rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Orfeusz i Eurydyka
  name:
    name part: Miłosz, Czesław
    name part: (1911-2004)
    role:
      role term: creator
  name:
    name part: Hass, Robert
    name part: (1941- )
    role:
      role term: Tł.
  name:
    name part: Daume, Doreen
    name part: (1957-2013)
    role:
      role term: Tł.
  name:
    name part: Roitman, Anatol.
    role:
      role term: Tł.
  name:
    name part: Bodegård, Anders
    name part: (1944-2024)
    role:
      role term: Tł.
  name:
    name part: Wydawnictwo Literackie
    role:
      role term: pbl
  type of resource: text
  genre: Poezja polska-1990-.
  origin info:
    place:
      place term: pl
    place:
      place term: Kraków
    publisher: Wydaw. Literackie
    date issued: cop. 2002
    date issued: 2002
    issuance: monographic
  language:
    language term: pol
  language:
    language term: eng
  language:
    language term: ger
  language:
    language term: rus
  language:
    language term: swe
  physical description:
    form: print
    extent: 50, [6] s. ; 23 cm.
  note: Czesław Miłosz.
  note: Na s. przytyt.: In memoriam Carol.
  note: Współwyd.: Orpheus and Eurydice / przeł. Czesław Miłosz i Robert Hass ; Orpheus und Eurydike / przeł. Doreen Daume ; Orfej i Èvridika / przeł. Anatol Roitman ; Orfeus och Eurydike / przeł. Anders Bodegård.
  note: Tekst w jęz. pol. i w przekł. na jęz. ang., niem, ros., szw.
  related item:
    title info:
      title: Orfeusz i Eurydyka (ang.)
    name:
      name part: Miłosz, Czesław
      name part: (1911-2004)
  related item:
    title info:
      title: Orfeusz i Eurydyka (niem.)
    name:
      name part: Miłosz, Czesław
      name part: (1911-2004)
  related item:
    title info:
      title: Orfeusz i Eurydyka (ros.)
    name:
      name part: Miłosz, Czesław
      name part: (1911-2004)
  related item:
    title info:
      title: Orfeusz i Eurydyka (szw.)
    name:
      name part: Miłosz, Czesław
      name part: (1911-2004)
  identifier: 8308033474
  record info:
    record content source: OLSZT 003/WO
    record creation date: 030122
    record change date: 20260806133506.0
    record identifier: in00000012218