Okładka

kod QR

Widziałem Kotłas i Workutę / Piotr Kotow ; [oprac graf. Aleksander Widyński ; z ros. przeł. Franciszek Apanowicz et al.].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Kotov, Petr (1919- ).
Pozostali autorzy:	Apanowicz, Franciszek (1944- ). (Tł.), Widyński, Aleksander (1961- ). (Il.)
Format:	Książka
Język:	polski rosyjski
Wydane:	Gdynia : Poligraf, 1994.
Hasła przedmiotowe:	Obozy koncentracyjne > Związek Radziecki > poezje. Poezja rosyjska > 20 w. > tłumaczenia polskie. Poezja rosyjska > 20 w.

Podobne opisy

Krąg pierwszy. 2 / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. z ros. Michał Kaniowski.
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (1970)

Krąg pierwszy. 1 / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. z ros. Michał Kaniowski.
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (1970)

Gułag polskich poetów / wybór wierszy i przedm. Nina Taylor-Terlecka.
Wydane: (2011)

Archipelag GUŁag : 1918-1956 : próba analizy literackiej. [T. 1] / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. z ros. Michał Kaniowski.
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (1983)

Łagry : przewodnik encyklopedyczny : praca zbiorowa / pod red. Nikity Ochotina i Arsienija Roginskiego ; [aut. Siergiej Filippow et al.] ; z ros. przeł. Romuald Niedzielko ; Stowarzyszenie "Memoriał", Państwowe Archiwum Federacji Rosyjskiej.
Wydane: (1998)

Archipelag GUŁag 1918-1956 : próba dochodzenia literackiego. [T. 2], cz. 3-4 / Aleksander Sołżenicyn ; autoryz. przekł. z jęz. ros. Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski).
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (2008)

Archipelag GUŁag 1918-1956 : próba dochodzenia literackiego. [T. 3], cz. 5-7 / Aleksander Sołżenicyn ; autoryz. przekł. z jęz. ros. Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski).
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (2008)

Archipelag GUŁag 1918-1956 : próba dochodzenia literackiego. [T. 1], cz. 1-2 / Aleksander Sołżenicyn ; autoryz. przekł. z jęz. ros. Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski).
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (2008)

Życie i śmierć w łagrach sowieckich / Jerzy Supady.
od: Supady, Jerzy (1941- ).
Wydane: (2001)

Krąg pierwszy / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski).
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (2011)

Gułag w oczach Zachodu / Dariusz Tołczyk.
od: Tołczyk, Dariusz (1962- ).
Wydane: (2009)

Polscy świadkowie GUŁagu : literatura łagrowa 1939-1989 / Izabella Sariusz-Skąpska.
od: Sariusz-Skąpska, Izabella (1964- ).
Wydane: (2002)

Gułag : radzieckie obozy koncentracyjne 1918-1953 / Stanisław Ciesielski.
od: Ciesielski, Stanisław (1954-2020)
Wydane: (2010)

Ein Tag des Iwan Denissowitsch und andere Erzählungen / Alexander Solschenizyn ; Mit e. Essay von Georg Lukács ; [Aus d. Russ. von Nary von Holbeck et al.].
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (1970)

Pamięci Kociewiaków ofiar represji NKWD w latach 1939-1956 / Józef Milewski.
od: Milewski, Józef (1914-1998)
Wydane: (1993)

Gułag / Anne Applebaum ; z angielskiego przełożył Jakub Urbański.
od: Applebaum-Sikorska, Anna (1964- ).
Wydane: (2005)

Więźniowie nocy / Andrzej C. Romański.
od: Romański, Andrzej Korwin (1921- ).
Wydane: (1956)

Kołyma scen. i reż. Agnieszka Trojak.
Wydane: (2007)

Gułag i ćwiczenia z wyobraźni / Damian Leszczyński.
od: Leszczyński, Damian (1972- ).

Jeden dzień Iwana Denisowicza i inne opowiadania / Aleksander Sołżenicyn ; przełożyli Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska, Alicja Wołodźko i Anna Pawłowska.
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (2018)

Kolumbowy błąd : szkice z historii, teorii i praktyki sowieckiego "komunizmu" / Wiktor Sukiennicki.
od: Sukiennicki, Wiktor (1901-1983)
Wydane: (1959)

Deportowani do ZSRS : relacje ofiar Gułagu / pod redakcją Alaina Bluma, Marty Craveri, Valérie Nivelon ; przełożyła Elżbieta Brzozowska.
Wydane: (2015)

Wróg jest wszędzie : stalinowska polityka represyjna w latach 1928-1941 / Stanisław Ciesielski.
od: Ciesielski, Stanisław (1954-2020)
Wydane: (2013)

Wierny Rusłan / Georgij Władimow ; przeł. Andrzej Drawicz.
od: Vladimov, Georgij Nikolaevič (1931-2003)
Wydane: (1984)

The Gulag Archipelago,1918-1956 : an experiment in literary investigation. 1-2 / Aleksandr I. Solzhenitsyn ; transl. from the Russ. by Thomas P. Whitney.
od: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Wydane: (1974)

Huśtawka oddechu / Herta Müller ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska.
od: Müller, Herta (1953- ).
Wydane: (2010)

Inny świat : zapiski sowieckie / Gustaw Herling-Grudziński.
od: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Wydane: (1965)

Niezarekwirowane : historie ludzi, którzy przeżyli to, czego boimy się najbardziej / Anna Artemjewa, Jelena Raczewa ; z języka rosyjskiego przełożył Marcin Szczyciński.
od: Artemʹeva, Anna
Wydane: (2019)

Ocaleni z Gułagu / Stephen F. Cohen ; tłumaczyła Ewa Androsiuk-Kotarska.
od: Cohen, Stephen F. (1938-2020)
Wydane: (2015)

Ludność cywilna deportowana z Europy Środkowo-Wschodniej do obozów pracy Głównego Zarządu NKWD ds Jeńców Wojennych i internowanych w ZSRR w latach 1945-1950 / Mirosław Golon.
od: Golon, Mirosław (1964- ).
Wydane: (2002)

Polscy świadkowie GUŁagu : literatura łagrowa 1939-1989 / Izabella Sariusz-Skąpska.
od: Sariusz-Skąpska, Izabella (1964- ).
Wydane: (2012)

Świat obozów koncentracyjnych a literatura sowiecka / Michał Heller ; z ros. tł. Michał Kaniowski [pseud.].
od: Geller, Mihail Âkovlevič (1922-1997)
Wydane: (1974)

Pamięć Gułagu / Zuzanna Bogumił.
od: Bogumił, Zuzanna
Wydane: (2012)

[Cywilizacja więzienna : (wypisy literackie). Cz. 1, Świadectwa rosyjskie / wybór i oprac. Marek Burski [pseud.] ; tł. z ros.].
Wydane: (1985)

Flota GUŁagu : stalinowskie statki śmierci : transporty na Kołymę / Martin J. Bollinger ; przekł. Jacek Lang.
od: Bollinger, Martin J. (1958- ).
Wydane: (2010)

Największe niewolnictwo w historii świata : sprawozdanie z rzeczywistych przeżyć w obozach karnych G. P. U. / napisał Kajetan Klug ; oprac. Karol Neuscheler.
od: Klug, Kajetan
Wydane: (1943)

Polacy w ZSSR (1939-1942) : antologia / oprac. i wstęp Marii Czapskiej.
Wydane: (1963)

Historie kobiet z Gułagu : dusza wciąż boli / pod red. Siemiona Wileńskiego ; przeł. Anna Kędziorek.
Wydane: (2011)

Podróż Cilki / Heather Morris ; przełożyła Kaja Gucio.
od: Morris, Heather
Wydane: (2020)

Moje spostrzeżenia o Rosji Sowieckiej (1940-1942) / Tadeusz Kiersnowski ; słowem wstępnym poprzedził Piotr Łossowski ; notę biograficzną o autorze sporządził Ryszard Kiersnowski.
od: Kiersnowski, Tadeusz (1896-1971)
Wydane: (1997)