Cover Image

QR Code

Haiku / z jap. przeł Agnieszka Żuławska-Umeda ; posł. opatrzył Mikołaj Melanowicz ; [kaligramy wykonał Yukîo Kudô].

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Żuławska-Umeda, Agnieszka (1950- ). (Tł.), Melanowicz, Mikołaj (1935- ). (Posł.), Kudō, Yukio (1925-2008) (Il.)
Format:	Book
Language:	Polish Japanese
Published:	Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1983.
Subjects:	Poezja japońska.

Similar Items

Haiku. Cz. 2 / Dariusz Brzóska-Brzóskiewicz.
by: Brzóska Brzóskiewicz, Dariusz (1965- ).
Published: (2012)

Haiku / Jadwiga Stańczakowa ; [opracowanie Jarosław Borowiec ; zapis alfabetem Braille'a Studio Tyflografiki Tyflograf].
by: Stańczakowa, Jadwiga (1919-1996)
Published: (2015)

Haiku dla Stanisławy Przybyszewskiej : 115 haiku w 115 Rocznicę Urodzin = Haiku for Stanisława Przybyszewska : 115 Haiku on the 115th Birthday Anniversary / Jolanta Kajzer ; translations Adam Kajzer, Jolanta Kajzer.
by: Kajzer, Jolanta
Published: (2017)

Haiku żarnowieckie / Janusz St. Pasierb ; wybór i oprac. Maria Wilczek.
by: Pasierb, Janusz Stanisław (1929-1993)
Published: (2003)

Jestem kotem / Natsume Sōseki ; z jęz. jap. przeł. Mikołaj Melanowicz.
by: Natsume, Sōseki (1867-1916)
Published: (2012)

Haiku po polsku : genologia w perspektywie transkulturowej / Beata Śniecikowska ; Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej.
by: Śniecikowska, Beata (1976- ).
Published: (2016)

Poetyka szkoły Matsuo Bashō : (lata 1684-1694) / Agnieszka Żuławska-Umeda.
by: Żuławska-Umeda, Agnieszka (1950- ).
Published: (2007)

Kobieta z wydm / Abe K-ob-o ; przeł. z jap. Mikołaj Melanowicz.
by: Abe Kōbō (1924-1993)
Published: (1993)

Chleb z deszczem / Piotr Wojciechowski ; posłowie Agnieszka Żuławska-Umeda.
by: Wojciechowski, Piotr (1938- ).
Published: (2018)

Zimny płomień / Yukio Mishima ; z jap. przeł. Henryk Lipszyc.
by: Mishima, Yukio (1925-1970)
Published: (2008)

Samurajskie wersety / wybrał i oprac. Henryk Socha ; [tł. pieśni Agnieszka Żuławska-Umeda].
Published: (2005)

Tancerka z Izu : opowiadania / Yasunari Kawabata ; przełożyli Mikołaj Melanowicz, Anna Zielińska-Elliott ; wyboru dokonał Mikołaj Melanowicz.
by: Kawabata, Yasunari (1899-1972)
Published: (2023)

Kobieta z wydm / Abe Kobo ; przeł. z japońskiego Mikołaj Melanowicz.
by: Abe Kōbō (1924-1993)
Published: (1968)

Czwarta epoka / Kōbō Abe ; przełożył Mikołaj Melanowicz.
by: Abe Kōbō (1924-1993)
Published: (2025)

Sedno rzeczy / Natsume Sōseki ; z języka japońskiego przełożył, przypisami i posłowiem opatrzył Mikołaj Melanowicz.
by: Natsume, Sōseki (1867-1916)
Published: (2022)

Historia literatury japońskiej / Mikołaj Melanowicz.
by: Melanowicz, Mikołaj (1935- ).
Published: (2012)

Formy w literaturze japońskiej / Mikołaj Melanowicz.
by: Melanowicz, Mikołaj (1935- ).
Published: (2003)

Tydzień świętego mozołu : opowiadania japońskie 1945-1975 / wybór, wstęp i noty Mikołaj Melanowicz.
Published: (1986)

Na uwięzi ; Ballada o miłości / Mishima Yukio ; przeł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz.
by: Mishima, Yukio (1925-1970)
Published: (1972)

Literatura japońska. [T. 1], Od VI do połowy XIX wieku / Mikołaj Melanowicz.
by: Melanowicz, Mikołaj (1935- ).
Published: (1994)

Wyznanie maski / Yukio Mishima ; przełożyła Beata Kubiak Ho-Chi.
by: Mishima, Yukio (1925-1970)
Published: (2019)

Słońce i stal / Yukio Mishima ; przełożył Maciej Piotr Komorowski.
by: Mishima, Yukio (1925-1970)
Published: (2022)

Manazuru / Hiromi Kawakami ; przeł. z jap. Barbara Słomka.
by: Kawakami, Hiromi (1958- ).
Published: (2011)

Japoński dramat telewizyjny : Mukōda Kuniko, Yamada Taichi i "taiga dorama" / Mikołaj Melanowicz.
by: Melanowicz, Mikołaj (1935- ).
Published: (2009)

Kojiki czyli Księga dawnych wydarzeń. T. 1-2 / przeł. z oryg. jap. i przypisami opatrzył Wiesław Kotański.
Published: (1986)

Zapiski spod wezgłowia, czyli Notatnik osobisty / Sei Shōnagon ; przeł. z jap. i opatrzyła przypisami Agnieszka Heuchert.
by: Sei Shonagon (ok. 966-ok. 1020)
Published: (2013)

[Brama Żuławska]
Published: (1914)

Zniknięcie słonia / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott.
by: Murakami, Haruki (1949- ).
Published: (2012)

Dzieci ze schowka / Ryu Murakami ; z jap. przeł. Małgorzata Dutka.
by: Murakami, Ryu (1952- ).
Published: (2009)

Po zmierzchu / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott.
by: Murakami, Haruki (1949- ).
Published: (2007)

Nadepnęłam na węża / Hiromi Kawakami ; z jap. przeł. Barbara Słomka.
by: Kawakami, Hiromi (1958- ).
Published: (2010)

Przygoda z owcą / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott.
by: Murakami, Haruki (1949- ).
Published: (2003)

Wolny agent Umeda i druga Japonia / Anna Nasiłowska.
by: Nasiłowska, Anna (1958- ).
Published: (2013)

Tańcz, tańcz, tańcz / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott.
by: Murakami, Haruki (1949- ).
Published: (2007)

Kronika ptaka nakręcacza / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott.
by: Murakami, Haruki (1949- ).
Published: (2010)

Kafka nad morzem / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott.
by: Murakami, Haruki (1949- ).
Published: (2007)

Mishima Yukio (1925-1970) : mała antologia dramatu japońskiego / [oprac.] Beata Bochorodycz, Estera Żeromska.
by: Mishima, Yukio (1925-1970)
Published: (2008)

1Q84. 1 / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott.
by: Murakami, Haruki (1949- ).
Published: (2010)

1Q84. 3 / Haruki Murakami ; przeł. z jap. Anna Zielińska-Elliott.
by: Murakami, Haruki (1949- ).
Published: (2011)

Miecz zagłady / Nakazato Kaizan ; przeł. z jap. Bożena Murakami ; [il. Michał Dąbrowski].
by: Nakazato, Kaizan (1885-1944)
Published: (2013)