Splendor i finezja : duch i materia w sztuce Korei = Han'guk misul : sam kwa yŏnghon-e kittŭlda / redakcja naukowa Joanna Bojarska-Cieślik, Magdalena Pinker, Joanna Popkowska ; przekłady z koreańskiego na angielski An Soyen, Kwon Yegee, O Jah-hyun, Yim Yunshin, Park Shinhee, William Sharp ; przekłady z angielskiego na polski Karolina Koriat, Stefan Leszczyc, Łukasz Andrzej Mojsak, Marcin Wawrzyńczak.
Збережено в:
| Співавтор: | Muzeum Narodowe (Warszawa) (Instytucja sprawcza, Wydawca) |
|---|---|
| Інші автори: | Bojarska-Cieślik, Joanna (Redaktor), Pinker, Magdalena (1986- ). (Redaktor), Popkowska, Joanna (Redaktor), Koriat, Karolina (Tłumacz), Mojsak, Łukasz (Tłumacz), Wawrzyńczak, Marcin (1968- ). (Tłumacz), Soyen, An (Tłumacz), Kwon, Yegee (Tłumacz), Jah-hyun, O. (Tłumacz), Yunshin, Yim (Tłumacz), Park, Shinhee (Tłumacz), Leszczyc, Stefan (Tłumacz), Sharp, William (tłumacz) (Tłumacz) |
| Формат: | Книга |
| Мова: | Польська Корейська |
| Опубліковано: |
Warszawa :
Muzeum Narodowe w Warszawie,
2019.
|
| Предмети: |
Схожі ресурси
Splendor i finezja : duch i materia w sztuce Korei : przewodnik po wystawie = Splendour and finesse : spirit and substance in Korean art : exhibition guidebook = Han'guk misul : sam kwa yŏnghon-e kittŭlda / redakcja merytoryczna = content editors Joanna Bojarska-Cieślik, Magdalena Pinker, Joanna Popkowska.
Опубліковано: (2019)
Опубліковано: (2019)
Moskwa kwa kwa / Wasilij Aksionow ; z ros. przeł. Jerzy Redlich.
за авторством: Aksionow, Wasilij (1932-2009)
Опубліковано: (2009)
за авторством: Aksionow, Wasilij (1932-2009)
Опубліковано: (2009)
Polskie przekłady Horacego / Wincenty Ogrodziński.
за авторством: Ogrodziński, Wincenty (1884-1945)
Опубліковано: (1935)
за авторством: Ogrodziński, Wincenty (1884-1945)
Опубліковано: (1935)
Przekłady i naśladowania / [oprac. Kazimierz Brodziński].
Опубліковано: (1872)
Опубліковано: (1872)
Wiersze własne i przekłady / Franciszek Krzysiak.
за авторством: Krzysiak, Franciszek (1941- ).
Опубліковано: (2009)
за авторством: Krzysiak, Franciszek (1941- ).
Опубліковано: (2009)
Transkrypcje : pisma i przekłady / Michał Bristiger.
за авторством: Bristiger, Michał (1921-2016)
Опубліковано: (2010)
за авторством: Bristiger, Michał (1921-2016)
Опубліковано: (2010)
Rodin / Dunikowski : kobieta w polu widzenia = Rodin / Dunikowski : visions of women / [redakcja tekstów polskich Maria Porajska-Hałka ; redakcja przekładów angielskich Jennifer Moore-Tymowska ; przekłady Karolina Koriat].
Опубліковано: (2016)
Опубліковано: (2016)
Antologia osobista : wiersze, poematy, przekłady / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1998)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1998)
Zygzakiem : szkice, wspomnienia, przekłady / Juliusz Wiktor Gomulicki.
за авторством: Gomulicki, Juliusz Wiktor (1909-2006)
Опубліковано: (1981)
за авторством: Gomulicki, Juliusz Wiktor (1909-2006)
Опубліковано: (1981)
Georg Trakl : przekłady i analizy / Andrzej Pilipowicz.
за авторством: Pilipowicz, Andrzej
Опубліковано: (2021)
за авторством: Pilipowicz, Andrzej
Опубліковано: (2021)
Poezye oryginalne i przekłady poetyczne / Lucyan Siemieński.
за авторством: Siemieński, Lucjan (1807-1877)
Опубліковано: (1876)
за авторством: Siemieński, Lucjan (1807-1877)
Опубліковано: (1876)
Ocalenie tragizmu : eseje i przekłady / Jacek Trznadel.
за авторством: Trznadel, Jacek (1930-2022)
Опубліковано: (1993)
за авторством: Trznadel, Jacek (1930-2022)
Опубліковано: (1993)
Kwartet z Girony : wiersze i przekłady / Grzegorz Bazylak.
за авторством: Bazylak, Grzegorz (1953- ).
Опубліковано: (2024)
за авторством: Bazylak, Grzegorz (1953- ).
Опубліковано: (2024)
Goethe mniej znany : przekłady i szkice / Tadeusz Zatorski.
за авторством: Zatorski, Tadeusz (1960- ).
Опубліковано: (2009)
за авторством: Zatorski, Tadeusz (1960- ).
Опубліковано: (2009)
Smutek triumfalny : wiersze oryginalne i przekłady / Tadeusz Bocheński.
за авторством: Bocheński, Tadeusz (1895-1962)
Опубліковано: (1971)
за авторством: Bocheński, Tadeusz (1895-1962)
Опубліковано: (1971)
Przekłady poetyckie. 1 / Julian Tuwim ; oprac. Seweryn Pollak.
Опубліковано: (1959)
Опубліковано: (1959)
Polskie przekłady Horacego / Wincenty Ogrodziński ; Polska Akademja Umiejętności.
за авторством: Ogrodziński, Wincenty (1884-1945)
Опубліковано: (1935)
за авторством: Ogrodziński, Wincenty (1884-1945)
Опубліковано: (1935)
Przekłady dramatyczne / Władysław Ludwik Anczyc ; oprac. Maryan Szyjkowski.
за авторством: Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883)
Опубліковано: (1908)
за авторством: Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883)
Опубліковано: (1908)
Przekłady dla teatru / Paweł Hertz ; posłowie Wojciech Majcherek.
Опубліковано: (2021)
Опубліковано: (2021)
Przekłady poetów polsko-łacińskich. T. 6, Dodatki i uzupełnienia.
Опубліковано: (1852)
Опубліковано: (1852)
Myśl Filozoficzna : przekłady / Polska Akademia Nauk. Komitet Filozoficzny.
Опубліковано: (1954)
Опубліковано: (1954)
Przekłady poetyckie. 2 / Julian Tuwim ; oprac. Seweryn Pollak.
Опубліковано: (1959)
Опубліковано: (1959)
Ten cały Brecht : [przekłady i szkice] / pomysł i oprac. Andrzej Kopacki ; wybór wierszy, przekłady i komentarze Jacek St. Buras [et al.].
за авторством: Brecht, Bertolt (1898-1956)
Опубліковано: (2012)
за авторством: Brecht, Bertolt (1898-1956)
Опубліковано: (2012)
Xawery Dunikowski : malarstwo = painting / redakcja naukowa Joanna Torchała ; przekład Karolina Koriat.
Опубліковано: (2021)
Опубліковано: (2021)
Estremo Oriente / Toshio Nagahiro, Eun Hyun Yum, Takeshi Kuno.
за авторством: Nagahiro, Toshio (1905-1990)
Опубліковано: (1979)
за авторством: Nagahiro, Toshio (1905-1990)
Опубліковано: (1979)
Przekłady poetyckie / Czesław Miłosz ; zebr. i oprac. Magda Heydel.
Опубліковано: (2005)
Опубліковано: (2005)
Przekłady poezji romańskiej. Rubajjaty Omara Chajjama / Kazimierz Andrzej Jaworski.
Опубліковано: (1972)
Опубліковано: (1972)
Odkrywanie modernizmu : przekłady i komentarze / pod red. Ryszarda Nycza.
Опубліковано: (1998)
Опубліковано: (1998)
Rymy i rytmy : wybór poezyj. T. 3, Przekłady / Leo Belmont.
за авторством: Belmont, Leo (1865-1941)
Опубліковано: (1900)
за авторством: Belmont, Leo (1865-1941)
Опубліковано: (1900)
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje / Justyna Łukaszewicz.
за авторством: Łukaszewicz, Justyna (1961- ).
Опубліковано: (2006)
за авторством: Łukaszewicz, Justyna (1961- ).
Опубліковано: (2006)
Ludzie i rzeczy : "Zapis socjologiczny" Zofii Rydet / redakcja: Krzysztof Pijarski ; przekłady z języka angielskiego: Jan Szelągiewicz, Jan Popowski ; przekłady z języka niemieckiego: Marta Pufal.
Опубліковано: (2022)
Опубліковано: (2022)
Polskie przekłady "Fausta" Johanna Wolfganga Goethego : studium porównawcze / Kornelia Ćwiklak.
за авторством: Ćwiklak, Kornelia
за авторством: Ćwiklak, Kornelia
Fortepian Chopina = Chopin's piano / fotografie Wojciech Grzędziński ; przekłady John Comber.
за авторством: Grzędziński, Wojciech
Опубліковано: (2018)
за авторством: Grzędziński, Wojciech
Опубліковано: (2018)
Nowe przekłady sonetów Williama Shakespaere'a / [William Shakespeare] ; Jerzy S. Sito.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1970)
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1970)
Prozodia polska ; Przekłady poetyckie / Adam Jerzy Czartoryski ; oprac. Sławomir Kufel.
за авторством: Czartoryski, Adam Jerzy (1770-1861)
Опубліковано: (2002)
за авторством: Czartoryski, Adam Jerzy (1770-1861)
Опубліковано: (2002)
Z hiszpańskiego przekłady poezji / Janusz Strasburger ; drzeworyty Marii Hiszpańskiej-Neumann.
Опубліковано: (1956)
Опубліковано: (1956)
Nowe przekłady / Guillaume Apollinaire ; przeł. Julia Hartwig i Artur Międzyrzecki.
за авторством: Apollinaire, Guillaume (1880-1918)
Опубліковано: (1973)
за авторством: Apollinaire, Guillaume (1880-1918)
Опубліковано: (1973)
Przekłady "Postylli" ks. Jakuba Wujka na język czeski / Jan Linka.
за авторством: Linka, Jan
за авторством: Linka, Jan
Picasso / redakcja naukowa Anna Manicka ; przekłady tekstów na język hiszpański Abel A. Murcia Soriano, Małgorzata Zaborowska, przekłady tekstów na język polski Marcin Wawrzyńczak, Małgorzata Zaborowska.
Опубліковано: (2023)
Опубліковано: (2023)
Apteka markiza Pareto : wiersze z wyboru i nowe przekłady / Grzegorz Bazylak.
за авторством: Bazylak, Grzegorz (1953- ).
Опубліковано: (2025)
за авторством: Bazylak, Grzegorz (1953- ).
Опубліковано: (2025)
Схожі ресурси
-
Splendor i finezja : duch i materia w sztuce Korei : przewodnik po wystawie = Splendour and finesse : spirit and substance in Korean art : exhibition guidebook = Han'guk misul : sam kwa yŏnghon-e kittŭlda / redakcja merytoryczna = content editors Joanna Bojarska-Cieślik, Magdalena Pinker, Joanna Popkowska.
Опубліковано: (2019) -
Moskwa kwa kwa / Wasilij Aksionow ; z ros. przeł. Jerzy Redlich.
за авторством: Aksionow, Wasilij (1932-2009)
Опубліковано: (2009) -
Polskie przekłady Horacego / Wincenty Ogrodziński.
за авторством: Ogrodziński, Wincenty (1884-1945)
Опубліковано: (1935) -
Przekłady i naśladowania / [oprac. Kazimierz Brodziński].
Опубліковано: (1872) -
Wiersze własne i przekłady / Franciszek Krzysiak.
за авторством: Krzysiak, Franciszek (1941- ).
Опубліковано: (2009)