Зображення обкладинки

QR код

Szemtöl szemben / Peter Puklus ; tłumaczenia na polski Daniel Warmuz (z węgierskiego).

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Puklus, Peter (1980- ). (Autor)
Інші автори:	Warmuz, Daniel (1987- ). (Tłumacz)
Формат:	Стаття
Мова:	Польська Угорська
Предмети:	Kálmán, Kata > (1909-1978). > Szemtől szemben Książki artystyczne > 20 w.
Пов'язані ресурси:	Міститься в: Fotoblok : Europa Środkowa w książkach fotograficznych

Схожі ресурси

Tiborc / Peter Puklus ; tłumaczenia na polski Daniel Warmuz (z węgierskiego).
за авторством: Puklus, Peter (1980- ).

Tiborc új arca / Peter Puklus ; tłumaczenia na polski Daniel Warmuz (z węgierskiego).
за авторством: Puklus, Peter (1980- ).

A magyar növényvilág képeskönyve = (Album flory węgierskiej) / Peter Puklus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Puklus, Peter (1980- ).

Egy halálraitélt ország borzalmaiból : razzia a Budapesti nyomortanyákon = From the horrors of a country condemned to death : inspectiontour through the misery of Budapest = (Horror kraju skazanego na śmierć : wycieczka przez nieszczęście Budapesztu) / Peter Puklus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Puklus, Peter (1980- ).

The winners = (Zwycięzcy) / Łukasz Gorczyca, Adam Mazur.
за авторством: Gorczyca, Łukasz (1972- ).

Opowiadania z zabitego miasteczka / Kalman Segal ; przedmowa Magdalena Ruta.
за авторством: Segal, Kalman (1917-1980)
Опубліковано: (2017)

Ilków-Gołąb Franciszek ks. / Józef Mandziuk.
за авторством: Mandziuk, Józef (1941- ).

Fotografika / Łukasz Gorczyca, Adam Mazur.
за авторством: Gorczyca, Łukasz (1972- ).

Fotoblok : Europa Środkowa w książkach fotograficznych / redakcja naukowa Łukasz Gorczyca, Adam Mazur ; koncepcja wystawy: Łukasz Gorczyca, Adam Mazur ; kuratorzy wystawy: Łukasz Gorczyca, Adam Mazur, Natalia Żak ; autorzy tekstów Arnis Balčus [i 11 pozostałych] ; autorzy fotografii: Kuba Sowiński [i 11 pozostałych] ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego), Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego), Magdalena Bystrzak (ze słowackiego), Aleksandra Kamińska (z angielskiego), Peter Christian Seraphim (z niemieckiego), Daniel Warmuz (z węgierskiego).
Опубліковано: (2019)

Dzięcioł / Jacek Łukasiewicz.
за авторством: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)

Ispostità Latwija = (Zrujnowana Łotwa) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).

Baigais gads = (Rok koszmaru) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).

Pieci gadi = (Pięć lat) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).

Uzskatāmā aģitācija = (Propaganda publiczna) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).

Tēvu zemes sargs = (Strażnicy ojczyzny) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).

Leto na Kryme = (Lato na Krymie) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
за авторством: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Eltűnő Budapest, fényképalbum = (Znikający Budapeszt, album zdjęć) / Claudia Küssel ; tłumaczenia na polski Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego).
за авторством: Küssel, Claudia (1975- ).

Photo und Publizität = Photo and Advertising = (Zdjęcie i reklama) / Claudia Küssel ; tłumaczenia na polski Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego).
за авторством: Küssel, Claudia (1975- ).

Dvacet let československé armády v osvobozeném státě = (Dwadzieścia lat armii czechosłowackiej w wyzwolonym państwie) / Tomáš Pospěch ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
за авторством: Pospěch, Tomáš (1974- ).

Tragédia slovenských Židov : fotografie a dokumenty = (Tragedia słowackich Żydów : fotografie i dokumenty) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
за авторством: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Revolution = (Rewolucja) / Adriana Dumitran ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Dumitran, Adriana

1991, janvāris, Latvija (1991, styczeń, Łotwa) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).

[bez tytułu] / Claudia Küssel ; tłumaczenia na polski Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego).
за авторством: Küssel, Claudia (1975- ).

Eesti Laulu- ja mängukooride Pildi-album. 1897. aastal = (Album zdjęć estońskich chórów i orkiestr w 1897 roku) / Eve Kiiler ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Kiiler, Eve (1960- ).

Albumul lucrărilor mai principale proiectate şi executate de serviciul de studii şi construcţiuni al Ministerului de Lucrări Publice = (Album najważniejszych prac zaprojektowanych i wykonanych przez Urząd Projektów i Budownictwa w Ministerstwie Robót Publicznych) / Adriana Dumitran ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Dumitran, Adriana

Historia to nie dziwka : antologia tekstów Pawła Jasienicy, jego interlokutorów i recenzentów / zebrał, wstępem i komentarzem opatrzył Arkadiusz Kierys.
Опубліковано: (2018)

TV / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).

Cronica însingerată a Bucureştiului în revoluţie = (Krawawa kronika dziejów Bukaresztu w czasie rewolucji) / Adriana Dumitran ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Dumitran, Adriana

Epopee pe Someş, Satu Mare - 1970 = (Epos o rzece Someş, Satu Mare - 1970) / Adriana Dumitran ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Dumitran, Adriana

Rewelacyjny wieczór piosenki, humoru, parodii.
Опубліковано: (1946)

Česky člověk : fotografie z let 1982-1996 = (Czeski człowiek : fotografie z lat 1982-1996) / Tomáš Pospěch ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
за авторством: Pospěch, Tomáš (1974- ).

Abeceda = (Abecadło) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
за авторством: Birgus, Vladimír (1954- ).

Slovensko = (Słowacja) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
за авторством: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Tulips = (Tulipany) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).

Mostra del libro italiano : Poznan-Cracovia-Varsavia, aprile-giugno 1965 / [Umberto Parricchi].
за авторством: Parricchi, Umberto
Опубліковано: (1965)

Książka fotograficzna jako narzędzie propagandy na przykładzie NRD / Thomas Wiegand ; [tłumaczenie Peter Christian Seraphim].
за авторством: Wiegand, Thomas (1960- ).

Pie mums = (W naszym kraju) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Balčus, Arnis (1978- ).

Atlaidai = Lituanian pilgrimages (Atlaidai/Litewskie pielgrzymki) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).

Vilniaus šiokiadieniai = (Dni powszednie w Wilnie) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
за авторством: Narušytė, Agnė (1970- ).

Parada gwiazd.
Опубліковано: (1946)