Copertina

Codice QR

Transit - Bob-Nosa Uwagboe / przekład Piotr Łuba = translated by Piotr Łuba ; redakcja Ewa Chrzanowska, Ewelina Ewertowska = edited by Ewa Chrzanowska, Ewelina Ewertowska.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Ente Autore:	Muzeum Narodowe (Gdańsk) (Instytucja sprawcza, Wydawca)
Altri autori:	Łuba, Piotr (Tłumacz), Chrzanowska, Edyta (muzealnictwo) (Redaktor), Ewertowska, Ewelina (1972- ). (Redaktor)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco inglese
Pubblicazione:	Gdańsk : Muzeum Narodowe w Gdańsku = National Museum in Gdańsk, 2020.
Soggetti:	Uwagboe, Bob-Nosa > (1974- ) > katalogi wystaw.

Documenti analoghi

Kroniki. T. 1 / Bob Dylan ; z posł. Andrzeja Stasiuka ; przeł. Marcin Szuster.
di: Dylan, Bob (1941- ).
Pubblicazione: (2014)

Życie Boba Marleya = Catch a fire / Timothy White ; wstęp i opieka merytoryczna Sławomir Gołaszewski ; [tł. Artur Jarosiński, Maciej Magura Góralski].
di: White, Timothy (1952-2002)
Pubblicazione: (2011)

Krótka historia siedmiu zabójstw / Marlon James ; przełożył Robert Sudół.
di: James, Marlon (1970- ).
Pubblicazione: (2016)

Marcin Maciejowski : dziupla = schlupfloch = stash : [katalog] / [red. Ewa Borkowska, Goschka Gawlik ; teksty Goscha Gawlik, Sławomir Shuty ; tł. Krzysztof Kościuczuk, Artur Zapałowski].
Pubblicazione: (2004)

Artur Nacht-Samborski, 1898-1974 : katalog / przygot. Maria Gołąb ; [aut. esejów Maria Gołąb, Andrzej Kostołowski, Wojciech Suchocki ; red. Piotr Juszkiewicz].
Pubblicazione: (1999)

Siła kobiecości : obrazy Resy Mashoodiego / text = tekst Małgorzata Paszylka-Glaza, Iwona Kohnke ; translation = tłumaczenie Piotr Łuba.
di: Paszylka, Małgorzata
Pubblicazione: (2019)

Dylan i Cohen : poeci rocka / David Boucher ; przełożył Jerzy Łoziński.
di: Boucher, David (1951- ).
Pubblicazione: (2016)

Kolekcja : dar Basila Alkazziego dla Muzeum Narodowego w Gdańsku = The Collection : Basil Alkazzi's gift to the National Museum in Gdansk / przekład = translated by Piotr Łuba ; redakcja = edited by Magdalena Wojcieszak / e-dytor.pl, and Colin Philips.
Pubblicazione: (2021)

Albert Lipczinski 1876-1974 : [katalog / oprac. Małgorzata Ruszkowska-Macur ; red. Iwona Ziętkiewicz ; tł. Sylwia Pikiel].
Pubblicazione: (2011)

Aleksandr Slominski : Zabytyj hudožnik : Vystavka skulʹptur i kartin iz kollekcii Myzeâ narodnoj kulʹtury v Vengoževe = Aleksander Słomiński : Artysta zapomniany : Wystawa rzeźb i obrazów ze zbiorów Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie / scenariusz wystawy: Anna Babiak-Owad, Roksana Butrym ; tłumaczenie: Marta Mleczko.
Pubblicazione: (2014)

Patrycja Orzechowska - (fotografia) 1998-2002 : [katalog wystawy, Galeria STS, Sopot / teksty Krzysztof Jurecki (wstęp), Emilia Orzechowska ; tł. Maja Siemińska].
di: Jurecki, Krzysztof (1960- ).
Pubblicazione: (2002)

Kunstwirklichkeiten : Erhart Kästner : Bibliothekar, Schriftsteller, Sammler : [Ausstellung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel und des Kupferstich-Kabinetts der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden im Albertinum Dresden vom 8. Mai bis 10. Juli 1994, im Malerbuchkabinett der Bibliotheca Augusta vom 19. Juli bis 18. September 1994] / [Austellung und Katalog: Hans-Ulrich Lehmann und Sabine Solf ; unter Mitwirkung von Dieter Hoffmann und Katrin Nitzschke].
Pubblicazione: (1994)

Hardened tears : amber jewellery exhibition : Sławomir Fijałkowski, Christiane Förster, Karl Fritsch, [...] Petra Zimmermann / [transl. Piotr Łuba ; graphic design and layout Sławomir Fijałkowski].
Pubblicazione: (2012)

Maxim Kantor : rodzina kontra imperium = Maxim Kantor : family versus empire / [redakcja Małgorzata Paszylka-Glaza ; tłumaczenia: Zuzanna Ciepielewska, Jacek Tomasz Kuchta, Renata Lis, Piotr Łuba, Dorota Góra-Łuba].
Pubblicazione: (2016)

Exporting Zagreb / [redaktor prowadzący Katarzyna Kosmala ; tekst Tomislav Buntak, Katarzyna Kosmala, Josip Zanki ; przekład na j. polski Piotr Łuba].
di: Buntak, Tomislav (1971- ).
Pubblicazione: (2016)

Romuald Gutt / [Tadeusz Zieliński, Grażyna Jonkajtys-Luba ; red. Olgierd Czerner] ; Zarząd Główny Stowarzyszenia Architektów Polskich, Muzeum Architektury i Odbudowy we Wrocławiu.
di: Zieliński, Tadeusz (1914-1986)
Pubblicazione: (1968)

Jan Vanriet : pieśń losu / [autorzy Paul Huvenne, Zofia Machnicka, Adam Zagajewski, Charlotte Mullins ; tłumaczenie na język polski Piotr Łuba, Dorota Górak-Łuba ; tłumaczenie na język angielski Piotr Łuba ; tłumaczenie wierszy Jana Vanrieta, eseju Paula Huvenne'a z języka flamandzkiego na język angielski Ted Alkins ; tłumaczenie eseju Zofii Machnickiej na język angielski Piotr Wawrzyńczak].
di: Huvenne, Paul (1949- ).
Pubblicazione: (2015)

Fabryka Emalia Oskara Schindlera : przewodnik / Anna Marszałek, Monika Bednarek.
di: Marszałek, Anna (historia)
Pubblicazione: (2013)

Fabryka Emalia Oskara Schindlera : przewodnik / Anna Marszałek, Monika Bednarek.
di: Marszałek, Anna (historia)
Pubblicazione: (2010)

Doroczna wystawa malarstwa polskiego i europejskiego : 23 lipca - 30 września 2012 r. / redakcja katalogu: Agnieszka Chrzanowska, Anna Masztalerz Gajda.
Pubblicazione: (2012)

Potęga koloru : malarstwo Abdulqadera al Raisa = The power of colour : the painting of Abdulqader al Rais / tekst = text Małgorzata Paszylka-Glaza, Rym Tina Ghazal Bach ; tłumaczenie = translation Piotr Łuba.
di: Paszylka, Małgorzata
Pubblicazione: (2019)

Bartholomäus Schachman 1559-1614 : Sztuka podróży = Bartholomäus Schachman (1559-1614) : The art of travel / [katalog: red. Tadeusz Majda, Magdalena Mielnik ; tł. Piotr Łuba].
Pubblicazione: (2012)

Zamieszkać z Chrystusem i Marią : sztuka dewocji osobistej w Niderlandach w latach 1450-1530 : wystawa ze zbiorów polskich = To live with Christ and Mary : art and private devotion in the Netherlands 1450-1530 : exhibition from Polish collections / redakcja naukowa Marcin Kaleciński ; przekład na język angielski Piotr Łuba.
Pubblicazione: (2017)

Na sułtańskim dworze : wybór akwarel z orientalnego albumu Bartholomäusa Schachmana = At the Sultan's Court : selection of watercolours from Bartholomäus Schachman's oriental album / [tekst: Magdalena Mielnik ; tł. Piotr Łuba].
di: Mielnik, Magdalena
Pubblicazione: (2012)

Adam Bochnak : naświetlanie rzeźby lwowskiej : wystawa fotografii ze zbiorów Instytutu Sztuki PAN / [aut. wyst. i red. kat. Piotr Jacek Jamski, Andrzej Betlej ; tł. Dorota Wąsik, Michał Berski ; aut. esejów Adam Małkiewicz et al.].
Pubblicazione: (2008)

Grzech : w sztukach plastycznych i w systemie wartościowania / pod redakcją Beaty Purc-Stępniak ; tłumaczenia Piotr Łuba.
Pubblicazione: (2017)

Tureckie śluby Mariana Mokwy / [teksty Öztürk Emiroğlu, Wojciech Zmorzyński ; tł. na jęz. ang. Piotr Łuba ; fot. Krzysztof Sadowski et al.].
di: Emiroğlu, Öztürk (1965- ).
Pubblicazione: (2014)

Gdańsk i okolice 1793-1914 : miasto, ludzie, wydarzenia w rysunku i grafice / [red. naczelny Wojciech Bonisławski ; red. nauk. Aleksander Baliński ; przekł. na jęz. ang. Piotr Łuba].
Pubblicazione: (2014)

Dialog mistrzów : Callot, Goya, Tiepolo / [teksty Carlos Gonzáles López, José Manuel Matilla, Alicja Andrzejewska-Zając ; red. Marcin Kaleciński, Małgorzata Waller ; przekł. z jęz. hisz. Teresa Komorowska ; przekł. na jęz. ang. Anna Kanthak, Piotr Łuba].
di: Gonzáles López, Carlos
Pubblicazione: (2012)

Album wystawy "Grzech : obrazy grzechu w sztuce europejskiej od XV do początku XX wieku" = Exhibition album "Sin : images of sin in European art the 15th to the early 20th century" / [redakcja naukowa Beata Purc-Stępniak ; przygotowanie wersji angielskiej Piotr Łuba].
Pubblicazione: (2015)

Wielka wystawa marynistyczna : wystawa w siedzibie Sopockiego Domu Aukcyjnego od 5 sierpnia do 30 września 2008 r. / Sopocki Dom Aukcyjny ; [oprac. katalogu Agnieszka Chrzanowska et al.].
Pubblicazione: (2008)

Zagubiony kosmonauta : zapiski antyturysty / Daniel Kalder ; przeł. Maciej Ignaczak i Piotr Siemion ; wstęp Andrzej Stasiuk.
di: Kalder, Daniel (1974- ).
Pubblicazione: (2008)

Kościoły drewniane na Górnym Śląsku : wystawa fotografii Józefa Dańty / [aut. scenariusza i komisarz wystawy Zofia Szota, red. Aleksandra Niesyto].
di: Szota, Zofia
Pubblicazione: (1995)

Zły Żyd / Piotr Smolar ; przekład Agnieszka Grudzińska.
di: Smolar, Piotr (1974- ).
Pubblicazione: (2021)

Katalog wystawy ze zbiorów Pála Domszkyego, Prezesa Kolonii Węgierskiej i Związku Węgierskiego w Polsce w latach okupacji hitlerowskiej, Warszawa, 19-30 października 1998 r., AGAD = Domszky Pál gyűjteményes kiállításának katalógusa / [tekst: Edward Dębicki, Mihály Domszky, Ágnes Godó ; oprac.: Krisztina Bende et al.] ; Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych. Archiwum Główne Akt Dawnych.
di: Dębicki, Edward (1935- ).
Pubblicazione: (1998)

Impresjoniści niemieccy : Liebermann, Corinth, Slevogt : ryciny, rysunki, obrazy w zbiorach polskich / pod redakcją Anny Kozak i Ewy Frąckowiak ; autorzy haseł katalogowych Iwona Danielewicz, Ewa Frąckowiak, Ewa Gwiazdowska, Anna Kozak, Piotr Łukaszewicz, Piotr Michałowski ; tłumaczenie streszczenia Barbara Ostrowska.
Pubblicazione: (2005)

Kantor : motywy hiszpańskie w twórczości Tadeusza Kantora, wystawa w Muzeum Narodowym w Krakowie, 1999 / [red. Barbara König ; przekł. hisz. Josef Maria de Sagarra ; przekł. ang. Elżbieta Chrzanowska-Kluczewska].
Pubblicazione: (1999)

"Mam wam coś do powiedzenia" : Tadeusz Kantor - autoportrety = "I've got something to tell you" : Tadeusz Kantor - self-portraits / Zofia Gołubiew ; [tł. Elżbieta Chrzanowska-Kluczewska].
di: Gołubiew, Zofia (1942-2022)
Pubblicazione: (2000)

Kobierce anatolijskie z kolekcji Muzeum Narodowego Brukenthala w Sibiu = Anatolian carpets from the collection of the Brukenthal National Museum in Sibiu / [koncepcja albumu i red. naukowa Stefano Ionescu ; przekł. z rum. na ang. Codruţa Cruceanu, Ileana Orlich, przekł. z ang. na pol. Piotr Łuba, Dorota Górak-Łuba ; red. nauk. wersji pol. Beata Biedrońska-Słota].
Pubblicazione: (2013)

Olga Boznańska : (1865-1940) / [redakcja merytoryczna Renata Higersberger ; autorzy glos Agnieszka Bagińska, Renata Higersberger, Ewa Klaputh, Piotr Kopszak ; przekład Simon Włoch, Aleksandra Szkudłapska] ; Muzeum Narodowe w Warszawie.
Pubblicazione: (2015)