650)
Опубліковано: (2002)

Reguły kierowania umysłem ; Poszukiwanie prawdy poprzez światło naturalne / René Descartes ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Ludwik Chmaj.
за авторством: Descartes, René (1596-1650)
Опубліковано: (2002)

Listy do Regiusa ; Uwagi o pewnym pisemku / René Descartes ; z oryg. łac. przeł., wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Kopania.
за авторством: Descartes, René (1596-1650)
Опубліковано: (1996)

Charaktery i anegdoty / Chamfort ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński - Boy.
за авторством: Chamfort, Sébastien-Roch-Nicolas de (1741?-1794)
Опубліковано: (1949)

Rozprawa o metodzie właściwego kierowania rozumem i poszukiwania prawdy w naukach / Kartezjusz (René Descartes) ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; [posł. Jan Hartman].
за авторством: Descartes, René (1596-1650)
Опубліковано: (2002)

Zarzuty i odpowiedzi późniejsze : korespondencja z Hyperaspistesem, Arnauldem i More'em / René Descartes ; z jęz. łac. przeł., wstępem i przypisami opatrzył Jerzy Kopania.
за авторством: Descartes, René (1596-1650)
Опубліковано: (2005)

Nieznany żołnierz / René Masson ; tł. Tadeusz Evert.
за авторством: Masson, René (1922-1988)
Опубліковано: (1969)

Le centenaire : roman / René de Obaldia.
за авторством: Obaldia, René de (1918-2022)
Опубліковано: (1959)

Modlitwa mistyczna / René de Maumigny ; przeł. z oryginału fr. J. Andrasz.
за авторством: Maumigny, René de (1837-1918)
Опубліковано: (1922)