Imagen de Portada

Código QR

Makbet ; Romeo i Julia ; Cymbelin / William Shakespeare ; przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski.

Mostrar otras versiones (11)

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Shakespeare, William (1564-1616)
Autor Corporativo:	W. L. Anczyc i Spółka (Impresor)
Otros Autores:	Paszkowski, Józef (1817-1861) (Tł.), Ulrich, Leon (1811-1885) (Tł.), Dyboski, Roman (1883-1945) (Przedm.)
Formato:	Libro
Lenguaje:	polaco inglés
Publicado:	Warszawa [etc.] : nakł. Gebethnera i Wolffa, [1913]
Colección:	Shakespeare, William (1564-1616). Dzieła dramatyczne t. 11
Materias:	Dramat angielski > 16 w. > tłumaczenia polskie. Dramat angielski > 17 w. > tłumaczenia polskie.
Acceso en línea:	http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/publication/293728

Ejemplares similares

Makbet / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1972)

Makbet / William Shakespeare ; przekład i przypisy Ryszard Długołęcki.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2018)

Król Ryszard III ; Król Henryk VIII / William Shakespeare ; w przekł. L. Ulricha ; przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1913)

Romeo i Julia ; Hamlet ; Makbet / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2006)

Makbet : tragedja. Cz. 1, Tekst / William Szekspir ; spolszczył Jan Kasprowicz ; oprac. Stanisław Helsztyński.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1929)

Makbet : tragedja. Cz. 2, Objaśnienia i przypisy / William Szekspir ; spolszczył Jan Kasprowicz ; oprac. Stanisław Helsztyński.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1929)

Makbet : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; w tł. Józefa Paszkowskiego ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Andrzej Tretiak.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1921)

Makbet : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; w tł. Józefa Paszkowskiego ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Andrzej Tretiak.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1947)

Makbet ; Król Lear ; Burza / przekł. Ignacy Kefaliński.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1841)

Makbet : tragedya Wilhelma Shakspeara / przełożona z angielskiego wierszem polskim przez Andrzeja Edwarda Koźmiana.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1857)

Romeo i Julia / William Shakespeare ; tłumaczenie Józef Paszkowski ; [ilustracje Paulina Wyrt].
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2016)

Rómeò i Julia / William Shakespeare ; toł. Ida Czajinô ; pòsł. Jerzi Tréder.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2013)

William Shakespeare - Makbet / Teatr Wybrzeże.
Publicado: (1980)

Romeo und Julia = Romeo and Juliet / Shakespeare ; Deutsch von A. W. von Schlegel ; [hrsg.: Levin Ludwig Schücking].
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1912)

Romeo i Julia / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1973)

William Szekspir - Makbet / Teatr Wybrzeże.
Publicado: (1980)

Tragedia Macbetha / William Shakespeare.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1980)

The complete works of William Shakespeare : illustrated.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1987)

Romeo i Julja : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem opatrzył Władysław Tarnawski.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1924)

Burza / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1976)

Koriolan / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2003)

Burza / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2008)

Koriolan / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1979)

Burza / William Shakespeare ; [posł. Juliusz Kydryński].
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1980)

Komedie / William Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2012)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1992)

Poskromienie złośnicy / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2007)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2008)

William Shakespeare / Roman Dyboski.
por: Dyboski, Roman (1883-1945)
Publicado: (1927)

The plays and sonnets. Vol. 1 / William Shakespeare ; ed. by William George Clarke and William Aldis Wright.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1994)

The plays and sonnets. Vol. 2 / William Shakespeare ; ed. by William George Clarke and William Aldis Wright.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1996)

The plays and sonnets. Vol. 1 / William Shakespeare ; [ed. by William George Clarke and William Aldis Wright].
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1996)

The plays and sonnets. Vol. 2 / William Shakespeare ; ed. by William George Clarke and William Aldis Wright.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1994)

Król Henryk Piąty / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1978)

Król Henryk Ósmy / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1973)

Hamlet, książę duński / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1968)

Sen nocy letniej / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2008)

Tragedie i kroniki / William Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2013)

Hamlet / William Shakespeare ; oprac. i przekł. Witold Chwalewik ; Komitet Neofilologiczny Polskiej Akademii Nauk.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (1963)

Król Lear ; Sonety / William Shakespeare ; w przekł. Jerzego S. Sito.
por: Shakespeare, William (1564-1616)
Publicado: (2004)