Buchumschlag

QR-Code

Ifigenia : dramat w pięciu aktach / Wolfganga Goethego ; przetł. Aleksander Ciesielski.

Weitere Versionen anzeigen (1)

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Weitere Verfasser:	Ciesielski, Aleksander (Tł.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Deutsch
Veröffentlicht:	Kraków : w druk. "Czasu" Fr. Kluczyckiego i Sp., 1883.
Schlagworte:	Dramat niemiecki > 18 w. > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Ifigenia w Taurydzie / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. i oprac. Edward Csató.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1965)

Götz von Berlichingen : Żelaznoręki : dramat Goethe'go / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Fr. Henryk Lewestam.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1877)

Faust : tragedya [!] / Goethego ; tł. z niem. Alfonsa Walickiego ; z 26 rycinami na miedzi wg Retscha ; z przyd. kilku śpiewów kompozycyi Antoniego Radziwiłła ; wyd. Adama Zawadzkiego.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1844)

Torkwato Tasso : dramat / Goethe ; przekł. Jana Kasprowicza.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1895)

Polskie przekłady "Fausta" Johanna Wolfganga Goethego : studium porównawcze / Kornelia Ćwiklak.
von: Ćwiklak, Kornelia

Listy i wiersze miłosne / J. W. Goethe ; listy wybrała, przeł. i koment. opatrzyła Anna Milska.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1982)

Poezje, pisma estetyczne i autobiograficzne / Johann Wolfgang Goethe ; wybór, wstęp i oprac. Stefan Kaszyński ; [ryc. J. W. Goethe ; tł. z niem.].
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2002)

Baśń = Das Märchen / Johann Wolfgang von Goethe ; przekład Krystyna Krzemień-Ojak ; wstęp Wojciech Kunicki ; opracowanie tekstu, wprowadzenie i redakcja tomu Jarosław Ławski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny. Uniwersytet w Białymstoku, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2017)

Baśń = Das Märchen / Johann Wolfgang von Goethe ; przekład Krystyna Krzemień-Ojak ; wstęp Wojciech Kunicki ; opracowanie tekstu, wprowadzenie i redakcja tomu Jarosław Ławski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny. Uniwersytet w Białymstoku, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2015)

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przełożył Leopold Staff.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1984)

Sonety i inne wiersze / Johann Wolfgang Goethe ; wybór i przekł. Antoni Skibiński.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2003)

Poezje / Goethe ; przełożył i opracował Andrzej Lam.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2021)

Dzieła wybrane / Johann Wolfgang Goethe ; wybrał i wstepem opatrzył Stefan H. Kaszyński.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1983)

Utwory prozatorskie / Johann Wolfgang Goethe ; wybór, wstęp i oprac. Stefan H. Kaszyński.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2002)

Cierpienia młodego Wertera. Cz. 1 / Goethe ; z niemieckiego.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1822)

Faust : tragedia. Cz. 2 / Johann Wolfgang Goethe ; tł. Bernard Antochewicz.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1981)

Poezje. T. 2 / Jan Wolfgang Goethe ; oprac., wstępem i koment. zaopatrzyła Zofia Ciechanowska.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1960)

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przekł. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak, Sylwia Wójtowicz ; [il. Lucjan Ławnicki].
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2012)

Wybór poezji / Jan Wolfgang Goethe ; oprac. Zofia Ciechanowska.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1955)

Poezje. T. 1 / Jan Wolfgang Goethe ; oprac., wstępem i koment. zaopatrzyła Anna Milska.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1960)

Faust : tragedia. Cz. 1 / Johann Wolfgang Goethe ; przeł. Jacek St. Buras ; posł. opatrzył Józef Tischner.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2000)

Aforyzmy / Johann Wolfgang Goethe ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Stefan Lichański.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1984)

Cierpienia młodego Wertera / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Zygmunt Zagórowski.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1922)

Goethe i Schiller o dramacie i teatrze : wybór pism / przeł. i oprac. Olga Dobijanka.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1959)

Prawdy szukamy obaj : z korespondencji między Goethem i Schillerem / wybrali, przeł. i oprac. Jerzy Prokopiuk, Marek J. Siemek.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1974)

Herman i Dorota / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Ludwik Jenike ; oprac. Zygmunt Zagórowski.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1928)

Dramaty / Johann Wolfgang Goethe ; wybór, wstęp i oprac. Stefan H. Kaszyński.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2002)

Faust. Cz. 1 / Goethe ; przeł. Emil Zegadłowicz ; [wstępem opatrzyl Adolf Sowiński].
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1953)

Faust. Cz. 1-2 / Goethe ; przeł. Feliks Konopka.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1962)

Goethe i Schiller o dramacie i teatrze : wybór pism / przeł. i oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1996)

Faust : tragedii część pierwsza / Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Władysław Kościelski.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1967)

Faust : tragedia. Cz. 1 / Johann Wolfgang Goethe ; tłumaczył Bernard Antochewicz.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1978)

Faust / Johann Wolfgang Goethe ; z niem. przeł. i posł. opatrzył Adam Pomorski.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2006)

Refleksje i maksymy / Johann Wolfgang Goethe ; przełożył, opracował i wstępem opatrzył Jerzy Prokopiuk.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2019)

Faust : tragedii część pierwsza / Johann Wolfgang von Goethe ; tłumaczenie Paweł Jan Węcławski.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (2016)

Cierpienia młodego Wertera. Cz. 2 / Goethe ; z niemieckiego.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1822)

Faust. Cz. 2 / Goethe ; przeł. Emil Zegadłowicz ; [wstępem opatrzyl Adolf Sowiński].
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1953)

Faust : part one and two / Johann Wolfgang von Goethe. Cousin Bette / Honoré de Balzac.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1996)

Goethes Werke : Auswahl in sechzehn Bänden mit einer biographischen Einleitung von Heinrich Stiehler. Bd. 5-8.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1908)

Goethe's ausgewählte Werke in zwölf Bänden. Bd. 8.
von: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Veröffentlicht: (1891)