Okładka

kod QR

Numance : tragédie en quatre journées / Miguel de Cervantes ; version française de Robert Marrast et André Reybaz.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Pozostali autorzy:	Reybaz, André (1922- ). (Tł.), Marrast, Robert (1928- ). (Tł.)
Format:	Książka
Język:	francuski hiszpański
Wydane:	Paris : L'Arche, 1957.
Seria:	Répertoire pour un Théâtre Populaire 2
Hasła przedmiotowe:	Dramat hiszpański > 1500-1700 (Okres klasyczny) > tłumaczenia francuskie.

Podobne opisy

Przygody Don Kichota / Miguel de Cervantes ; [przekł. Edwarda Boyé].
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (2005)

The history of Don Quixote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; transl. by Samuel Putnam.
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (1996)

The history of Don Quixote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; transl. by Samuel Putnam.
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (1994)

Intermedia / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Zofia Szleyen ; il. Józef Wilkoń.
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (1967)

Don Kichot : z Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; opracowanie i ilustracje Jan Marcin Szancer.
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (2017)

Licencjat Vidriera / Miguel Cervantes ; przeł. Zdzisław Milner ; il. Maria Hiszpańska-Neumann.
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (1959)

Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekł. z jęz. hisz., wstęp i oprac. Wojciech Charchalis ; [rys. Wojciech Siudmak].
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (2014)

Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekład z języka hiszpańskiego, wstęp i opracowanie Wojciech Charchalis ; [rysunki Wojciech Siudmak].
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (2015)

Abenteuer des scharfsinnigen Ritters Don Quijote de la Mancha. / Miguel Cervantes de la Saavedra ; unter Zugrundelegung der Soltau-Langeschen Übertragung bearb. von Edmund Th. Kauer.
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (1933)

Abenteuer des scharfsinnigen Ritters Don Quijote de la Mancha. Bd. 2 / Miguel Cervantes de la Saavedra ; unter Zugrundelegung der Soltau-Langeschen Übertragung bearb. von Edmund Th. Kauer.
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (1933)

Przemyślny rycerz Don Kichot z Manczy. Cz. 2 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekład z języka hiszpańskiego, wstęp i opracowanie: Wojciech Charchalis ; [rysunki Wojciech Siudmak].
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (2016)

Zazdrosny Estremadurczyk / Cervantes ; tł. Zdzisław Milner.
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (1969)

Don Kiszot z Manszy Cervantes'a ; przekład W. Zakrzewskiego ; illustracya Tony Johannot.
od: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Wydane: (1855)

La tragedie du Roi Richard II / William Shakespeare ; version française de Jean Curtis.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1953)

Agonia chrystianizmu / Miguel de Unamuno ; przeł. Piotr Rak.
od: Unamuno, Miguel de (1864-1936)
Wydane: (2002)

Ciotka Tula / Miguel de Unamuno ; przeł. Henryk Woźniakowski.
od: Unamuno, Miguel de (1864-1936)
Wydane: (1978)

Mgła / Miguel de Unamuno ; [przeł. z hisz. Edward Boyé].
od: Unamuno, Miguel de (1864-1936)
Wydane: (1958)

Jak się tworzy powieść / Miguel de Unamuno ; przekład Kacper Szpyrka.
od: Unamuno, Miguel de (1864-1936)
Wydane: (2021)

Diccionario escolar ilustrado / por Miguel de Toro.
od: Toro y Gisbert, Miguel de (1880-1966)
Wydane: (1950)

Orbita del Ballet Nacional de Cuba 1948-1978 / Miguel Cabrera ; Centro de Documentación e Investigaciones Históricas. Balllet Nacional de Cuba.
od: Cabrera, Miguel
Wydane: (1978)

Miguel de Cervantes Saavedra - Don Kichote / Charkot M. ; Teatr Lalki i Aktora "Pinokio".
od: Charkot, Mirosław
Wydane: (1994)

Arsène Lupin : pièce en quatre actes / par Francis de Croisset et Maurice Leblanc.
od: Croisset, Francis de (1877-1937)
Wydane: (1909)

Pięć godzin z Mariem / Miguel Delibes ; przeł. Zdzisław Reszelewski.
od: Delibes, Miguel (1920-2010)
Wydane: (1980)

U źródeł teologii wyzwolenia / Miguel D'Escoto, Fernando Cardenal, Ernesto Cardenal ; wywiady przeprowadzone przez księdza Teófilo Cabestrero ; [tł. Robert Budzyński et al.].
od: Escoto, Miguel d' (1933- ).
Wydane: (1985)

Choix de poèmes : suivi du Renvoi des amassadereurs Grecs / version Française D'Andre Mary ; portrait par François Prochaska.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1931)

Miguel Mañara : mystère en six tableaux / O. V. de L. Milosz.
od: Milosz, Oskar Vladislas Lubicz de (1877-1939)
Wydane: (1957)

Guillaume Tell : opéra en quatre actes / paroles de mm. Jouy & Hippolyte bis musique de Rossini.
od: Jouy, Étienne de (1764-1846)
Wydane: (1902)

Le génie national des races française et allemande en Alsace / par Werner Wittich ; traduction française de André Korn.
od: Wittich, Werner (1867-1937)
Wydane: (1903)

Tajemnica fatimska a pontyfikat Jana Pawła II / Aura Miguel ; tł.: Anna Elżbieta Zalewska.
od: Miguel, Aura
Wydane: (2002)

Ostatni papież / Luis Miguel Rocha ; tł. Maria Filipowicz-Rudek.
od: Rocha, Luís Miguel (1976-2015)
Wydane: (2008)

La tragédie de l'homme / Imre Mádach ; adapt. française de Jean Rousselot.
od: Mádach, Imre (1823-1864)
Wydane: (1966)

Théâtre. t. 3 / Luigi Pirandello ; version française de B. Crémieux et M.-A. Comnène.
od: Pirandello, Luigi (1867-1936)
Wydane: (1951)

El Derecho penal canonico : Cervantes y el "Quijote" / Enrique Vivó de Undabarrena.
od: Vivó de Undabarrena, Enrique

Pan Prezydent / Miguel Ángel Asturias ; przełożył i napisał posłowie Kacper Szpyrka.
od: Asturias, Miguel Ángel (1899-1974)
Wydane: (2025)

Trains de luxe : comédie en quatre actes / par Abel Hermant.
od: Hermant, Abel (1862-1950)
Wydane: (1909)

Une Lettre perdue : Comédie en quatre actes / Ion Luca Caragiale ; trad. du roumain par André Kédros ; Ill. de Mireille Miailhe.
od: Caragiale, Ion Luca (1852-1912)
Wydane: (1953)

Philomène : en trois actes / tragédie Chrétienne.
od: Chrétien de Troyes (ok. 1135-ok. 1183)
Wydane: (1858)

Kiedy chcę płakać - nie płaczę / Miguel Otero Silva ; przeł. Andrzej Nowak ; [posł. zaopatrzyła Grażyna Grudzińska].
od: Otero Silva, Miguel (1908-1985)
Wydane: (1974)

La folle journée : ou Le Mariage de Figaro / Beaumarchais ; préface, commentaires et notes explicatives par Annie Ubersfeld.
od: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Wydane: (1956)

Message to the participants of Conference on European Identity and Poland's Integration into the European Union / Miguel Martinez.
od: Martínez Martínez, Miguel Ángel (1940- ).